Teksty piosenek > L > Linkin Park > Forgotten
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

Linkin Park - Forgotten

Forgotten

Forgotten

Tekst dodał(a): Deep Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ecstasy_lp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lostek815 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From the top to the bottom
(Bottom to top I stop)
At the core I’ve forgotten
(In the middle of my thoughts)
Taken far from my safety
(The picture is there)
The memory won’t escape me
(But why should I care)

From the top to the bottom
(Bottom to top I stop)
At the core I’ve forgotten
(In the middle of my thoughts)
Taken far from my safety
(The picture is there)
The memory won’t escape me
(But why should I care)

There’s a place so dark you can’t see the end
(Skies cock back) and shock that which can’t defend
The rain then sends dripping, an acidic question
Forcefully, the power of suggestion
Then with the eyes shut looking through the rust and rot
And dust, a small spot of light floods the floor
And pours over the rusted world of pretend
The eyes ease open and it's dark again

From the top to the bottom
(Bottom to top I stop)
At the core I’ve forgotten
(In the middle of my thoughts)
Taken far from my safety
(The picture is there)
The memory won’t escape me
(But why should I care)

In the memory you’ll find me
Eyes burning up
The darkness holding me tightly
Until the sun rises up

Moving all around, screaming of the ups and downs
Pollution manifested in perpetual sound
The wheels go 'round and the sunset creeps behind
Street lamps, chain-link and concrete
A little piece of paper with a picture drawn floats
On down the street till the wind is gone
And the memory now is like the picture was then
When the paper’s crumpled up it can’t be perfect again

From the top to the bottom
(Bottom to top I stop)
At the core I’ve forgotten
(In the middle of my thoughts)
Taken far from my safety
(The picture is there)
The memory won’t escape me
(But why should I care)

From the top to the bottom
(Bottom to top I stop)
At the core I’ve forgotten
(In the middle of my thoughts)
Taken far from my safety
(The picture is there)
The memory won’t escape me
(But why should I care)

In the memory you’ll find me
Eyes burning up
The darkness holding me tightly
Until the sun rises up

Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you

Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you

Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you

Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you

Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you

Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you

Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you

In the memory you’ll find me
Eyes burning up
The darkness holding me tightly
Until the sun rises up

In the memory you’ll find me
Eyes burning up
The darkness holding me tightly
Until the sun rises up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ze szczytu na dno
(W drodze z dna na szczyt zatrzymuję się)
Przy podstawie zapomniałem
(W trakcie swoich rozmyślań)
Zabrany z dala od mojej strefy bezpieczeństwa
(Ten obraz jest tutaj)
Wspomnienia mnie nie opuszczą
(Ale właściwie czemu miałoby mnie to obchodzić)

Ze szczytu na dno
(W drodze z dna na szczyt zatrzymuję się)
Przy podstawie zapomniałem
(W trakcie swoich rozmyślań)
Zabrany z dala od mojej strefy bezpieczeństwa
(Ten obraz jest tutaj)
Wspomnienia mnie nie opuszczą
(Ale właściwie czemu miałoby mnie to obchodzić)

Jest miejsce tak ciemne, że nie możesz zobaczyć końca
Niebo odbezpiecza się i uderza tak, że nie możesz się obronić
Wraz z deszczem nadchodzi kapanie, te absurdalne pytania
Przekonująco silna moc sugestii
Następnie, z zamkniętymi oczyma przejrzawszy przez rdzę, zgniliznę
I pył, niewielka struga światła pada na podłogę
I rozlewa się przez rdzawy świat udawania
Oczy powoli otwierają się i znów jest ciemno

Ze szczytu na dno
(W drodze z dna na szczyt zatrzymuję się)
Przy podstawie zapomniałem
(W trakcie swoich rozmyślań)
Zabrany z dala od mojej strefy bezpieczeństwa
(Ten obraz jest tutaj)
Wspomnienia mnie nie opuszczą
(Ale właściwie czemu miałoby mnie to obchodzić)

