Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > L > Linkin Park > Runaway
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 480 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Linkin Park

1. Linkin Park - From Zero (Intro)
2. Linkin Park - Cut The Bridge
3. Linkin Park - Overflow
4. Linkin Park - Stained
5. Linkin Park - IGYEIH
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Nate Smith & Avril Lavigne - Can You Die From a Broken Heart
2. Gigi Perez - Please Be Rude
3. G-Eazy - One Day
4. Kwestia 07 - Ciebie szukam
5. Kanye West & Ty Dolla $ign - Field Trip feat. Don Toliver, Playboi Carti, Kodak Black
6. Jessie Murph & Teddy Swims - Dirty
7. Nosowska & Król - Perła
8. Jimin (BTS) - Who
9. Charli XCX - Spring breakers
10. The Cure - A Fragile Thing
11. A$AP Rocky - HIGHJACK
12. Ice Spice & Travis Scott - Oh Shhh...
13. Gracie Abrams - Normal Thing
14. Mr. Adi - Zostań ze mną
15. Julia Rocka - Myślę o Tobie przed snem
16. Cjalis - Wykończeniówka
17. Martirenti & Margarita - Slavic Girlz
18. Kendrick Lamar - Watch The Party Die
19. Zenon Martyniuk - Ostatni raz
20. Pablo Tybori - Mały Książę
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Linkin Park - Runaway

Runaway

Runaway

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lostek815 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+358)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Graffiti decorations
Under a sky of dust
A constant wave of tension
On top of broken trust
The lessons that you taught me
I learned were never true
Now I find myself in question
(They point the finger at me again)
Guilty by association
(You point the finger at me again)

I wanna run away
Never say goodbye
I wanna know the true
Instead of wondering why
I wanna know the answers
No more lies
I wanna shut the door
And open up my mind

Paper bags and angry voices
Under a sky of dust
Another wave of tension
Has more than filled me up
All my talk of taking action
These words were never true
Now I find myself in question
(They point the finger at me again)
Guilty by association
(You point the finger at me again)

I wanna run away
Never say goodbye
I wanna know the true
Instead of wondering why
I wanna know the answers
No more lies
I wanna shut the door
And open up my mind

I'm gonna run away and never say goodbye
(Gonna run away, gonna run away
Gonna run away, gonna run away)
I'm gonna run away and never wonder why
(Gonna run away, gonna run away
Gonna run away, gonna run away)
I'm gonna run away and open up my mind
(Gonna run away, gonna run away / mind
Gonna run away, gonna run away / mind
Gonna run away, gonna run away / mind
Gonna run away, gonna run away)

I wanna run away
Never say goodbye
I wanna know the true
Instead of wondering why
I wanna know the answers
No more lies
I wanna shut the door
And open up my mind

I wanna run away
And open up my mind
I wanna run away
And open up my mind
I wanna run away
And open up my mind
I wanna run away
And open up my mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dekoracje graffiti
Pod niebem z pyłu
Niezmienna fala napięcia
Góruje nad złamanym zaufaniem
Rzeczy, których mnie nauczyłaś
Zrozumiałem, że nigdy nie były prawdziwe
Teraz jestem pełen wątpliwości
(Oni znowu wytykają mnie palcami)
Winny poprzez skojarzenia
(Po raz kolejny ty wytykasz mnie palcami)

Chcę uciec
Bez pożegnania
Chcę znać prawdę
Bez zastanawiania się dlaczego
Chcę znać odpowiedzi
Bez kłamstw
Chcę zatrzasnąć drzwi
I otworzyć umysł

Papierowe torby i rozzłoszczone głosy
Pod niebem z pyłu
Kolejna fala napięcia
Wypełniła mnie więcej niż do pełna
Całe moje gadanie o podejmowaniu działań
Te słowa nigdy nie były prawdą
Teraz jestem pełen wątpliwości
(Oni znowu wytykają mnie palcami)
Winny poprzez skojarzenia
(Po raz kolejny ty wytykasz mnie palcami)

Chcę uciec
Bez pożegnania
Chcę znać prawdę
Bez zastanawiania się dlaczego
Chcę znać odpowiedzi
Bez kłamstw
Chcę zatrzasnąć drzwi
I otworzyć umysł

Zamierzam uciec i nigdy się nie żegnać
(Zamierzam uciec, zamierzam uciec
Zamierzam uciec, zamierzam uciec)
Zamierzam uciec i nigdy się nie zastanawiać, dlaczego
(Zamierzam uciec, zamierzam uciec
Zamierzam uciec, zamierzam uciec)
Zamierzam uciec i otworzyć swój umysł
(Zamierzam uciec, zamierzam uciec / umysł
Zamierzam uciec, zamierzam uciec / umysł
Zamierzam uciec, zamierzam uciec / umysł
Zamierzam uciec, zamierzam uciec)

Chcę uciec
Bez pożegnania
Chcę znać prawdę
Bez zastanawiania się dlaczego
Chcę znać odpowiedzi
Bez kłamstw
Chcę zatrzasnąć drzwi
I otworzyć umysł

