Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Linkin Park
Popularne teksty
14. Bambi - Madonna
Linkin Park - Figure.09
Figure.09
Tekst dodał(a): zyta_nadzieja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Illidan123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lostek815
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing ever stops all these thoughts and the pain attached to them
Sometimes I wonder why this is happening
It's like nothing I can do would distract me when
I think of how I shot myself in the back again
'Cause from the infinite words I could say I
Put all pain you gave to me on display
But didn't realize instead of setting it free I
Took what I hated and made it a part of me
(Never goes away)
(Never goes away)
(And now)
(You've become a part of me)
(You'll always be right here)
(You've become a part of me)
(You'll always be my fear)
(I can't separate)
(Myself from what I've done)
(Giving up a part of me)
(I've let myself become you)
Hearing your name the memories come back again
I remember when it started happening
I see you in every thought I had and then
The thoughts slowly found words attached to them
And I knew as they escaped away
I was committing myself to them and everyday
I regret saying those things cuz now I see that I
Took what I hated and made it a part of me
(Never goes away)
(Never goes away)
(And now)
(You've become a part of me)
(You'll always be right here)
(You've become a part of me)
(You'll always be my fear)
(I can't separate)
(Myself from what I've done)
(Giving up a part of me)
(I've let myself become you)
(Never goes away)
(Never goes away)
(Never goes away)
(Never goes away)
(Get away from me)
Give me my space back you gotta just
(Go)
Everything comes down the memories of
(You)
I've kept it in but now I'm letting you
(Know)
I let you go so get away from
(Me)
Give me my space back you gotta just
(Go)
Everything comes down the memories of
(You)
I've kept it but now I'm letting you
(Know)
I let you go
(And now)
(You've become a part of me)
(You'll always be right here)
(You've become a part of me)
(You'll always be my fear)
(I can't separate)
(Myself from what I've done)
(Giving up a part of me)
(I've let myself become you)
I've let myself become you
I've let myself become lost inside these thoughts of you
Giving up a part of me, I've let myself become you
Sometimes I wonder why this is happening
It's like nothing I can do would distract me when
I think of how I shot myself in the back again
'Cause from the infinite words I could say I
Put all pain you gave to me on display
But didn't realize instead of setting it free I
Took what I hated and made it a part of me
(Never goes away)
(Never goes away)
(And now)
(You've become a part of me)
(You'll always be right here)
(You've become a part of me)
(You'll always be my fear)
(I can't separate)
(Myself from what I've done)
(Giving up a part of me)
(I've let myself become you)
Hearing your name the memories come back again
I remember when it started happening
I see you in every thought I had and then
The thoughts slowly found words attached to them
And I knew as they escaped away
I was committing myself to them and everyday
I regret saying those things cuz now I see that I
Took what I hated and made it a part of me
(Never goes away)
(Never goes away)
(And now)
(You've become a part of me)
(You'll always be right here)
(You've become a part of me)
(You'll always be my fear)
(I can't separate)
(Myself from what I've done)
(Giving up a part of me)
(I've let myself become you)
(Never goes away)
(Never goes away)
(Never goes away)
(Never goes away)
(Get away from me)
Give me my space back you gotta just
(Go)
Everything comes down the memories of
(You)
I've kept it in but now I'm letting you
(Know)
I let you go so get away from
(Me)
Give me my space back you gotta just
(Go)
Everything comes down the memories of
(You)
I've kept it but now I'm letting you
(Know)
I let you go
(And now)
(You've become a part of me)
(You'll always be right here)
(You've become a part of me)
(You'll always be my fear)
(I can't separate)
(Myself from what I've done)
(Giving up a part of me)
(I've let myself become you)
I've let myself become you
I've let myself become lost inside these thoughts of you
Giving up a part of me, I've let myself become you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic nigdy nie zatrzymuje
Tych wszystkich myśli
I bólu związanego z nimi
Czasem zastanawiam się, dlaczego
To się dzieje
To tak, jaky nic, co mogę zrobić
Będzie mnie rozpraszało, kiedy
Myślę, jak znów strzeliłem sobie
W plecy
Bo z nieskończonych słów
Mógłbym powiedzieć, że ja
Położyłem cały ból,
Który wystawiłaś mi na ekspozycji
Ale nie zdawałaś sobie sprawy, że
Zamiast uwalniać go,
Wziąłem to, czego nienawidziłem
I uczyniłem częścią mnie
(Nigdy nie odchodzi)
(Nigdy nie odchodzi)
I teraz
Stałaś się częścią mnie
Już zawsze tu będziesz
Stałaś się częścią mnie
Zawsze będziesz moim strachem
Nie mogę oderwać się od
Tego, co zrobiłem
Porzuciłem część siebie
Pozwoliłem sobie stać się Tobą
Słysząc Twoje imię
Moje wspomnienia znów wracają
Pamiętam, kiedy to zaczęło się dziać
Widzę Cię w każdej myśli,
Którą miałem i potem
Myśli powoli odnalazły słowa
Związane z nimi
I wiedziałem, jak uciekają
Ja przywiązałem się do nich
I każdego dnia
Żałuję, mówiąc te rzeczy
Bo teraz widzę, że
Wziąłem to, czego nienawidziłem
I uczyniłem częścią mnie
(Nigdy nie odchodzi)
(Nigdy nie odchodzi)
I teraz
Stałaś się częścią mnie
Już zawsze tu będziesz
Stałaś się częścią mnie
Zawsze będziesz moim strachem
Nie mogę oderwać się od
Tego, co zrobiłem
Porzuciłem część siebie
Pozwoliłem sobie stać się Tobą
(Nigdy nie odchodzi)
(Nigdy nie odchodzi)
(Nigdy nie odchodzi)
(Nigdy nie odchodzi)
Odejdź ode mnie
(Oddaj mi moją przestrzeń,
Musisz po prostu)
Odejść
(Wszystko sprowadza
Wspomnienia o)
Tobie
(Trzymałem to, ale
Teraz ja pozwalam Ci)
Wiedzieć
(Pozwoliłem Ci odejść)
(Więc odejdź ode)
Mnie
(Oddaj mi moją przestrzeń,
Musisz po prostu)
Odejść
(Wszystko sprowadza
Wspomnienia o)
Tobie
(Trzymałem to, ale
Teraz ja pozwolam Ci)
Wiedzieć
(Pozwoliłem Ci odejść)
I teraz
Stałaś się częścią mnie
Już zawsze tu będziesz
Stałaś się częścią mnie
Zawsze będziesz moim strachem
Nie mogę oderwać się od
Tego, co zrobiłem
Porzuciłem część siebie
Pozwoliłem sobie stać się Tobą
Pozwoliłem sobie stać się Tobą
Pozwoliłem sobie zagubić się wewnątrz
Tych myśli o Tobie
Porzuciłem część siebie
Pozwoliłem sobie stać się Tobą
Tych wszystkich myśli
I bólu związanego z nimi
Czasem zastanawiam się, dlaczego
To się dzieje
To tak, jaky nic, co mogę zrobić
Będzie mnie rozpraszało, kiedy
Myślę, jak znów strzeliłem sobie
W plecy
Bo z nieskończonych słów
Mógłbym powiedzieć, że ja
Położyłem cały ból,
Który wystawiłaś mi na ekspozycji
Ale nie zdawałaś sobie sprawy, że
Zamiast uwalniać go,
Wziąłem to, czego nienawidziłem
I uczyniłem częścią mnie
(Nigdy nie odchodzi)
(Nigdy nie odchodzi)
I teraz
Stałaś się częścią mnie
Już zawsze tu będziesz
Stałaś się częścią mnie
Zawsze będziesz moim strachem
Nie mogę oderwać się od
Tego, co zrobiłem
Porzuciłem część siebie
Pozwoliłem sobie stać się Tobą
Słysząc Twoje imię
Moje wspomnienia znów wracają
Pamiętam, kiedy to zaczęło się dziać
Widzę Cię w każdej myśli,
Którą miałem i potem
Myśli powoli odnalazły słowa
Związane z nimi
I wiedziałem, jak uciekają
Ja przywiązałem się do nich
I każdego dnia
Żałuję, mówiąc te rzeczy
Bo teraz widzę, że
Wziąłem to, czego nienawidziłem
I uczyniłem częścią mnie
(Nigdy nie odchodzi)
(Nigdy nie odchodzi)
I teraz
Stałaś się częścią mnie
Już zawsze tu będziesz
Stałaś się częścią mnie
Zawsze będziesz moim strachem
Nie mogę oderwać się od
Tego, co zrobiłem
Porzuciłem część siebie
Pozwoliłem sobie stać się Tobą
(Nigdy nie odchodzi)
(Nigdy nie odchodzi)
(Nigdy nie odchodzi)
(Nigdy nie odchodzi)
Odejdź ode mnie
(Oddaj mi moją przestrzeń,
Musisz po prostu)
Odejść
(Wszystko sprowadza
Wspomnienia o)
Tobie
(Trzymałem to, ale
Teraz ja pozwalam Ci)
Wiedzieć
(Pozwoliłem Ci odejść)
(Więc odejdź ode)
Mnie
(Oddaj mi moją przestrzeń,
Musisz po prostu)
Odejść
(Wszystko sprowadza
Wspomnienia o)
Tobie
(Trzymałem to, ale
Teraz ja pozwolam Ci)
Wiedzieć
(Pozwoliłem Ci odejść)
I teraz
Stałaś się częścią mnie
Już zawsze tu będziesz
Stałaś się częścią mnie
Zawsze będziesz moim strachem
Nie mogę oderwać się od
Tego, co zrobiłem
Porzuciłem część siebie
Pozwoliłem sobie stać się Tobą
Pozwoliłem sobie stać się Tobą
Pozwoliłem sobie zagubić się wewnątrz
Tych myśli o Tobie
Porzuciłem część siebie
Pozwoliłem sobie stać się Tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Shinoda, Chester Bennington Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Linkin Park |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Linkin Park |
| Płyty: |
Meteora |
| Ciekawostki: |
This song originally had rapping in the verses, then was rewritten with singing verses during the process at NRG. The singing parts remained until the recording process was finished. Then, while mixing the album, Brad, Mike, Chester and Don swapped the rap verses back in, deciding that the rapping made the song more interesting. The rest of the band didn’t hear the final version of the song until the entire album was complete. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (23):
I remember when it started happening
I see you in every thought I had and then
The thoughts slowly found words attached to them
And I knew as they escaped away
I was committing myself to them and everyday
I regret saying those things cuz now I see that I
Took what I hated and made it a part of me
Kocham,jedna z moich ulubionych <3 <3 <3 kocham rap Mike'a i krzyk Chestera <3
Pokaż powiązany komentarz ↓
Uwielbiam to intro
A co do utworu - jest świetny, chciałbym, żeby chłopaki jeszcze to zagrali.
Pokaż komentarz
TO...
JEST...
ZAJEBISTE!