Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Let It Shine
Popularne teksty
17. Kumi - 2 promile
Let It Shine - Me and You
Me and You
Tekst dodał(a): ilovu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karola120
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mlr6
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Roxie]
You're spinnin' round and round and round in my head (head),
Did you really mean the words that you said (said),
This is it, I gotta know,
Should I stay or should I go,
Show me the truth,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
[Cyrus]
I know you gone be mad,
Feelings that you thought you had,
Was for another guy,
Well, I'm that other guy,
I'm just a shy kid,
Camouflaged before your eyes,
And I knew my lyrics were the key to see the other side,
I should have told you,
But I never had the courage,
And I thought you wouldn't really understand
[Roxie]
Ohhhhh
[Cyrus]
And now I'm up here just to let my feelings surface,
Apologizin' for disguisin' who I am
[Roxie]
Tell me, am I who you thought you were,
Or who I wanted you to be,
Did you do it all for him,
Or were you only playing me
[Cyrus]
I did it for you!
But I couldn't see it through,
{but I couldn't see it through, but I couldn't see it through}
[Roxie]
You're spinnin' round and round and round in my head (head),
Did you really mean the words that you said (said),
This is it, I gotta know,
Should I stay or should I go,
Show me the truth,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
[Cyrus]
You're all I ever wanted,
But I got caught in the shadow in the background,
But I'm back now,
And Kris was all this and that,
And my look didn't really fit the rap, it didn't match.
He had the style and I had the swag,
So I locked up my feelings in the words he said,
Give me your hand and I'll take off my mask,
Give me a chance, that's all I ask
[Roxie]
What you expectin' me to do?
First you were him,
And now you're you
[Cyrus]
Now it's just me!
And you got me on my knees,
{And you got me on my knees)
[Roxie]
You're spinnin' round and round and round in my head (head),
Did you really mean the words that you said (said),
This is it, I gotta know,
Should I stay or should I go,
Show me the truth,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
[Roxie]
Why do I feel so deceived?
Guess I believe what I wanted to believe,
It's perfect in my dreams,
But nothing's really white,
It seems
{no, no}
[Roxie]
You're spinnin' round and round and round in my head (head),
Did you really mean the words that you said (said),
This is it, I gotta know,
Should I stay or should I go,
Show me the truth,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
You're spinnin' round and round and round in my head (head),
Did you really mean the words that you said (said),
This is it, I gotta know,
Should I stay or should I go,
Show me the truth,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
[Cyrus]
I know you gone be mad,
Feelings that you thought you had,
Was for another guy,
Well, I'm that other guy,
I'm just a shy kid,
Camouflaged before your eyes,
And I knew my lyrics were the key to see the other side,
I should have told you,
But I never had the courage,
And I thought you wouldn't really understand
[Roxie]
Ohhhhh
[Cyrus]
And now I'm up here just to let my feelings surface,
Apologizin' for disguisin' who I am
[Roxie]
Tell me, am I who you thought you were,
Or who I wanted you to be,
Did you do it all for him,
Or were you only playing me
[Cyrus]
I did it for you!
But I couldn't see it through,
{but I couldn't see it through, but I couldn't see it through}
[Roxie]
You're spinnin' round and round and round in my head (head),
Did you really mean the words that you said (said),
This is it, I gotta know,
Should I stay or should I go,
Show me the truth,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
[Cyrus]
You're all I ever wanted,
But I got caught in the shadow in the background,
But I'm back now,
And Kris was all this and that,
And my look didn't really fit the rap, it didn't match.
He had the style and I had the swag,
So I locked up my feelings in the words he said,
Give me your hand and I'll take off my mask,
Give me a chance, that's all I ask
[Roxie]
What you expectin' me to do?
First you were him,
And now you're you
[Cyrus]
Now it's just me!
And you got me on my knees,
{And you got me on my knees)
[Roxie]
You're spinnin' round and round and round in my head (head),
Did you really mean the words that you said (said),
This is it, I gotta know,
Should I stay or should I go,
Show me the truth,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
[Roxie]
Why do I feel so deceived?
Guess I believe what I wanted to believe,
It's perfect in my dreams,
But nothing's really white,
It seems
{no, no}
[Roxie]
You're spinnin' round and round and round in my head (head),
Did you really mean the words that you said (said),
This is it, I gotta know,
Should I stay or should I go,
Show me the truth,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
Is it gonna be me and you,
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Roxie]
Krążysz w kółko i w kółko po mojej głowie (głowie)
Czy na pewno rozumiesz słowa, które wypowiedziałeś (wypowiedziałeś)
To jest to, muszę wiedzieć
Czy powinnam zostać czy odejść
Pokaż mi prawdę
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
[Cyrus]
Wiem, że możesz być wściekła
Uczucia, które myślałaś, że masz
Były dla innego facet
Więc, ja nim jestem
Jestem tylko nieśmiałym dzieciakiem
Zakamuflowanym przed twoimi oczami
I wiem, że moje teksty były kluczem na drugą stronę
Powinienem ci powiedzieć
Ale nigdy nie miałem dość odwagi
I myślałem, że nie będziesz chciała prawdziwego wytłumaczenia
[Roxie]
Ohhhhh
[Cyrus]
I teraz jestem tutaj aby wypuścić moje uczucia na zewnątrz
Przepraszając z ukrycia kim jestem
[Roxie]
Powiedz mi, czy jestem tym kim ty byłeś
Albo kim ja chcę abyś był
Czy zrobiłeś to wszystko dla niego
Czy tylko się mną bawiłeś?
[Cyrus]
Robiłem to dla ciebie!
Ale nie mogłem zobaczyć prawdy
(Ale nie mogłem zobaczyć prawdy)
[Roxie]
Krążysz w kółko i w kółko po mojej głowie (głowie)
Czy na pewno rozumiesz słowa, które wypowiedziałeś (wypowiedziałeś)
To jest to, muszę wiedzieć
Czy powinnam zostać czy odejść
Pokaż mi prawdę
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
[Cyrus]
Jesteś tym czego zawsze pragnąłem
Ale zostałem złapany w cieniu, w tle
Lecz teraz wracam
I Kris był wszystkim tym i tamtym
I mój wygląd na serio nie pasuje do rapu, nie pasuje
On miał styl ja mam stylówę
Więc zamknąłem moje uczucia w jego słowach
Daj mi swoją rękę, a ja zdejmę moją maskę
Daj mi szansę, to wszystko o co proszę
[Roxie]
Czego ode mnie oczekujesz?
Najpierw byłeś nim
A teraz jesteś sobą
[Cyrus]
Teraz jestem tylko sobą
I masz mnie tu na kolanach
(I masz mnie tu na kolanach)
[Roxie]
Krążysz w kółko i w kółko po mojej głowie (głowie)
Czy na pewno rozumiesz słowa, które wypowiedziałeś (wypowiedziałeś)
To jest to, muszę wiedzieć
Czy powinnam zostać czy odejść
Pokaż mi prawdę
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
[Roxie]
Dlaczego czuję się tak oszukana?
Właściwie to wierzę w to co chcę wierzyć
To jest perfekcyjne w moich snach
Ale nic nie jest naprawdę białe
Tak to wygląda
{nie, nie}
[Roxie]
Krążysz w kółko i w kółko po mojej głowie (głowie)
Czy na pewno rozumiesz słowa, które wypowiedziałeś (wypowiedziałeś)
To jest to, muszę wiedzieć
Czy powinnam zostać czy odejść
Pokaż mi prawdę
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
Krążysz w kółko i w kółko po mojej głowie (głowie)
Czy na pewno rozumiesz słowa, które wypowiedziałeś (wypowiedziałeś)
To jest to, muszę wiedzieć
Czy powinnam zostać czy odejść
Pokaż mi prawdę
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
[Cyrus]
Wiem, że możesz być wściekła
Uczucia, które myślałaś, że masz
Były dla innego facet
Więc, ja nim jestem
Jestem tylko nieśmiałym dzieciakiem
Zakamuflowanym przed twoimi oczami
I wiem, że moje teksty były kluczem na drugą stronę
Powinienem ci powiedzieć
Ale nigdy nie miałem dość odwagi
I myślałem, że nie będziesz chciała prawdziwego wytłumaczenia
[Roxie]
Ohhhhh
[Cyrus]
I teraz jestem tutaj aby wypuścić moje uczucia na zewnątrz
Przepraszając z ukrycia kim jestem
[Roxie]
Powiedz mi, czy jestem tym kim ty byłeś
Albo kim ja chcę abyś był
Czy zrobiłeś to wszystko dla niego
Czy tylko się mną bawiłeś?
[Cyrus]
Robiłem to dla ciebie!
Ale nie mogłem zobaczyć prawdy
(Ale nie mogłem zobaczyć prawdy)
[Roxie]
Krążysz w kółko i w kółko po mojej głowie (głowie)
Czy na pewno rozumiesz słowa, które wypowiedziałeś (wypowiedziałeś)
To jest to, muszę wiedzieć
Czy powinnam zostać czy odejść
Pokaż mi prawdę
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
[Cyrus]
Jesteś tym czego zawsze pragnąłem
Ale zostałem złapany w cieniu, w tle
Lecz teraz wracam
I Kris był wszystkim tym i tamtym
I mój wygląd na serio nie pasuje do rapu, nie pasuje
On miał styl ja mam stylówę
Więc zamknąłem moje uczucia w jego słowach
Daj mi swoją rękę, a ja zdejmę moją maskę
Daj mi szansę, to wszystko o co proszę
[Roxie]
Czego ode mnie oczekujesz?
Najpierw byłeś nim
A teraz jesteś sobą
[Cyrus]
Teraz jestem tylko sobą
I masz mnie tu na kolanach
(I masz mnie tu na kolanach)
[Roxie]
Krążysz w kółko i w kółko po mojej głowie (głowie)
Czy na pewno rozumiesz słowa, które wypowiedziałeś (wypowiedziałeś)
To jest to, muszę wiedzieć
Czy powinnam zostać czy odejść
Pokaż mi prawdę
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
[Roxie]
Dlaczego czuję się tak oszukana?
Właściwie to wierzę w to co chcę wierzyć
To jest perfekcyjne w moich snach
Ale nic nie jest naprawdę białe
Tak to wygląda
{nie, nie}
[Roxie]
Krążysz w kółko i w kółko po mojej głowie (głowie)
Czy na pewno rozumiesz słowa, które wypowiedziałeś (wypowiedziałeś)
To jest to, muszę wiedzieć
Czy powinnam zostać czy odejść
Pokaż mi prawdę
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
Czy to będziesz ty i ja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gad, Robbins and Adam Hicks Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Toby Gad |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Coco Jones, Tyler James Williams |
| Płyty: |
Let it shine (soundtrack) |
| Ciekawostki: |
Jest to jedna z piosenek do filmu Disneya "Let it shine", którego Polska premiera jest 8 września 2012 roku |
Komentarze (17):
Or who I wanted you to be,
Did you do it all for him,
Or were you only playing me
I did it for you!
But I couldn't see it through,
{but I couldn't see it through, but I couldn't see it through}
i
What you expectin' me to do?
First you were him,
And now you're you
Now it's just me!
And you got me on my knees,
{And you got me on my knees, and you got me on my knees}
Kocham.♥
Feelings that you thought you had,
Was for another guy,
Well, I'm that other guy,
I'm just a shy kid,
Camouflaged before your eyes,
And I knew my lyrics were the key to see the other side,
I should have told you,
But I never had the courage,
And I thought you wouldn't really understand
O to najlepsze wtedy zdycham z wrażenia och!! <3 ;**** !!!!!!!
I know you gone be mad,
Feelings that you thought you had,
Was for another guy,
Well, I'm that other guy,
I'm just a shy kid,
Camouflaged before your eyes,
And I knew my lyrics were the key to see the other side,
I should have told you,
But I never had the courage,
And I thought you wouldn't really understand <33
Świetna piosenka
ღ UWIELBIAMღ ღ
Coco Jones wcale
nie wygląda na 14 lat
tylko na
MAX 16/17
03.08.12 ; 23 : 40 ...