Teksty piosenek > L > Locnville > Light in the Night
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 902 oczekujących

Locnville - Light in the Night

Light in the Night

Light in the Night

Tekst dodał(a): Tweenk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tweenk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Schuyler Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ref. (x2)
One night I saw light that changed my life
The other side
I might describe the light as flashing
Whoooah

The winds swirl colours, blowing at my feet
I hope that I can stop before I get too deep
And how would I pull myself up?
I'm surrounded by miserable souls
Who've had enough here
This is musical pain, Les Miserables
I'm tired of keeping it inside, let's get it out there
Now this is anguish following light
Solid facades, but they're hollow inside

Ref. One night I saw...

Hurricane blowing, nothing that I can't face
How can you keep going when you don't have faith?
Study the stars and some
Utter the words that come
Right now it's all or none
So passive arrogance gets you nowhere fast
And then the only way you move is back
That's when I call on the light
I stand with pride, this is obviously mine

Ref. One night I saw...

So many lights in that one time
Colours around me (round me, round me)
Colours all around me (round me, round me)
Colours all around me (round me, round me)
I accept it when it shines on me
So excited I can feel my heart beat (beat, beat, beat)

Ref. One night I saw...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ref. (x2)
Pewnej nocy zobaczyłem światło,
które zmieniło moje życie
Drugą stronę
Mógłbym to światło opisać jako błyski

Wiatr miesza kolory, owiewa moje stopy
Mam nadzieję, że zatrzymam się, nim dotrę za głęboko
I jak miałbym się wydostać?
Jestem otoczony przez nieszczęsne dusze
Które mają dość bycia tutaj
To jest muzyczny ból, Les Miserables
Mam dość trzymania go w sobie, uwolnijmy go
To jest udręka, która przychodzi po świetle
Potężne fasady, lecz w środku są puste

Ref. Pewnej nocy...

Huragan dmie, nic czemu nie stawiłbym czoła
Jak możesz się nie poddawać nie mając wiary?
Poznaj gwiazdy i jeszcze trochę
Wypowiedz słowa, która się nasuną
Teraz wszystko albo nic
Pasywna arogancja szybko zaprowadzi cię donikąd
A stamtąd możesz się tylko cofać
Wtedy przyzywam światło
Stoję z dumą, to oczywiste, że jest moje

Ref. Pewnej nocy...

Tyle świateł w tej jednej chwili
Kolory wokół mnie (wokół mnie, wokół mnie)
Kolory wszędzie wokół mnie (wokół mnie, wokół mnie)
Kolory wszędzie wokół mnie (wokół mnie, wokół mnie)
Akceptuję, gdy ono mnie oświeca
Jestem tak podniecony, że słyszę, jak moje serce bije (bije, bije, bije)

Ref. Pewnej nocy...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ilovelocnville 22.07.2011, 11:31
(0)
wow wielkie dzięki za tekst!:)

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 902 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności