Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lin
Popularne teksty
20. Livka - Jestem
Lin - As if forever exists
As if forever exists
Tekst dodał(a): maki-maki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nancyxnamiyo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NocnaAmeba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aishitekureta kimie tsutaetai koto ga aru」
Ano hi negashita namida ga, itetetsuita kokoro wo tou ga shita。
Kagayaku minna wo mite, zutto omotteta kimochi
Tsuyoku aruki dasu yuuki, matsu koto ga dekitaraii to・・・
Dakedo, dakedo, dekinakattanda
Kako wo suteta wakedeha nai kara・・・
Yozora ni kieru hoshi no oto wo kiite, zutto maiagatte
Todoke, negai wo mou ichido, kaze ni nosete egaite mita
Missin' song ? Sepia color screen
Missin' me ? Don't forget you.
Hitomi tojite, omoidashita, iroaseru kotonai kiseki
Itsuka ikouto kimeta basho ga tooku ni usuku hikaru
Sotto, sotto, hane wo hirogeta
Kaeru basho wa kokoshika nai kara・・・
Omoide deshika aenai to omotteta, boku wo yurushitekure
Zutto honne wo tojikomete kurushin da yo
Yozora ni kieru hoshi no oto wo kiite, tachi agatte
Kawatteiku toki ni yakusoku wo・・・ 「Kimi ni uta ga todoku youni」
Ima, hirogaru sora
Mabuta de yureteiru yo, sou, eien ni
Even if I'm not the earth though it turns.
When the dream is lost, I think that all disappear.
Ano hi negashita namida ga, itetetsuita kokoro wo tou ga shita。
Kagayaku minna wo mite, zutto omotteta kimochi
Tsuyoku aruki dasu yuuki, matsu koto ga dekitaraii to・・・
Dakedo, dakedo, dekinakattanda
Kako wo suteta wakedeha nai kara・・・
Yozora ni kieru hoshi no oto wo kiite, zutto maiagatte
Todoke, negai wo mou ichido, kaze ni nosete egaite mita
Missin' song ? Sepia color screen
Missin' me ? Don't forget you.
Hitomi tojite, omoidashita, iroaseru kotonai kiseki
Itsuka ikouto kimeta basho ga tooku ni usuku hikaru
Sotto, sotto, hane wo hirogeta
Kaeru basho wa kokoshika nai kara・・・
Omoide deshika aenai to omotteta, boku wo yurushitekure
Zutto honne wo tojikomete kurushin da yo
Yozora ni kieru hoshi no oto wo kiite, tachi agatte
Kawatteiku toki ni yakusoku wo・・・ 「Kimi ni uta ga todoku youni」
Ima, hirogaru sora
Mabuta de yureteiru yo, sou, eien ni
Even if I'm not the earth though it turns.
When the dream is lost, I think that all disappear.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie凛 -the end of corruption world- - Jak Gdyby Wiecznie Istniejąc.
「Muszę Ci powiedzieć, że mnie kochasz」
Łzy tamtego dnia roztopiły me zamarznięte serce
Spójrz na wszystkich ludzi, zawsze wierzących
Odwaga, by iść twardo, będę czekał na dobre wieści
Ale, ale, mogłem
Nie wyrzucaj tłumaczeń z przeszłości
Posłuchaj gwiazd znikających na nocnym niebie, zawsze tańczących wyżej
Jeszcze jedno życzenie przekazane, narysowałem ścieżkę na wietrze
Zagubiona 'piosenka'? ekran w sepii
Zagubiony 'ja'? nie zapomnij
Zamykam oczy, pamiętam, ścieżka, która nigdy nie zblakła
Gdzie któregoś dnia rzadkie światło postanowiło odejść
Delikatnie, delikatnie rozwinąć skrzydła
By powrócić do jedynego miejsca
Myślałem, że możemy spotkać się we wspomnieniach, wybacz mi
Wycierpiałem więcej, niż zamierzałem
Posłuchaj gwiazd znikających na nocnym niebie, wschodzących
Zmieniam chwilę tak, jak obiecałem 「A więc piosenka Cię dosięga」
Teraz, patrząc na ogrom nieba
Chwieję się w mych oczach, by dotrzeć do wieczności
Nawet jeśli nie jestem na ziemi pomimo zawracania
Kiedy sen jest stracony, myślę, że wszystko znikło
# Tłumaczone z angielskiego .
「Muszę Ci powiedzieć, że mnie kochasz」
Łzy tamtego dnia roztopiły me zamarznięte serce
Spójrz na wszystkich ludzi, zawsze wierzących
Odwaga, by iść twardo, będę czekał na dobre wieści
Ale, ale, mogłem
Nie wyrzucaj tłumaczeń z przeszłości
Posłuchaj gwiazd znikających na nocnym niebie, zawsze tańczących wyżej
Jeszcze jedno życzenie przekazane, narysowałem ścieżkę na wietrze
Zagubiona 'piosenka'? ekran w sepii
Zagubiony 'ja'? nie zapomnij
Zamykam oczy, pamiętam, ścieżka, która nigdy nie zblakła
Gdzie któregoś dnia rzadkie światło postanowiło odejść
Delikatnie, delikatnie rozwinąć skrzydła
By powrócić do jedynego miejsca
Myślałem, że możemy spotkać się we wspomnieniach, wybacz mi
Wycierpiałem więcej, niż zamierzałem
Posłuchaj gwiazd znikających na nocnym niebie, wschodzących
Zmieniam chwilę tak, jak obiecałem 「A więc piosenka Cię dosięga」
Teraz, patrząc na ogrom nieba
Chwieję się w mych oczach, by dotrzeć do wieczności
Nawet jeśli nie jestem na ziemi pomimo zawracania
Kiedy sen jest stracony, myślę, że wszystko znikło
# Tłumaczone z angielskiego .
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):