Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Lexy Chaplin - Dobrze wiem
Dobrze wiem
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patimolczafanka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Mów, dobrze wiem już od dawna co chcesz mi powiedzieć
Słów szkoda mi, choć ta samotność przyciąga do ciebie
[Przed-refren]
Tylko nocy cień uspokaja mnie
Wracam znów do siebie przez Powiśle i Pragę
Byłeś dla mnie snem, dzisiaj wolę dzień
Nikt nie umiał tak jak ty!
[Refren]
Zostawić mnie!
And it's such a shame
Poukładam wszystko w sobie znów
Puste łzy nie działają na mnie już
Więc mów co chcesz
And it's such a shame
Nie uleczę każdej z Twoich ran
Choć bardzo chciałam nie pozwoliłeś nam zapomnieć
[Zwrotka 1]
Tych ciągłych zmian
Ty widziałeś już kogoś innego
I wiesz, jest mi lżej
Sama ze sobą nie muszę niczego
[Przed-refren]
Tylko nocy cień uspokaja mnie
Wracam znów do siebie przez Powiśle i Pragę
Byłeś dla mnie snem, dzisiaj wolę dzień
Nikt nie umiał tak jak ty!
[Refren]
Zostawić mnie!
And it's such a shame
Poukładam wszystko w sobie znów
Puste łzy nie działają na mnie już
Więc mów co chcesz
Nie uleczę każdej z Twoich ran
Choć bardzo chciałam nie pozwoliłeś nam zapomnieć
Mów, dobrze wiem już od dawna co chcesz mi powiedzieć
Słów szkoda mi, choć ta samotność przyciąga do ciebie
[Przed-refren]
Tylko nocy cień uspokaja mnie
Wracam znów do siebie przez Powiśle i Pragę
Byłeś dla mnie snem, dzisiaj wolę dzień
Nikt nie umiał tak jak ty!
[Refren]
Zostawić mnie!
And it's such a shame
Poukładam wszystko w sobie znów
Puste łzy nie działają na mnie już
Więc mów co chcesz
And it's such a shame
Nie uleczę każdej z Twoich ran
Choć bardzo chciałam nie pozwoliłeś nam zapomnieć
[Zwrotka 1]
Tych ciągłych zmian
Ty widziałeś już kogoś innego
I wiesz, jest mi lżej
Sama ze sobą nie muszę niczego
[Przed-refren]
Tylko nocy cień uspokaja mnie
Wracam znów do siebie przez Powiśle i Pragę
Byłeś dla mnie snem, dzisiaj wolę dzień
Nikt nie umiał tak jak ty!
[Refren]
Zostawić mnie!
And it's such a shame
Poukładam wszystko w sobie znów
Puste łzy nie działają na mnie już
Więc mów co chcesz
Nie uleczę każdej z Twoich ran
Choć bardzo chciałam nie pozwoliłeś nam zapomnieć
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Speak, I know well what you've been wanting to say for a long while
I'm lacking words, though this loneliness is pulling towards you
[Before-chorus]
Only night's shadow calms me
I come back again to myself through Powiśle and Pragę
You were a dream for me, today I prefer day
Nobody ever could like you!
[Chorus]
To leave me!
And it's such a shame
I will patch myself up again
Empty tears aren't working on me now
So say what you want
And it's such a shame
I won't heal your every wound
Though I much wanted you couldn't let us forget
[Verse 1]
These continuous changes
You've already seen someone else
And you know, I'm more at ease
Alone with myself I must nothing
[Before-chorus]
Only night's shadow calms me
I come back again to myself through Powiśle and Pragę
You were a dream for me, today I prefer day
Nobody ever could like you!
[Chorus]
To leave me!
And it's such a shame
I will patch myself up again
Empty tears aren't working on me now
So say what you want
And it's such a shame
I won't heal your every wound
Though I much wanted you couldn't let us forget
Speak, I know well what you've been wanting to say for a long while
I'm lacking words, though this loneliness is pulling towards you
[Before-chorus]
Only night's shadow calms me
I come back again to myself through Powiśle and Pragę
You were a dream for me, today I prefer day
Nobody ever could like you!
[Chorus]
To leave me!
And it's such a shame
I will patch myself up again
Empty tears aren't working on me now
So say what you want
And it's such a shame
I won't heal your every wound
Though I much wanted you couldn't let us forget
[Verse 1]
These continuous changes
You've already seen someone else
And you know, I'm more at ease
Alone with myself I must nothing
[Before-chorus]
Only night's shadow calms me
I come back again to myself through Powiśle and Pragę
You were a dream for me, today I prefer day
Nobody ever could like you!
[Chorus]
To leave me!
And it's such a shame
I will patch myself up again
Empty tears aren't working on me now
So say what you want
And it's such a shame
I won't heal your every wound
Though I much wanted you couldn't let us forget
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):