Chcę uciec
I otworzyć mój umysł
Chcę uciec
I otworzyć mój umysł
Chcę uciec
I otworzyć mój umysł
Chcę uciec
I otworzyć mój umysł

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Brad Delson / Chester Bennington / Dave Farrell / Joseph Hahn / Mike Shinoda / Rob Bourdon / Mark Wakefield

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Brad Delson / Chester Bennington / Dave Farrell / Joseph Hahn / Mike Shinoda / Rob Bourdon / Mark Wakefield

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

Hybrid Theory (2000), Live in Texas (2003), Hybrid Theory 20th Anniversary Edition (2020)

Ciekawostki:

Podczas koncertów, w drugiej zwrotce, Chester często zamienia: "Guilty by association" na: "You're all guilty by association", kierując te słowa do wszystkich ludzi.

Głosuj na ten utwór
(+358)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (47):

anakinskywalker
anakinskywalker 25.11.2014, 17:28 (edytowany 2 razy)
(0)
KOCHAM RAZY (liczba oznaczająca jeden i przynajmniej milion zer;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

rose200
rose200 17.03.2014, 21:09
(-2)
Jesssssst! "Guilty by association" to "odpowiedzialność zbiorowa", jakby ktoś oprócz mnie się zastanawiał.

rose200
rose200 20.01.2014, 21:01
(-1)
Nie wiem dlaczego, ale mam wątpliwości co do wersu "winny poprzez skojarzenia". Association ma znaczenie jakiejś społeczności i równie dobrze przesłanie może brzmieć "znowu się zjednoczyliście, bo wam coś we mnie nie pasuje i to jest karygodne, niemiłe, znowu mnie wytykacie palcami i nawet się z tym nie kryjecie". Szczególnie, skoro Chester śpiewa "you're all guilty...", czyli wszyscy jesteśmy winni, my którzy powstajemy grupą przeciwko jednemu bo go nie rozumiemy.

MefjuDzejkob 7.12.2013, 19:31
(-2)
@izabelcia1999: wow O_o. a myślałem, że ja mixuje gatunki. (metallica, LP, guns n roses, i disco polo) cheers for LP FANS.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Dreamss 23.09.2013, 16:19
(+3)
genialna, jedna z moich ulubionych, tekst po prostu jest idealny, tak jakby to było o moim życiu.. i głos Chestera, nie słyszałam lepszego

izabelcia1999
izabelcia1999 8.08.2013, 13:39
(+2)
@kubusplej1: Ja sama mam znajomą, która słucha One Direction, Biebera, a lubi LP, więc to nie jest nic nowego. :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

misuse
misuse 23.05.2013, 20:18
(+5)
Uwielbiam.

kubusplej1
kubusplej1 7.05.2013, 13:57
(+7)
@LoveBiber: Widzicie ludzie?! Nawet bimberówna lubi Linkin Park :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

eruina
Eruina 15.04.2013, 21:06
(-2)
Moim zdaniem utwór jest o żołnierzu, który chce zdezerterować.

linkinp1
LinkinP1 31.03.2013, 18:53 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

yamhan
Yamhan 21.03.2013, 18:42
(+13)
Gdyby nie Linkin Park to pewnie słuchałbym (a tfu !) One Direction lub innych Nicki Min(t)aj .
Runaway to jedna z moich ulubionych piosenek Linkinów . Nie ma nic lepszego niż darcie się na korytarzu "I wanna run away
Never say goodbye" :)

linkinp1
LinkinP1 14.03.2013, 18:52
(+6)
Czasami, Zazwyczaj, Często, Co raz częściej, muszę tak uciekać.
Rozumiem przesłanie, nad którym często długo się zastanawiam,
Wspaniałe

!!!!!

ZuzaLP 1.03.2013, 19:47
(+4)
@LoveBiber: a nie biebera?

Pokaż powiązany komentarz ↓

czuczer
Czuczer 24.01.2013, 20:34
(+5)
Klasyk ,doskonałe pod każdym względm , rasowy głos Chester`a ,który podsumował całą kompozycje i pozdro tez dla fanów nie tylko a Lp ale równierz Dead by Sunrise

kimirlz
KimiRlz 16.01.2013, 11:54
(+3)
Rewelacyjna. Plus świetny głos Chestera.

lovebiber
LoveBiber 22.12.2012, 15:58
(-5)
kocham
Linkin Park

ravlp
RaVLP 17.12.2012, 18:47
(+3)
Świetne. Pozdrawiam wszystkich fanów Linkin Park

alicesprings
AliceSprings 17.08.2012, 12:02
(+6)
Mistrzowska

sylwka7737
sylwka7737 15.08.2012, 00:16
(+2)
piosenka zajebiaszcza ale wolę wersję z Reanimation ;D

shakiratko2090
Shakiratko2090 3.07.2012, 19:54
(+4)
(kciuk w góre)

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności