Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Light Asylum - Dark Allies
Dark Allies
Tekst dodał(a): Asshunter
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asshunter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're all alone in this world
Nail me to the cross in the darkest alley
I said the Prince of Peace doesn't have to know about it
Say three Hail Marys, turn around, pray about it
Come on, nail me to the cross in the darkest alley
Heartbeats through the dark that spread like a poison
And the tears ran hot like black tar of emotion
Inherit the earth when no words are spoken
And the sky like a veil was our wounds torn open
And as she lie dying in a dark alleyway
Her lips were ruby red
And her eyes were money green
But she whispered to me "Come closer, come closer"
And as I knelt down beside
With her dying breath, she said to me
"I'll wait for you forever
And ever, and ever
And ever"
Come on, nail me to the cross in the darkest alley
I said the Prince of Peace doesn't have to know about it
Ah, say three Hail Marys, turn around, pray about it
Ah, come on, nail me to the cross in the darkest alley
Heroine
She's my heroine
She said she's my heroine
She's my heroine
And I was crying Hail Mary
God, I scream Hail Mary
On my knees I cry Hail Mary
Oh Lord, I scream Hail Mary
Oh, listen to me Hail
Mary
I just cried Hail
Hail Mary
Mary, Mary Mary
Hail Mary
Marry me, marry me, marry me
Nail me to the cross in the darkest alley
I said the Prince of Peace doesn't have to know about it
Say three Hail Marys, turn around, pray about it
Come on, nail me to the cross in the darkest alley
Heartbeats through the dark that spread like a poison
And the tears ran hot like black tar of emotion
Inherit the earth when no words are spoken
And the sky like a veil was our wounds torn open
And as she lie dying in a dark alleyway
Her lips were ruby red
And her eyes were money green
But she whispered to me "Come closer, come closer"
And as I knelt down beside
With her dying breath, she said to me
"I'll wait for you forever
And ever, and ever
And ever"
Come on, nail me to the cross in the darkest alley
I said the Prince of Peace doesn't have to know about it
Ah, say three Hail Marys, turn around, pray about it
Ah, come on, nail me to the cross in the darkest alley
Heroine
She's my heroine
She said she's my heroine
She's my heroine
And I was crying Hail Mary
God, I scream Hail Mary
On my knees I cry Hail Mary
Oh Lord, I scream Hail Mary
Oh, listen to me Hail
Mary
I just cried Hail
Hail Mary
Mary, Mary Mary
Hail Mary
Marry me, marry me, marry me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteśmy sami na tym świecie
Przybij mnie do krzyża w najczarniejszej alejce
Powiedziałam, że Książę Pokoju nie musi o tym wiedzieć
Odmów trzy zdrowaś Mario, odwróć się, módl o to
No dawaj, przybij mnie do krzyża w najczarniejszej alejce
Bicia serca w ciemności, która rozprzestrzenia się jak trucizna
I łzy płynęły gorące jak czarna smoła emocji
przejmij ziemię kiedy żadne słowa nie są wypowiedziane
I niebo jak welon było naszą otwartą raną
I kiedy tak leżała umierająca w ciemnej alejce
Jej usta były rubinowo czerwone
I jej oczy były zielone jak pieniądze
Ale wyszeptała do mnie "Chodź bliżej, chodź bliżej"
I kiedy klęczałam obok
Wraz z ostatnim tchnieniem powiedziała do mnie
"Będę na ciebie czekać na zawsze
I zawsze, i zawsz
I zawsze"
Przybij mnie do krzyża w najczarniejszej alejce
Powiedziałam, że Książę Pokoju nie musi o tym wiedzieć
Odmów trzy zdrowaś Mario, odwróć się, módl o to
No dawaj, przybij mnie do krzyża w najczarniejszej alejce
Bohaterka
Ona jest moją bohaterką
Powiedziała, że ona jest moją bohaterką
Ona jest moją bohaterką
I płakałam Święta Mario
Boże, krzyczę Święta Mario
Na kolanach płaczę Święta Mario
O Panie, krzyczę Święta Mario
O, Wysłuchaj mnie Święta
Mario
Tylko płakałam Święta
Święta Mario
Mario, Mario, Mario
Święta Mario
Poślub mnie, poślub mnie, poślub mnie
Przybij mnie do krzyża w najczarniejszej alejce
Powiedziałam, że Książę Pokoju nie musi o tym wiedzieć
Odmów trzy zdrowaś Mario, odwróć się, módl o to
No dawaj, przybij mnie do krzyża w najczarniejszej alejce
Bicia serca w ciemności, która rozprzestrzenia się jak trucizna
I łzy płynęły gorące jak czarna smoła emocji
przejmij ziemię kiedy żadne słowa nie są wypowiedziane
I niebo jak welon było naszą otwartą raną
I kiedy tak leżała umierająca w ciemnej alejce
Jej usta były rubinowo czerwone
I jej oczy były zielone jak pieniądze
Ale wyszeptała do mnie "Chodź bliżej, chodź bliżej"
I kiedy klęczałam obok
Wraz z ostatnim tchnieniem powiedziała do mnie
"Będę na ciebie czekać na zawsze
I zawsze, i zawsz
I zawsze"
Przybij mnie do krzyża w najczarniejszej alejce
Powiedziałam, że Książę Pokoju nie musi o tym wiedzieć
Odmów trzy zdrowaś Mario, odwróć się, módl o to
No dawaj, przybij mnie do krzyża w najczarniejszej alejce
Bohaterka
Ona jest moją bohaterką
Powiedziała, że ona jest moją bohaterką
Ona jest moją bohaterką
I płakałam Święta Mario
Boże, krzyczę Święta Mario
Na kolanach płaczę Święta Mario
O Panie, krzyczę Święta Mario
O, Wysłuchaj mnie Święta
Mario
Tylko płakałam Święta
Święta Mario
Mario, Mario, Mario
Święta Mario
Poślub mnie, poślub mnie, poślub mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka została użyta jako ścieżka dźwiękowa w dramacie "Potwór z szafy"(Closet Monster) z 2015 roku Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):