Teksty piosenek > L > Leona Lewis > L.o.v.e. U
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 938 oczekujących

Leona Lewis - L.o.v.e. U

L.o.v.e. U

L.o.v.e. U

Tekst dodał(a): zuzapaula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sabinaxxxx1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justiinka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lately I don't know what's coming over me
Keep on thinking about what we could be
Now I know we're just friends, is there more to us
Can't help thinking that just ain't enough

I'm into you and what you do
Lets make a move baby you lead the way
Head over heals is how I feel you know the deal
I think that you feel the same

Oh is this for real
Everything that you can make feel
Oh it's time that I L.O.V.E
Oh is this for true I can see myself tripping on you
And oh oh it's time that you L.O.V.E

I know some people say that
When you're friends you're friends
Make a move and your relationship ends
But I am a chancer in life and I can take my heart
Better to have loved and lost then never to have love at all

I'm into you and what you do
Let's make a move baby you lead the way
Head over heels is how I feel you know the deal
I know that you feel the same

Oh is this for real
Everything that you can make feel
Oh it's time that I L.O.V.E
Oh is this for true I can see myself tripping on you
And oh oh it's time that you L.O.V.E

Take a chance and my hand
Discover a whole new land
If we don't we'll never know what we could be

Boy you better L.O.V.E love me
Cause I am gonna L.O.V.E love you

How I'm gonna love you
I am gonna love you
Are you gonna tell me
How you're gonna love me

Oh is this for real
Everything that you can make feel
Oh it's time that I L.O.V.E
Oh is this for true I can see myself tripping on you
And oh oh it's time that you L.O.V.E

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ostatnio nie wiem, co mnie ogarnia
Wciąż myślę, kim mogliśmy być
Teraz wiem, że jesteśmy tylko przyjaciółmi, czy jest coś więcej,
Nie mogę przestać myśleć, że to nie wystarcza.

Kocham ciebie i to, co robisz
Zróbmy ruch, kochanie, ty prowadzisz,
Głęboko ufam, że wiesz, o czym mówię,
Myślę, że czujesz to samo.

Och, czy to rzeczywistość,
Wszystko, co możesz wywołać
To czas, w którym KOCHAM
Czy to prawda, dostrzegam, że wpędzam cię w poczucie winy,
Oraz och, to czas, w którym KOCHAM.

Wiem, że niektórzy mówią,
Że przyjaciele to przyjaciele,
Zrób ruch, a związek się kończy
Ale ja jestem w życiu cwana i umiem zaczerpnąć odwagi
To lepsze niż miłość, potem przegrana i brak miłości w ogóle.

Kocham ciebie i to, co robisz
Zróbmy ruch, kochanie, ty prowadzisz,
Głęboko ufam, że wiesz, o czym mówię,
Myślę, że czujesz to samo.

Och, czy to rzeczywistość,
Wszystko, co możesz wywołać
To czas, w którym KOCHAM
Czy to prawda, dostrzegam, że wpędzam cię w poczucie winy,
Oraz och, to czas, w którym KOCHAM.

Wykorzystaj szansę, weź mą rękę
I odkryj cały nowy ląd
Inaczej nigdy się nie dowiemy, kim mogliśmy być.

Chłopcze, lepiej KOCHAJ, kochaj mnie,
Gdyż ja KOCHAM, kocham cię.

Jak chcę cię kochać,
Chcę cię kochać,
Czy mi powiesz,
Jak chcesz mnie kochać?

Och, czy to rzeczywistość,
Wszystko, co możesz wywołać
To czas, w którym KOCHAM
Czy to prawda, dostrzegam, że wpędzam cię w poczucie winy,
Oraz och, to czas, w którym KOCHAM.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 938 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności