Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lina Morgana
Popularne teksty
Lina Morgana - American Girl
American Girl
Tekst dodał(a): Oliwia129099
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oliwia129099
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Oliwia129099
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every year it's the same thing,
Hates all the teachers,
Juvenile delinquent
Smoking weed on the bleachers.
Her boyfriend's a stalker,
He gets off on torture,
But if she ever left him,
He would be forced to, no, no, no, wait
What's the recipe?
Hate-induced,
Got a grudge-living slut smudge, way too cute
Black eyeliner, lip liner, combat boots
Middle finger up to the world
(That American girl)
Love sick, hot chick,
Long lost innocence,
Stuck in the middle
Of beautiful, average,
Teenage parenting,
Big dreams, navel rings,
Love that American girl.
Latin American,
Afro American,
Chinese, you and me,
We're all American girls.
I'm your American girl.
(I'm your American girl
We're all American girls)
Rage against the system,
Prescription drug victim,
Punk rock and flower blossom,
Dealing with depression.
Ran away to the train track,
Month supply of Prozac,
Her lover didn't love her at all.
The sound of silence,
Drowning out the sirens,
Cheap booze and cigarettes,
The best of all the contracts.
Tattoos paint the picture,
A rebel save the lecture,
Your daughter is a rolling stone,
American girl to the bone.
Love sick, hot chick,
Long lost innocence,
Stuck in the middle
Of beautiful average,
Teenage parenting,
Big dreams, navel rings,
Love that American girl.
Latin American,
Afro American,
Chinese, you and me,
We're all American girls.
I'm your American girl (Yeah).
All she ever really wanted was
For someone to love her,
Someone she could love.
But instead she got
Some perv in a tie and a shirt,
Breathing heavy on the phone from work,
You jerk.
All she ever really wanted to be
Was the whipped cream on top
Of the American dream.
But instead she's not,
The tears are the truth and it hurts
And what's worse,
She's only happy in spurts.
Love sick, hot chick,
Long lost innocence,
Stuck in the middle,
Of beautiful average,
Teenage parenting,
Big dreams, navel rings,
Love that American girl.
Latin American,
Afro American,
Chinese, you and me,
We're all American girls.
I'm your American girl (Yeah)
Hates all the teachers,
Juvenile delinquent
Smoking weed on the bleachers.
Her boyfriend's a stalker,
He gets off on torture,
But if she ever left him,
He would be forced to, no, no, no, wait
What's the recipe?
Hate-induced,
Got a grudge-living slut smudge, way too cute
Black eyeliner, lip liner, combat boots
Middle finger up to the world
(That American girl)
Love sick, hot chick,
Long lost innocence,
Stuck in the middle
Of beautiful, average,
Teenage parenting,
Big dreams, navel rings,
Love that American girl.
Latin American,
Afro American,
Chinese, you and me,
We're all American girls.
I'm your American girl.
(I'm your American girl
We're all American girls)
Rage against the system,
Prescription drug victim,
Punk rock and flower blossom,
Dealing with depression.
Ran away to the train track,
Month supply of Prozac,
Her lover didn't love her at all.
The sound of silence,
Drowning out the sirens,
Cheap booze and cigarettes,
The best of all the contracts.
Tattoos paint the picture,
A rebel save the lecture,
Your daughter is a rolling stone,
American girl to the bone.
Love sick, hot chick,
Long lost innocence,
Stuck in the middle
Of beautiful average,
Teenage parenting,
Big dreams, navel rings,
Love that American girl.
Latin American,
Afro American,
Chinese, you and me,
We're all American girls.
I'm your American girl (Yeah).
All she ever really wanted was
For someone to love her,
Someone she could love.
But instead she got
Some perv in a tie and a shirt,
Breathing heavy on the phone from work,
You jerk.
All she ever really wanted to be
Was the whipped cream on top
Of the American dream.
But instead she's not,
The tears are the truth and it hurts
And what's worse,
She's only happy in spurts.
Love sick, hot chick,
Long lost innocence,
Stuck in the middle,
Of beautiful average,
Teenage parenting,
Big dreams, navel rings,
Love that American girl.
Latin American,
Afro American,
Chinese, you and me,
We're all American girls.
I'm your American girl (Yeah)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdego roku jest to samo
Nienawidzi wszystkich nauczycieli
Nieletnia przestępczyni
Paląca zioło na trybunach
Jej chłopak to prześladowca
Znajduje przyjemność w torturowaniu
Ale gdyby go zostawiła
on zostałby zmuszony do nie, nie, nie, czekaj...
Jaki jest na nią przepis?
