Teksty piosenek > L > Lidia Stanisławska > Z moich przeczuć
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 385 oczekujących

Lidia Stanisławska - Z moich przeczuć

Z moich przeczuć

Z moich przeczuć

Tekst dodał(a): agio59 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewa1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Z przeczuć mych zjawiasz się
skądkolwiek byś tu przyszedł dziś.
Z przeczuć mych zjawiasz się
spełnionym echem moich marzeń,
bo też zjawiasz się z uśmiechem
jakbyś od lat mnie już znał.
Z przeczuć mych zjawiasz się
czyżbyś zostać miał.

Weź moją miłość
nie krócej niż na wieczność
jakby to była i szansa i konieczność.
Weź to kochanie,
jak szczęście i powołanie,
weź tak jakbyś brał cenne coś
i w pamięci zawsze noś.

Kiedy pójść będziesz chciał
mój smutek weź, jak zdołasz nieść.
Kiedy pójść będziesz chciał
nie zmienisz tego, że tu będziesz
wciąż szedł koło serca mego,
choćbyś najdalej miał zajść .
Kiedy pójść będziesz chciał,
obyś szczęście miał.

Weź moją miłość
nie krócej niż na wieczność
jakby to była i szansa i konieczność.
Weź to kochanie,
jak szczęście i powołanie
Weź jakbyś brał cenne coś
I w pamięci zawsze noś.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
You appear from my premonitions
No matter where you came from today
You appear from my premonitions
A fulfilled echo of my dreams
Because you also appear with a smile
As if you've known me for years
You appear from my premonitions
Could it be that you're meant to stay?

Take my love
Not for anything less than eternity
As if it were both a chance and a necessity
Take it, my love
Like happiness and calling
Take it as if you were taking something precious
And carry it in your memory always

When you want to leave
Take my sadness, however you can bear it
When you want to go
You won't change the fact that you'll be here
Still walking by my heart
Even if you go as far as possible
When you want to leave
May you have happiness

Take my love
Not for anything less than eternity
As if it were both a chance and a necessity
Take it, my love
Like happiness and calling
Take it as if you were taking something precious
And carry it in your memory always
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paweł Howil

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Waldemar Parzyński

Wykonanie oryginalne:

Lidia Stanisławska

Płyty:

Gwiazda nad tobą (LP, 1978)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności