Teksty piosenek > L > Leona Lewis > Heartbeat
2 558 443 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 462 oczekujących

Leona Lewis - Heartbeat

Heartbeat

Heartbeat

Tekst dodał(a): spinka15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewuska007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I could've layed low, I would be creeping 'round the streets
Avoiding all the busy main roads, and keep an ounce of dignity.
If I could've stayed home, I would've slept through everything
Turn off my phone and read the silence, stay in the comfort zone of me.
'Cause, nobody lies in there and, nobody's heart gets broken
Nobody cries in there, but I ain't going in..

When I don't speak, weak and hollow heartbeats
Leaking from my heartsick body sells me out, sells me out.
So I keep this cheap and shallow heartbeat under my control,
And you will never see me weak, and you will never hear my,

Heartbeat (never hear my)
Heartbeat (never hear my)
Heartbeat (never hear my)
Heartbeat (beat)

If I never met you, I would busy with my life
Going to work and still be happy, I would be sleeping through the night.
And if I could forget you, I would go back and look for parts
For patching up my broken heart, and I would shut my aching eyes.
'Cause, nobody shouts in there and, nobody wants forgiveness.
Nobody doubts in there, but I ain't giving in..

When I don't speak, weak and hollow heartbeats
Leaking from my heartsick body sells me out, sells me out.
So I keep this cheap and shallow heartbeat under my control,
And you will never see me weak, you will never hear my,

Heartbeat, (never hear my)
Heartbeat (never hear my)
Heartbeat (never hear my)
Heartbeat (beat)(beat)(beat)

If I keep it down, just focus.
I'm invisible...
'Cause when there is no sound, I know where I belong.
I will be okay..

When I don't speak, weak and hollow heartbeats
Leaking from my heartsick body sells me out, sells me out. (no, no, no)
So I keep this weak and shallow heartbeats under my control, (under my control)
And you will never see me weak, you will never hear my,

Heartbeat, (never hear my)
Heartbeat (never hear my)
Heartbeat (never hear my)
Heartbeat (beat)(beat)

Heartbeat, my heartbeat
(ohhh)

Niestety nie ma tłumaczenia. Zawsze możesz dodać tłumaczenie kontaktując się z osob

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym mogła zwalić z nóg, pełzałabym wśród ulic,
unikając wszystkich ruchliwych dróg, zachowując odrobinę godności,
gdybym mogła zostać w domu, nie spałabym
wyłączyłabym telefon i oddychałabym ciszą, pozostając w swojej komfortowej strefie.
Ponieważ nikt nie kłamie tutaj i niczyje serce nie zostanie złamane, nikt nie płacze ale ja nie wchodzę..

Kiedy nie mówię, słabe i puste bicia serca, wyciękają ze szwów serca, ciałe sprzedaje mnie, sprzedaje mnie, wieć trzymam to tanie i płytkie bicie serca poniżej mej kontroli i nigdy nie zobaczysz mnie słabą i nigdy nie usłyszysz mojego..

bicia serca (nigdy nie usłyszysz) x4

Gdybym Cię nigdy nie spotkała, byłabym zajęta swoim życiem, chodząc do pracy, stale szczęśliwa, spałabym w nocy,
Gdybym mogła Cię zapomnieć, wróciłabym i szukałabym części, by skleić moje złamane serce i zamknąc moje bolące oczy.

Ponieważ, nikt nie krzyczy na ich przyjaciół, nikt nie chce przebaczenia, nikt nie wątpi, ale ja nie daję....

Kiedy nie mówię, słabe i puste bicia serca, wyciękają ze szwów serca, ciałe sprzedaje mnie, sprzedaje mnie, wieć trzymam to tanie i płytkie bicie serca poniżej mej kontroli i nigdy nie zobaczysz mnie słabą i nigdy nie usłyszysz mojego..

bicia serca (nigdy nie usłyszysz) x4

Jeśli utrzymam to nisko? poprostu skup się
Jestem niewidzialna
Bo gdy nie ma tutaj dźwięku, wiem gdzie przynależę
Będę OK :)

Kiedy nie mówię, słabe i puste bicia serca, wyciękają ze szwów serca, ciałe sprzedaje mnie, sprzedaje mnie, wieć trzymam to tanie i płytkie bicie serca poniżej mej kontroli i nigdy nie zobaczysz mnie słabą i nigdy nie usłyszysz mojego..



Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Leona Lewis

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Leona Lewis

Płyty:

Echo

Komentarze (1):

spinka15 1.03.2010, 20:13
(+1)
tekst dodałam, teraz prosżę kogos o tłumaczenie :)

tekstowo.pl
2 558 443 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności