Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lionel Richie
Lionel Richie - Running With The Night
Running With The Night
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gtodryk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The heart of the city street was beating
Lights from the neons turned the dark to day
We were too hot to think of sleeping
We had to get out before the magic got away!
We were running with the night
Playing in the shadows
Just you and I
Till the morning light
(We were running) oh oh -
Running with the night
You were looking so good girl
Heads were turning
You and me on the town
Ooh we let it all hang out
The fire was in us we were running
We were gonna go all the way
And we never had a doubt!
We were running with the night
Playing in the shadows
Just you and I
Till the morning light
(We were running) oh oh -
Running with the night
You were looking so good girl
Heads were turning
You and me on the town
Oooh we let it all hang out
The fire was in us we were running
We were gonna go all the way
And we never had a doubt!
We were running with the night ...
We were so in love you and me
On the boulevard wild and free
Giving all we got we laid it down
Taking every shot we took the town
We were running with the night
Playing in the shadows
Just you and I
Girl it was so right!
Girl it was so right!
Lights from the neons turned the dark to day
We were too hot to think of sleeping
We had to get out before the magic got away!
We were running with the night
Playing in the shadows
Just you and I
Till the morning light
(We were running) oh oh -
Running with the night
You were looking so good girl
Heads were turning
You and me on the town
Ooh we let it all hang out
The fire was in us we were running
We were gonna go all the way
And we never had a doubt!
We were running with the night
Playing in the shadows
Just you and I
Till the morning light
(We were running) oh oh -
Running with the night
You were looking so good girl
Heads were turning
You and me on the town
Oooh we let it all hang out
The fire was in us we were running
We were gonna go all the way
And we never had a doubt!
We were running with the night ...
We were so in love you and me
On the boulevard wild and free
Giving all we got we laid it down
Taking every shot we took the town
We were running with the night
Playing in the shadows
Just you and I
Girl it was so right!
Girl it was so right!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSerce ulic miasta bije
światłami z neonów zmieniając ciemność w dzień
byliśmy zbyt rozgrzani by myśleć o spaniu
musieliśmy wyjść zanim magia ustanie
biegliśmy w nocy aby
bawić się w ciemnościach
tylko ty i ja
aż do światła porannego
( biegliśmy) oh oh
jechaliśmy w nocy
wyglądałaś tak dobrze dziewczyno
przywódcy się zmienili
ty i ja w mieście
Ooh pozwolimy temu wszystkiego zaczekać
Ogień w nas trwa
musimy przejśc każdą tę drogę
i nigdy nie mieć wątpliwości!
jechaliśmy w nocy
pogrywając z cieniem
po prostu ty i ja
aż do porannego światła
(biegliśmy) oh oh
wyglądałaś tak dobrze dziewczyno
przywódcy się zmienili
ty i ja w mieście
Ooh pozwolimy temu wszystkiego zaczekać
Ogień w nas trwa
musimy przejśc każdą tę drogę
i nigdy nie mieć wątpliwości!
Jechaliśmy w nocy
byliśmy tacy zakochani ty i ja
w bulwarze dzicy i wolni
odkładając na bok wszystko co mamy
biorąc każdy strzał weźmiemy miasto
Biegliśmy w nocy
chowając cię w cieniu
po prostu ty i ja
dziewczyno to bylo takie sluszne
dziewczyno to było takie właściwe
światłami z neonów zmieniając ciemność w dzień
byliśmy zbyt rozgrzani by myśleć o spaniu
musieliśmy wyjść zanim magia ustanie
biegliśmy w nocy aby
bawić się w ciemnościach
tylko ty i ja
aż do światła porannego
( biegliśmy) oh oh
jechaliśmy w nocy
wyglądałaś tak dobrze dziewczyno
przywódcy się zmienili
ty i ja w mieście
Ooh pozwolimy temu wszystkiego zaczekać
Ogień w nas trwa
musimy przejśc każdą tę drogę
i nigdy nie mieć wątpliwości!
jechaliśmy w nocy
pogrywając z cieniem
po prostu ty i ja
aż do porannego światła
(biegliśmy) oh oh
wyglądałaś tak dobrze dziewczyno
przywódcy się zmienili
ty i ja w mieście
Ooh pozwolimy temu wszystkiego zaczekać
Ogień w nas trwa
musimy przejśc każdą tę drogę
i nigdy nie mieć wątpliwości!
Jechaliśmy w nocy
byliśmy tacy zakochani ty i ja
w bulwarze dzicy i wolni
odkładając na bok wszystko co mamy
biorąc każdy strzał weźmiemy miasto
Biegliśmy w nocy
chowając cię w cieniu
po prostu ty i ja
dziewczyno to bylo takie sluszne
dziewczyno to było takie właściwe
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Back to Front (CD, 1992), Can't Slow Down (LP, 1983) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 35. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Grand Theft Auto: Vice City - Greatest Hits, GTA: Vice City Flash FM |
Komentarze (2):