Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lodovica Comello
Lodovica Comello - Vuelvo
Vuelvo
Tekst dodał(a): xnutkax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lecram
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xnutkax
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vuelvo, me tengo que despedir
lo que quedara de mi son lagrimas
vuelvo, conmigo llevo tu color
que perfume que dejaste alrededor
Mis alas, ya no pueden no escuchar
que el grito sube
Aaaah... hay que volver a empezar
retomar toda una vida va a costar
aaaah... ves que sigo siendo yo?
lo que mas miedo me da es saber quien eres tu
quien eres?
Vuelvo, voces quieren opinar
en el debate no se a quien podria escuchar
vuelvo, no me puedo concentrar
si mi corazon no para de hablar
Mis alas, ya no pueden percibir
que el riesgo existe
Aaaah... hay que volver a empezar
retomar toda una vida va a costar
aaaah... ves que sigo siendo yo?
lo que mas miedo me da es saber quien eres tu
No se si me querras, y cuando me veras
me reconoceras? Ves, sigo siendo yo!
y cuando me veras
me pregunto si me va a gustar el sabor que tendras
Vuelvo, todos quieren opinar
en el debate no se a quien debo escuchar
lo que quedara de mi son lagrimas
vuelvo, conmigo llevo tu color
que perfume que dejaste alrededor
Mis alas, ya no pueden no escuchar
que el grito sube
Aaaah... hay que volver a empezar
retomar toda una vida va a costar
aaaah... ves que sigo siendo yo?
lo que mas miedo me da es saber quien eres tu
quien eres?
Vuelvo, voces quieren opinar
en el debate no se a quien podria escuchar
vuelvo, no me puedo concentrar
si mi corazon no para de hablar
Mis alas, ya no pueden percibir
que el riesgo existe
Aaaah... hay que volver a empezar
retomar toda una vida va a costar
aaaah... ves que sigo siendo yo?
lo que mas miedo me da es saber quien eres tu
No se si me querras, y cuando me veras
me reconoceras? Ves, sigo siendo yo!
y cuando me veras
me pregunto si me va a gustar el sabor que tendras
Vuelvo, todos quieren opinar
en el debate no se a quien debo escuchar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWracam, muszę się pożegnać,
Zostaną łzy
Wracam, nosząc ze sobą twoją barwę
Twój zapach, który unosi na około
Moje skrzydła już nie potrafią nie słuchać
Coraz bardziej głośnego krzyku
Musisz znowu wrócić
Wznowimy życie, choć będzie to wiele kosztowało
Widzisz, co ja czuję?
Coraz bardziej się boję wiedzieć kim jesteś,
Kim jesteś?
Wracam, głosy chcą oceniać
W tej kłótni nie wiem kogo słuchać
Wracam, nie mogę się skupić
Jeśli moje serce nie przestaje podpowiadać
Moje skrzydła już nie mogą zauważyć
Że istnieje ryzyko
Musisz znowu wrócić
Wznowimy życie, choć będzie to wiele kosztowało
Widzisz, co ja czuję?
Coraz bardziej się boję wiedzieć kim jesteś,
Kim jesteś?
Nie wiem czy mnie kochasz i czy widzisz mnie
Poznajesz mnie? Widzisz, co ja czuję?
I kiedy mnie widzisz
Pytasz mnie czy podoba mi się ten smak, który jest w tobie.
Wracam, głosy chcą oceniać
W tej dyskusji nie wiem kogo muszę słuchać
Zostaną łzy
Wracam, nosząc ze sobą twoją barwę
Twój zapach, który unosi na około
Moje skrzydła już nie potrafią nie słuchać
Coraz bardziej głośnego krzyku
Musisz znowu wrócić
Wznowimy życie, choć będzie to wiele kosztowało
Widzisz, co ja czuję?
Coraz bardziej się boję wiedzieć kim jesteś,
Kim jesteś?
Wracam, głosy chcą oceniać
W tej kłótni nie wiem kogo słuchać
Wracam, nie mogę się skupić
Jeśli moje serce nie przestaje podpowiadać
Moje skrzydła już nie mogą zauważyć
Że istnieje ryzyko
Musisz znowu wrócić
Wznowimy życie, choć będzie to wiele kosztowało
Widzisz, co ja czuję?
Coraz bardziej się boję wiedzieć kim jesteś,
Kim jesteś?
Nie wiem czy mnie kochasz i czy widzisz mnie
Poznajesz mnie? Widzisz, co ja czuję?
I kiedy mnie widzisz
Pytasz mnie czy podoba mi się ten smak, który jest w tobie.
Wracam, głosy chcą oceniać
W tej dyskusji nie wiem kogo muszę słuchać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lodovica Comello Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lodovica Comello |
| Covery: |
- |
| Płyty: |
Mariposa |
| Ciekawostki: |
Utwór znajduje się na płycie Mariposa, jest to najnowszy krążek artystki. Niebawem ukaże się w Polsce, na razie miał swoją premierę we Włoszech. |
Komentarze (1):
I love Lodo