Sprowokowana nienawiścią,
Mająca urazę dziwka, zbyt słodka
czarny eyeliner, kredka do ust, buty bojowe,
środkowy palec wystawiony do świata
(ta amerykańska dziewczyna)
Chora miłością, gorąca laska
Zgubiona niewinność
Utknęła po środku
piękna i przeciętności
Nastoletnie wychowanie
Duże marzenia, kolczyki w pępku
Kochać tą amerykańską dziewczynę
Latynoamerykanka
Afroamerykanka
Chinka, ty i ja
Jesteśmy amerykańskimi dziewczynami
Jestem twoją amerykańską dziewczyną
(Jestem twoją amerykańską dziewczyną,
Jesteśmy amerykańskimi dziewczynami)
Agresja przeciwko systemowi
Ofiara leków na receptę
Punk Rock i kwitnące kwiaty
Radzenie sobie z depresją
Uciekła na tory kolejowe
Miesięczne zaopatrzenie Prozaku
Jej chłopak nie kochał jej w ogóle
Dźwięk ciszy
Zagłuszanie syren
Tania wódka i papierosy
Najlepsze ze wszystkich kontraktów
Tatuaże tworzą obraz
buntowniczka, zaoszczędź wykładu
twoja córka jest rolling stone,
amerykańską dziewczyną do szpiku kości.
Chora miłością, gorąca laska
Zgubiona niewinność
Utknęła po środku
piękna i przeciętności
Nastoletnie wychowanie
Duże marzenia, kolczyki w pępku
Kochać tą amerykańską dziewczynę
Latynoamerykanka
Afroamerykanka
Chinka, ty i ja
Jesteśmy amerykańskimi dziewczynami
Jestem twoją amerykańską dziewczyną
Wszystko co chciała mieć...
To ktoś, kto by ją kochał,
ktoś kogo mogła kochać
ale zamiast tego ma jakiegoś zboczucha w krawacie i koszuli
ciężko oddychającego podczas rozmowy z pracy
Ty kretynie.
Wszystko kim chciała być...
chciała być śmietanką
Amerykańskiego snu
Ale nie jest.
Łzy są prawdą i to boli
i co gorsza,
Jest szczęśliwa tylko sporadycznie
Chora miłością, gorąca laska
Zgubiona niewinność
Utknęła po środku
piękna i przeciętności
Nastoletnie wychowanie
Duże marzenia, kolczyki w pępku
Kochać tą amerykańską dziewczynę
Latynoamerykanka
Afroamerykanka
Chinka, ty i ja
Jesteśmy amerykańskimi dziewczynami
Jestem twoją amerykańską dziewczyną
Nienawidzi wszystkich nauczycieli
Nieletnia przestępczyni
Paląca zioło na trybunach
Jej chłopak to prześladowca
Znajduje przyjemność w torturowaniu
Ale gdyby go zostawiła
on zostałby zmuszony do nie, nie, nie, czekaj...
Jaki jest na nią przepis?
Sprowokowana nienawiścią,
Mająca urazę dziwka, zbyt słodka
czarny eyeliner, kredka do ust, buty bojowe,
środkowy palec wystawiony do świata
(ta amerykańska dziewczyna)
Chora miłością, gorąca laska
Zgubiona niewinność
Utknęła po środku
piękna i przeciętności
Nastoletnie wychowanie
Duże marzenia, kolczyki w pępku
Kochać tą amerykańską dziewczynę
Latynoamerykanka
Afroamerykanka
Chinka, ty i ja
Jesteśmy amerykańskimi dziewczynami
Jestem twoją amerykańską dziewczyną
(Jestem twoją amerykańską dziewczyną,
Jesteśmy amerykańskimi dziewczynami)
Agresja przeciwko systemowi
Ofiara leków na receptę
Punk Rock i kwitnące kwiaty
Radzenie sobie z depresją
Uciekła na tory kolejowe
Miesięczne zaopatrzenie Prozaku
Jej chłopak nie kochał jej w ogóle
Dźwięk ciszy
Zagłuszanie syren
Tania wódka i papierosy
Najlepsze ze wszystkich kontraktów
Tatuaże tworzą obraz
buntowniczka, zaoszczędź wykładu
twoja córka jest rolling stone,
amerykańską dziewczyną do szpiku kości.
Chora miłością, gorąca laska
Zgubiona niewinność
Utknęła po środku
piękna i przeciętności
Nastoletnie wychowanie
Duże marzenia, kolczyki w pępku
Kochać tą amerykańską dziewczynę
Latynoamerykanka
Afroamerykanka
Chinka, ty i ja
Jesteśmy amerykańskimi dziewczynami
Jestem twoją amerykańską dziewczyną
Wszystko co chciała mieć...
To ktoś, kto by ją kochał,
ktoś kogo mogła kochać
ale zamiast tego ma jakiegoś zboczucha w krawacie i koszuli
ciężko oddychającego podczas rozmowy z pracy
Ty kretynie.
Wszystko kim chciała być...
chciała być śmietanką
Amerykańskiego snu
Ale nie jest.
Łzy są prawdą i to boli
i co gorsza,
Jest szczęśliwa tylko sporadycznie
Chora miłością, gorąca laska
Zgubiona niewinność
Utknęła po środku
piękna i przeciętności
Nastoletnie wychowanie
Duże marzenia, kolczyki w pępku
Kochać tą amerykańską dziewczynę
Latynoamerykanka
Afroamerykanka
Chinka, ty i ja
Jesteśmy amerykańskimi dziewczynami
Jestem twoją amerykańską dziewczyną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):