Teksty piosenek > L > Locnville > Get to you
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 350 oczekujących

Locnville - Get to you

Get to you

Get to you

Tekst dodał(a): babycakes Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Advena Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lilaaaaaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chorus: I would walk a thousand miles to you, cross the seven seas, I’d do
anything to get to you.
Shouldered a lot of lives, and I’ve told a lot of lies, but I did
everything just for you, and when times got
hard, just the thought of you made me realize that you were all I knew, you
gave me signs, let me slip
and slide, filled me up with pride, but I still haven’t got to you.

Hold up, right there, don’t move, I’m right here, and I know that you’re
waiting for me, it’s funny how
the system always seems to cater for me, a long road of memories,
pleasantly surprised at the
strongest you’ve ever seen, people who befriended me soon became my
enemies, but nevertheless, no
stress, calm as can ever be, steadily moving, proving to you the best of
me, so now I’m sitting here
thinking, linking up the old to let the good times roll.

Chorus: I would walk a thousand miles to you, cross the seven seas, I’d do
anything to get to you.
Shouldered a lot of lives, and I’ve told a lot of lies, but I did
everything just for you, and when times got
hard, just the thought of you made me realize that you were all I knew, you
gave me signs, let me slip
and slide, filled me up with pride, but I still haven’t got to you.

And just when I thought you were nowhere to be seen, I talked over the wind
and they told me where
you would be, so I kept on my mission, and standing for my position was the
best thing they insisted
for me, and how could I let them down, everything you said is sound, it
always made it’s way to me, so
I’m talking over this to you, it takes two, and a few lines to get to you.

Chorus: I would walk a thousand miles to you, cross the seven seas, I’d do
anything to get to you.
Shouldered a lot of lives, and I’ve told a lot of lies, but I did
everything just for you, and when times got
hard, just the thought of you made me realize that you were all I knew, you
gave me signs, let me slip
and slide, filled me up with pride, but I still haven’t got to you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przeszedłbym 1000 mil do Ciebie, przepłynął siedem mórz, zrobiłbym wszystko, by dostać się do Ciebie.
W barkach sporo życia i mówiłem wiele kłamstw, ale zrobiłem
wszystko dla Ciebie,
a kiedy czasy stały się ciężkie tylko myśli o Tobie uświadamiała mi, że byłaś wszystkim co znam,
ty dawałaś mi znaki, pozwoliłaś się potknąć
Wypełniłaś mnie dumą, ale jeszcze nie doszedłem do Ciebie

Trzymaj się, tam, nie ruszaj się, jestem tutaj, i wiem, że czekasz na mnie
To zabawne, jak system zawsze zdaje się przygotowywać mi długą drogę wspomnień
Przyjemnie zaskoczony, najsilniej jak kiedykolwiek widziałeś
ludzie z którymi się przyjaźniłem szybko stali się moimi wrogami
jednak bez stresu, spokojny jak tylko się da, stałym ruchem udowadniam Tobie to co najlepsze we mnie
więc teraz siedzę tutaj, myślę, powiązuję stare by pozwolić dobrym czasom biec

Przeszedłbym 1000 mil do Ciebie, przepłynął siedem mórz, zrobiłbym wszystko, by dostać się do Ciebie.
W barkach sporo życia i mówiłem wiele kłamstw, ale zrobiłem
wszystko dla Ciebie,
a kiedy czasy stały się ciężkie tylko myśli o Tobie uświadamiała mi, że byłaś wszystkim czym znam,
ty dawałaś mi znaki, pozwoliłaś się potknąć
Wypełniłaś mnie dumą, ale jeszcze nie doszedłem do Ciebie

I kiedy tylko pomyślałem że nigdzie Cię nie zobaczę
rozmawiałem przez wiatr i powiedzieli mi gdzie możesz być
więc kontynuowałem moją misję
i stojąc dla mojego stanowiska było najlepszą rzeczą o jaką utrzymywali dla mnie
I jak mogę ich zawieść, wszystko co powiedziałaś jest dźwiękiem, zawsze tworzył drogę do mnie więc
omawiam to do Ciebie, to zabiera dwie i kilka linijek by dojść do Ciebie

Przeszedłbym 1000 mil do Ciebie, przepłynął siedem mórz, zrobiłbym wszystko, by dostać się do Ciebie.
W barkach sporo życia i mówiłem wiele kłamstw, ale zrobiłem
wszystko dla Ciebie,
a kiedy czasy stały się ciężkie tylko myśli o Tobie uświadamiała mi, że byłaś wszystkim czym znam,
ty dawałaś mi znaki, pozwoliłaś się potknąć
Wypełniłaś mnie dumą, ale jeszcze nie doszedłem do Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

maryska97 11.02.2013, 22:54
(0)
piekny tekst ! <3

ilovelocnville 8.12.2010, 22:31
(0)
super że przetłumaczyłaś tą piosenke.Mam nadzieje że dodasz też tłumaczenia do innych piosenek Locnville;) prosze!

tekstowo.pl
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności