Teksty piosenek > L > Levellers > Before the end
2 519 771 tekstów, 31 650 poszukiwanych i 265 oczekujących

Levellers - Before the end

Before the end

Before the end

Tekst dodał(a): Gniesiaczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gniesiaczek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gniesiaczek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I left my girl at the top of the stairs
Tears in her eyes, hands in her hair
Brushed myself down like I don't care
Force a smile, get out of there

Now all the casual cruelty,
Hardly seemed so wrong
Those twists of the knife
How easily forgiven, well...

It's just one kiss, to build our dreams upon
It's just one kiss to build our dreams upon

Elemental force of nature, I fall into your eyes
As you rush through the veins I tear, soothe, all that I despise
Your fragile brutality, our centrifugal pain
Draws the breath right out of me, to pull us round again

Please keep me with you, safe, my love
'Cause we will meet again before the end

I met my girl by the ringroad,
Head in my hands,
She said "I love you but I'll hurt you",
I said "I understand",
And I cherish that malignancy,
In every part of me,
We the willing amputees,
Over and over and over and over and
Over and over again,
Until the end

Just one kiss to build our dreams upon,
It's just one kiss, to build a dream upon,
It's just one kiss to build our dreams upon,
It's just one kiss, to build a dream upon,
It's just one kiss to build our dreams upon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostawiłem swoją dziewczynę na szczycie schodów,
Łzy w jej oczach, dłonie w jej włosach.
Otrzepałem się jakbym się tym nie przejmował,
Wymuszony uśmiech; wynoszę się stąd.

Teraz wszystkie zwyczajne okrucieństwa
wydają się ledwie niewłaściwe.
Ta pogarszająca się sytuacja,
jakże łatwo ją wybaczyć, cóż...

Tylko jeden pocałunek
Na którym zbudujemy swoje marzenia.
Tylko jeden pocałunek
Na którym zbudujemy swoje marzenia.

Podstawowe siły natury, zakochałem się w Twoich oczach.
Tak samo szybko jak stajesz się próżna, ja płaczę, łagodnieję, wszystko to czym gardzę.
Twoja chorobliwa brutalność, nasz wewnętrzny ból,
Powoli wypuszczam z siebie powietrze,
Żeby móc podnieść nas z powrotem na nogi.

Proszę, zatrzymaj mnie bezpiecznie przy sobie, moja miłości,
Ponieważ jeszcze się spotkamy przed końcem.

Spotkałem swoją dziewczynę przy obwodnicy,
Jej głowa w mych ramionach.
Powiedziała, "Kocham Cię, ale Cię krzywdzę"
Odpowiedziałem "Rozumiem".
Zachowam w pamięci tę złośliwość
W każdej cząstce mnie.
My, ochotnicy do amputacji po raz kolejny i kolejny i kolejny i kolejny i kolejny i kolejny.

Aż do końca.

Tylko jeden pocałunek, na którym zbudujemy nasze marzenia.
Tylko jeden pocałunek
Na którym zbuduję swoje marzenie.
Tylko jeden pocałunek, na którym zbudujemy nasze marzenia.

Tylko jeden pocałunek
Na którym zbuduje swoje marzenie.
Tylko jeden pocałunek
Na którym zbudujemy swoje marzenia.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

Letters From the Underground

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 771 tekstów, 31 650 poszukiwanych i 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności