Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Linkin Park
Linkin Park - Robot Boy
Robot Boy
Tekst dodał(a): enter
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vademek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lostek815
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say you're not gonna fight
'Cause no one will fight for you
And you think there's not enough love
And no one to give it to
And you're sure you've hurt for so long
You've got nothing left to lose
So you say you're not gonna fight
'Cause no one will fight for you
You say the weight of the world
Has kept you from letting go
And you think compassion's a fault
And you'll never let it show
And you're sure you've hurt in a way
That no one will ever know
But someday the weight of the world
Will give you the strength to go
Hold on, the weight of the world
Will give you the strength to go
So hold on, the weight of the world
Will give you the strength to go
So hold on, the weight of the world
Will give you the strength to go
Just hold on, the weight of the world
Will give you the strength to go
'Cause no one will fight for you
And you think there's not enough love
And no one to give it to
And you're sure you've hurt for so long
You've got nothing left to lose
So you say you're not gonna fight
'Cause no one will fight for you
You say the weight of the world
Has kept you from letting go
And you think compassion's a fault
And you'll never let it show
And you're sure you've hurt in a way
That no one will ever know
But someday the weight of the world
Will give you the strength to go
Hold on, the weight of the world
Will give you the strength to go
So hold on, the weight of the world
Will give you the strength to go
So hold on, the weight of the world
Will give you the strength to go
Just hold on, the weight of the world
Will give you the strength to go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że nie będziesz walczyć
Bo nikt nie będzie walczyć dla ciebie
I myślisz, że nie ma wystarczającej ilości miłości
I nikogo, komu można by ją dać
I jesteś pewien, że cierpiałeś już przez tak długi czas
Że nie masz nic do stracenia
Więc mówisz, że nie będziesz walczyć
Bo nikt nie będzie walczyć dla ciebie
Mówisz, że ciężar tego świata
Powstrzymał cię od tego by odpuścić
I myślisz, że współczucie jest błędem
I nigdy go nie okażesz
I jesteś pewien, że takiego cierpienia
Nikt nigdy nie zazna
Ale pewnego dnia ciężar tego świata
Da ci siłę, by iść dalej
Poczekaj, ciężar tego świata
Da ci siłę by iść dalej
Więc zaczekaj, ciężar tego świata
Da ci siłę by iść dalej
Więc poczekaj, ciężar tego świata
Da ci siłę by iść dalej
Po prostu zaczekaj, ciężar tego świata
Da ci siłę by iść dalej
Bo nikt nie będzie walczyć dla ciebie
I myślisz, że nie ma wystarczającej ilości miłości
I nikogo, komu można by ją dać
I jesteś pewien, że cierpiałeś już przez tak długi czas
Że nie masz nic do stracenia
Więc mówisz, że nie będziesz walczyć
Bo nikt nie będzie walczyć dla ciebie
Mówisz, że ciężar tego świata
Powstrzymał cię od tego by odpuścić
I myślisz, że współczucie jest błędem
I nigdy go nie okażesz
I jesteś pewien, że takiego cierpienia
Nikt nigdy nie zazna
Ale pewnego dnia ciężar tego świata
Da ci siłę, by iść dalej
Poczekaj, ciężar tego świata
Da ci siłę by iść dalej
Więc zaczekaj, ciężar tego świata
Da ci siłę by iść dalej
Więc poczekaj, ciężar tego świata
Da ci siłę by iść dalej
Po prostu zaczekaj, ciężar tego świata
Da ci siłę by iść dalej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Shinoda, Chester Bennington Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rick Rubin, Mike Shinoda |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Linkin Park |
| Płyty: |
A Thousand Suns |
| Ciekawostki: |
Pierwsza piosenka LP w której nie ma słowa 'I' |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (26):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Dobra, ważne, że piosenka wymiata.
ja ich uwielbiam,a mam tylko 11 lat.