We wspomnieniach odnajdziesz mnie
Po płonących oczach
Ciemność trzyma się mnie mocno
Aż do wschodu słońca

Przemieszczając się wokoło, krzycząc ze wzlotów i upadków
Profanacja okazywana nieustannym dźwiękiem
Koła obracają się, a zachód słońca pełznie po
Lampach ulicznych, ogniwach łańcucha i betonie
Mały kawałek papieru z narysowanym obrazkiem
Unosi się po ulicy, dopóki wiatr nie ustanie
A wspomnienie jest teraz takie, jak rysunek był wówczas
Gdy papier został zmięty, nie może być z powrotem idealny

Ze szczytu na dno
(W drodze z dna na szczyt zatrzymuję się)
Przy podstawie zapomniałem
(W trakcie swoich rozmyślań)
Zabrany z dala od mojej strefy bezpieczeństwa
(Ten obraz jest tutaj)
Wspomnienia mnie nie opuszczą
(Ale właściwie czemu miałoby mnie to obchodzić)

Ze szczytu na dno
(W drodze z dna na szczyt zatrzymuję się)
Przy podstawie zapomniałem
(W trakcie swoich rozmyślań)
Zabrany z dala od mojej strefy bezpieczeństwa
(Ten obraz jest tutaj)
Wspomnienia mnie nie opuszczą
(Ale właściwie czemu miałoby mnie to obchodzić)

We wspomnieniach odnajdziesz mnie
Z płonącymi oczyma
Ciemność trzyma się mnie mocno
Aż do wschodu słońca

Teraz przyłapałaś mnie na gorącym uczynku
Przywróciłaś te myśli z powrotem
Mówię ci, że
Przejrzałem cię

Teraz przyłapałaś mnie na gorącym uczynku
Przywróciłaś te myśli z powrotem
Mówię ci, że
Przejrzałem cię

Teraz przyłapałaś mnie na gorącym uczynku
Przywróciłaś te myśli z powrotem
Mówię ci, że
Przejrzałem cię

Teraz przyłapałaś mnie na gorącym uczynku
Przywróciłaś te myśli z powrotem
Mówię ci, że
Przejrzałem cię

Teraz przyłapałaś mnie na gorącym uczynku
Przywróciłaś te myśli z powrotem
Mówię ci, że
Przejrzałem cię

Teraz przyłapałaś mnie na gorącym uczynku
Przywróciłaś te myśli z powrotem
Mówię ci, że
Przejrzałem cię

Teraz przyłapałaś mnie na gorącym uczynku
Przywróciłaś te myśli z powrotem
Mówię ci, że
Przejrzałem cię

We wspomnieniach odnajdziesz mnie
Po płonących oczach
Ciemność trzyma się mnie mocno
Aż do wschodu słońca

We wspomnieniach odnajdziesz mnie
Z płonącymi oczyma
Ciemność trzyma się mnie mocno
Aż do wschodu słońca

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Wakefield

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mark Wakefield

Rok wydania:

2000/1996

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

Hybrid Theory (2000), Hybrid Theory 20th Anniversary Edition (2020)

Ciekawostki:

Pierwsza wersja "Forgotten" ukazała się w roku 1996 na Xero Demo Tape (Xero to pierwsza nazwa zespołu Linkin Park). Utwór nosi tytuł "Rhinestone". Partie Chestera śpiewa Mark Wakefield, jako, że był on ówczesnym wokalistą zespołu.

Komentarze (43):

Przytulinkaa 21.09.2014, 13:57
(+1)
Kawałek świetny, ale pytanie, co za półgłówek oznaczył go jako 18+.

rose200 23.12.2013, 11:00 (edytowany 1 raz)
(0)
@swobby: Refren? 0.o szacun, bo ja
"In the memory you’ll find me
Eyes burning up
The darkness holding me tightly
Until the sun rises up".

Pokaż powiązany komentarz ↓

MefjuDzejkob 7.12.2013, 19:39
(+3)
Przez jakiś czas, kiedy źle słyszałem fragment "(...) (In the middle of my thoughts)" wyłączyłem ją z playlisty, ale po niezbyt długim czasie wróciła do łask. chyba po video z DBZ. by the way, super song

swobby 1.12.2013, 22:54
(+2)
Chyba jedyny utwór, z którego jestem w stanie zanucić tylko refren :'D
No cudowna po prostu; perfekcyjna, od lat pozostaje jedną z moich ulubionych od LP <3 Muzyka nie do ogarnięcia dla zwykłego śmiertelnika XD

SOLDIER44 15.10.2013, 20:14
(+2)
Po prostu uwielbiam <3

Chester123 9.09.2013, 13:06
(+2)
Końcówka najlepsza.! Chester <3

SmileBitch 3.04.2013, 17:01
(+6)
Prześwietna. Tekst, brzmienie, wszystko jest idealne. Uwielbiam LP za to, jak piękną muzykę tworzą ! ♥

LinkinP1 20.03.2013, 17:17 (edytowany 1 raz)
(+4)
Magia !!!!
Mocne wokale Mike'a i Chaza - DAM SIĘ ZA NIE POKROIĆ !!!!!
PS- Wszystkiego Najlepszego Chester ( 20 marca )

Czuczer 26.02.2013, 19:35
(+3)
Świetne i w dodatku takie jakies dziwnie sie czuje ,że nie moge tego opisać jak magia... LP<33

KimiRlz 25.12.2012, 21:03
(+5)
Rewelacyjna. Tak jak cały zespół.

RaVLP 19.12.2012, 23:15
(+7)
Słucham LP od niedawna, ale wiem, że to najlepszy zespół świata. Ta piosenka jest jedną z lepszych. Oni nie mają słabych.

iLikeTrains 13.11.2012, 21:44
(-2)
@deepinside HAAAAAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA :D '' LP jest jedną z nielicznych światowych gwiazd, które nie sprzedało sie do tej pory jak większość celebrytów'' Gratulacje. Kurcze, tyle śmiechu na raz. To za dużo

Istotka 12.10.2012, 19:35
(+5)
Mnie też już denerwuje ten sam komentarz pod każdą piosenką...

afrogang 1.10.2012, 14:33
(+5)
depinside - ilekroć wchodzę na LP widzę ten sam twój skopiowany komentarz co zaczyna mnie irytować
I tak, piosenka zajekurbistawa xD

kristenforbes 1.10.2012, 13:08
(+6)
zgadzam się z wami ludzie. To jedna z najlepszych piosenek jakie kiedykolwiek słyszałam

Mika121 6.08.2012, 17:24
(+7)
Po prostu mega <3

FankaLinkinPark 8.07.2012, 19:49
(+6)
esta canción es genial <3
ta piosenka jest super <3

depinside 29.06.2012, 00:47
(-13)
Właśnie za to kocham Linkin Park .... przepiękne teksty, które wypływają prosto z serca, nie ma w nich pieprzonych bzdur. Jeżeli widzicie co zaczyna dziać sie na świecie i chcielibyście sie wiecęj dowiedzieć to zapraszam na strone http://poznajprawde.net/ ... z początku może wydawać sie wam, że to śmieszne i idiotyczne ale po czasie może zmienicie zdanie :), (absolutnie nie chce tu nikogo naciągać żeby potem nie było, ale na prawde dużo informacji można z tamtąd wynieść) .... LP jest jedną z nielicznych światowych gwiazd, które nie sprzedało sie do tej pory jak większość celebrytów i za to ich szanuje i zawsze będę z nimi. Pozdrawiam .

Pokaż komentarz

MaryLouiseGrey 20.06.2012, 21:50
(+5)
świetna! :D

Empaty 4.04.2012, 16:56
(+7)
Ja ich szanuję za nową płytę. Dzięki nim polubiłam electro (a pamiętajcie - elekcro to nie techno!). Linkin Park to nadal ten sam zespół - prawdziwi fani pozostaną nadal ;)

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności