Teksty piosenek > L > LiSa > Believe In Myself
2 591 126 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 814 oczekujących

LiSa - Believe In Myself

Believe In Myself

Believe In Myself

Tekst dodał(a): inalcanzablex3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): inalcanzablex3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Believe in my self
Itsuka kono kyouku kita dare ka ga
Ima wo aisetara ii

Mada akenaide yo itsumo wa nagaku kanjiru hitori no jikan ga
Okkakete kuru kedo kowagaru kokoro darenimo misetaku wa nai

Tomaranai teepu mitai ni guruguru mawari tsuzukeru
Sono saki ni

Ikitai yo
Itsuka hashiri tsuzuketeita yoru no
Boku ga tsukami toru yo it's my chance
Itsuka warai tobashitai yo sono toki wa
Ima mo aisetara ii

Mada akenai yoru yume de wa donna ni nigate na e mo kakeru no ni
Umake ikanai aseru kokoro dare ni mo shiraretakunai

Teishi botan wo osu made guruguru mawari tsuzukeru
Sore made wa

Tomaranai de
Itsuka souzou shite nakatta asa mo
Boku ga tsukami toru yo it's my dream
Itsuka kakushi tsuzuketeta yowamushi na
Jibun mo aisetara ii

Karappo na botoru to surihetta kutsuzoko
Nigirishimeta uookuman
Nagarete kuru merodi to
Zuki zuki tsuki sasaru oto wo
Wasurenai

Believe in myself
Itsuka nakijakutta ano hi no
Boku ga tsukami toru yo it's my chance
Itsuka kono kyoku kiita dareka ga
Ima wo aisetara ii

Itsuka hashiri tsuzuketeita yoru no
Boku ga tsukami toru yo it's my chance
Itsuka warai tobashitai yo sono toki wa
Ima mo aisetara ii

Keep on going to get my chance
Someday my dream will come true
I will never give it up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uwierzyć w siebie.
Pewnego dnia, chciałabym, by każdy, kto słucha tej piosenki
Żył chwilą

Świt jeszcze się nie złamał. Czas, gdy jestem sama zawsze się dłuży.
Gonię jeszcze dzień. Nie chcę ukazać mojego zdenerwowania.

Jak taśma bez końca, obracając się w kółko.
Przed tym..

Chcę iść.
Pewnego dnia, goniąc nocą w nieskończoność.
Złapię to. To moja szansa.
Pewnego dnia, pragnę, bym mogła śmiać się z tych dni
I żyć chwilą

Świt jeszcze się nie złamał. Maluję wszystkie rodzaje wstrętnych obrazów w moich snach, jednak..
Nie pozwolę, by ktoś dowiedział się o moim niecierpliwym sercu.

Zanim przycisnę guzik stop to nadal się obraca, w kółko i w kółko.
Do tego czasu..

Nie zatrzymam się.
Pewnego dnia, nawet poranek, którego nigdy sobie nie wyobrażałam.
Złapię go. To moje marzenie.
Pewnego dnia, tchórzliwe 'ja', które zawsze skrywałam
Chciałabym je objąć.

Pusta butelka i moje wytarte podeszwy.
Walkman, którego się mocno chwyciłam.
Kolczyk, rozdzierane serce, płynące melodie.
Nie mogę ich zapomnieć.

Uwierzyć w siebie.
Pewnego dnia, ten dzień, w którym szlochałam.
Złapię go. To moja szansa.
Pewnego dnia, chciałabym, by każdy, kto słucha tej piosenki
Żył chwilą

Pewnego dnia, goniąc nocą w nieskończoność.
Złapię to. To moja szansa.
Pewnego dnia, pragnę, bym mogła śmiać się z tych dni
I żyć chwilą.

Nie przestając iść, by otrzymać moją szansę.
Pewnego dnia moje marzenie się spełni.
Nigdy się nie poddam.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Risa Oribe "LiSa"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 126 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 814 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności