Teksty piosenek > L > Lo-Fang > Look Away
2 614 991 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 461 oczekujących

Lo-Fang - Look Away

Look Away

Look Away

Tekst dodał(a): synu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bzi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): synu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Two eyes staring back at me
From a magazine in my room
Cut out paper tragedies
Paper tragedies that I glue
So what is a memory
If it only feels black and blue?
Creating a fantasy
Something I can dream
That is true

I will only look away
If you say
If you say
[x2]

I don't see it
Another message left for me in code
Hieroglyphics
I never figured out how to
Unfold your paper crane origami agony
I ripped the edged
It gave me pleasure
Figuring it out
Each question in a shroud
It takes forever, wasn't forever

I will only look away
If you say
If you say
[x4]

Now when I close my eyes I see how much I've lost
From scratching a memory 'til all the colors off
Revealing a jagged in lines til they're in black and white
When I close my eyes
If I close my eyes
But I can't laugh about it yet
It's all too soon
The things we used to joke about have all come true
I had to slowly back away

I will only look away
If you say
If you say
[x4]

I will never look away
When you say

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoje oczy wgapione we mnie
Z magazynu w moim pokoju
Wycięte z papieru tragedie
Papierowe tragedie, które posklejałem.
Więc czym jest pamięć
Jeśli to tylko uczucie ciemne i smutne?
Tworzenie fantazji
Czegoś, co mogę wyśnić,
To jest prawda

Będę tylko oglądał się w tył
Jeśli powiesz,
Jeśli powiesz
[x2]

Nie widzę tego
Kolejna zakodowana wiadomość pozostawiona dla mnie
Hieroglify
Nigdy nie rozszyfrowałem jak
Rozłożyć twojego papierowego żurawia z agonii origami
Pourywałem rogi
To dało mi przyjemność.
Rozpracowując
Każde pytanie w osłonie
To trwało wieczność, nie było na zawsze

Będę tylko oglądał się w tył
Jeśli powiesz,
Jeśli powiesz
[x4]

Teraz, gdy zamykam oczy, widzę jak wiele straciłem
poprzez wydrapywanie pamięci,
dopóki wszystkie kolory nie zejdą
Ukazując poszarpane linie, dopóki nie staną się czarno-białe
Kiedy zamykam oczy,
Jeśli zamykam oczy,
Ale jeszcze nie mogę się z tego śmiać,
To wszystko było jeszcze tak niedawno
Te rzeczy, z których żartowaliśmy,
dopóki nie zostały się prawdą.
Musiałem powoli się wycofać

Obejrzę się w tył tylko jeśli
Jeśli powiesz,
Jeśli powiesz
[x4]

Nigdy się nie obejrzę za siebie
Kiedy powiesz...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lo-Fang

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Ravenswood

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 614 991 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności