Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Lipali - Sen O Lepszym Dniu
Sen O Lepszym Dniu
Tekst dodał(a): Gatto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): johnypropeczko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wekpa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mam nadzieję, taki sen
na realność pełną scen
takich, aby nam się serca śmiały
Gdy odkrywa ktoś swój los
drugi czyta pilnie, bo
widzi siebie w księdze jego zdarzeń
mmm...
Mam nadzieję, taki sen
na kochanie, a nie bieg
na światowe miłości władanie
Na widzenie słabych stron
swoich a nie innych wciąż
na zwyczajne ludzkie pojednanie
mmm...
I wierzę, kiedyś będzie lżej
słońcem będzie nowy dzień
ciągle nam za krótki
a wieczór po nim słodki
I wierzę, kiedyś spełni się
cudowny będzie dzień
lepszy niźli sen
i wstawać będę lekko
by dreptać swoją ścieżką
...rozstąpi się ciemność.
na realność pełną scen
takich, aby nam się serca śmiały
Gdy odkrywa ktoś swój los
drugi czyta pilnie, bo
widzi siebie w księdze jego zdarzeń
mmm...
Mam nadzieję, taki sen
na kochanie, a nie bieg
na światowe miłości władanie
Na widzenie słabych stron
swoich a nie innych wciąż
na zwyczajne ludzkie pojednanie
mmm...
I wierzę, kiedyś będzie lżej
słońcem będzie nowy dzień
ciągle nam za krótki
a wieczór po nim słodki
I wierzę, kiedyś spełni się
cudowny będzie dzień
lepszy niźli sen
i wstawać będę lekko
by dreptać swoją ścieżką
...rozstąpi się ciemność.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI hope, a dream
in reality full of scene
that our hearts will laught
when somebody show ... fate
other carefully read 'cause seeing ... in his book of events
mmm....
I hope, a dream
in love, not a run
in global rule of love
in seeing worse sites
ours not ever other sites
in normaly human peace
mmm....
And I trust that when be easier
the new day will be sun
still shorter to us
and evening after this will be sweet
And i trust that when it will meet
day will be great
better than dream
and I'ill wake up easy
that go on my way
in reality full of scene
that our hearts will laught
when somebody show ... fate
other carefully read 'cause seeing ... in his book of events
mmm....
I hope, a dream
in love, not a run
in global rule of love
in seeing worse sites
ours not ever other sites
in normaly human peace
mmm....
And I trust that when be easier
the new day will be sun
still shorter to us
and evening after this will be sweet
And i trust that when it will meet
day will be great
better than dream
and I'ill wake up easy
that go on my way
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomek "Lipa" Lipnicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lipali |
| Wykonanie oryginalne: |
Lipali |
| Płyty: |
Akustyk Live (CD, 2011) |
Komentarze (2):