Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lola Young
Lola Young - Messy
Messy
Tekst dodał(a): HalfWhale
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HalfWhale
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HalfWhale
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
You know I'm impatient
So why would you leave me waiting outside the station?
When it was like minus 4 degrees and I
I get what you're saying
I just really don't want to hear it right now
Can you shut up for like once in your life?
Listen to me
I took your nice words of advice about
How you think I'm gonna die
Lucky if I turned 33
Okay, so yeah, I smoke like a chimney
I'm not skinny and I pull a Britney
Every other week
But cut me some slack
Who do you want me to be?
[Chorus]
'Cause I'm too messy
And then I'm too fucking clean
You told me, "Get a job"
And you ask where the hell I've been
And I'm too perfect
Till I open my big mouth
I want to be me
Is that not allowed?
And I'm too clever
And then I'm too fucking dumb
You hate it when I cry
Unless it's that time of the month
And I'm too perfect
Till I show you that I'm not
A thousand people I could be for you
And you hate the fucking lot
[Verse 2]
It's taking you ages
Still don't get the hint
I'm not asking for pages
But one text or two would be nice
And please, don't pull those faces
When I've been out working my arse off all day
It's just one bottle of wine or two
But hey, you can't even talk
You smoke weed just to help you sleep
Then why you're out getting stoned at 4 o'clock
And then you come home to me
And don't say hello
'Cause I got high again
And forgot to fold my clothes
[Chorus]
'Cause I'm too messy
And then I'm too fucking clean
You told me, "Get a job"
And you ask where the hell I've been
And I'm too perfect
Till I open my big mouth
I want to be me
Is that not allowed?
And I'm too clever
And then I'm too fucking dumb
You hate it when I cry
Unless it's that time of the month
And I'm too perfect
Till I show you that I'm not
A thousand people I could be for you
And you hate the fucking lot
[Instrumental]
[Chorus]
'Cause I'm too messy
And then I'm too fucking clean
You told me, "Get a job"
And you ask where the hell I've been
And I'm too perfect
Till I open my big mouth
I want to be me
Is that not allowed?
And I'm too clever
And then I'm too fucking dumb
You hate it when I cry
Unless it's that time of the month
And I'm too perfect
Till I show you that I'm not
A thousand people I could be for you
And you hate the fucking lot
[Outro]
You hate the fucking lot
You hate the fucking lot
You hate the fucking lot
You hate the fucking lot
You know I'm impatient
So why would you leave me waiting outside the station?
When it was like minus 4 degrees and I
I get what you're saying
I just really don't want to hear it right now
Can you shut up for like once in your life?
Listen to me
I took your nice words of advice about
How you think I'm gonna die
Lucky if I turned 33
Okay, so yeah, I smoke like a chimney
I'm not skinny and I pull a Britney
Every other week
But cut me some slack
Who do you want me to be?
[Chorus]
'Cause I'm too messy
And then I'm too fucking clean
You told me, "Get a job"
And you ask where the hell I've been
And I'm too perfect
Till I open my big mouth
I want to be me
Is that not allowed?
And I'm too clever
And then I'm too fucking dumb
You hate it when I cry
Unless it's that time of the month
And I'm too perfect
Till I show you that I'm not
A thousand people I could be for you
And you hate the fucking lot
[Verse 2]
It's taking you ages
Still don't get the hint
I'm not asking for pages
But one text or two would be nice
And please, don't pull those faces
When I've been out working my arse off all day
It's just one bottle of wine or two
But hey, you can't even talk
You smoke weed just to help you sleep
Then why you're out getting stoned at 4 o'clock
And then you come home to me
And don't say hello
'Cause I got high again
And forgot to fold my clothes
[Chorus]
'Cause I'm too messy
And then I'm too fucking clean
You told me, "Get a job"
And you ask where the hell I've been
And I'm too perfect
Till I open my big mouth
I want to be me
Is that not allowed?
And I'm too clever
And then I'm too fucking dumb
You hate it when I cry
Unless it's that time of the month
And I'm too perfect
Till I show you that I'm not
A thousand people I could be for you
And you hate the fucking lot
[Instrumental]
[Chorus]
'Cause I'm too messy
And then I'm too fucking clean
You told me, "Get a job"
And you ask where the hell I've been
And I'm too perfect
Till I open my big mouth
I want to be me
Is that not allowed?
And I'm too clever
And then I'm too fucking dumb
You hate it when I cry
Unless it's that time of the month
And I'm too perfect
Till I show you that I'm not
A thousand people I could be for you
And you hate the fucking lot
[Outro]
You hate the fucking lot
You hate the fucking lot
You hate the fucking lot
You hate the fucking lot
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Wiesz, że jestem niecierpliwa
Więc czemu kazałeś mi na siebie czekać na zewnątrz dworca?
Kiedy były jakieś minus 4 stopnie
Rozumiem co próbujesz powiedzieć
Po prostu naprawdę nie chcę tego teraz słuchać
Czy możesz ten jeden raz w życiu się zamknąć?
Posłuchaj mnie
Słuchałam twoich porad na temat tego jak
Myślisz że umrę
Że będę mieć szczęście jeśli dożyję 33 lat
Okej, tak, palę jak smok
Nie jestem szczupła i odwalam Britney¹
Co drugi tydzień
Ale daj mi trochę luzu
Kim chcesz żebym była?
[Refren]
Bo jestem zbytnią bałaganiarą
A potem zbyt kurwa czysta
Mówisz mi "znajdź pracę"
A potem pytasz gdzie do cholery byłam
I jestem zbyt idealna
Dopóki nie otworzę ust
Chcę być sobą
Czy to zakazane?
I jestem zbyt mądra
A potem zbyt kurwa głupia
Nienawidzisz kiedy płaczę
Dopóki to nie "ten czas w miesiącu"
I jestem zbyt idealna
Dopóki nie pokażę Ci że wcale nie
Mogłabym dla Ciebie być tysiącem osób
A nienawidzisz każdej jednej
[Zwrotka 2]
Zajmuje Ci to wieki
I nadal nie łapiesz sugestii
Nie proszę żebyś pisał całe strony
Ale wiadomość czy dwie byłyby miłe
I proszę, nie rób takich min
Kiedy harowałam cały dzień
To tylko butelka czy dwie wina
Ale hej, kim jesteś żeby to mówić
Palisz zioło tylko po to żeby móc zasnąć
I czemu gdy łazisz gdzieś zjarany o 4 nad ranem
Wracasz do mnie do domu
I nawet nie powiesz "cześć"
Bo znowu się naćpałam
I zapomniałam złożyć ubrania
[Refren]
Bo jestem zbytnią bałaganiarą
A potem zbyt kurwa czysta
Mówisz mi "znajdź pracę"
A potem pytasz gdzie do cholery byłam
I jestem zbyt idealna
Dopóki nie otworzę ust
Chcę być sobą
Czy to zakazane?
I jestem zbyt mądra
A potem zbyt kurwa głupia
Nienawidzisz kiedy płaczę
Dopóki to nie "ten czas w miesiącu"
I jestem zbyt idealna
Dopóki nie pokażę Ci że wcale nie
Mogłabym dla Ciebie być tysiącem osób
A nienawidzisz każdej jednej
[Instrumental]
[Refren]
Bo jestem zbytnią bałaganiarą
A potem zbyt kurwa czysta
Mówisz mi "znajdź pracę"
A potem pytasz gdzie do cholery byłam
I jestem zbyt idealna
Dopóki nie otworzę ust
Chcę być sobą
Czy to zakazane?
I jestem zbyt mądra
A potem zbyt kurwa głupia
Nienawidzisz kiedy płaczę
Dopóki to nie "ten czas w miesiącu"
I jestem zbyt idealna
Dopóki nie pokażę Ci że wcale nie
Mogłabym dla Ciebie być tysiącem osób
A nienawidzisz każdej jednej
[Outro]
Nienawidzisz każdej jednej
Nienawidzisz każdej jednej
Nienawidzisz każdej jednej
Nienawidzisz każdej jednej
¹"Pull a Britney" - w slangu amerykańskim zgolić nagle bez zastanowienia włosy, często jako skutek nadużycia używek. Czasami używane metaforycznie jako synonim "zwariować".
Wiesz, że jestem niecierpliwa
Więc czemu kazałeś mi na siebie czekać na zewnątrz dworca?
Kiedy były jakieś minus 4 stopnie
Rozumiem co próbujesz powiedzieć
Po prostu naprawdę nie chcę tego teraz słuchać
Czy możesz ten jeden raz w życiu się zamknąć?
Posłuchaj mnie
Słuchałam twoich porad na temat tego jak
Myślisz że umrę
Że będę mieć szczęście jeśli dożyję 33 lat
Okej, tak, palę jak smok
Nie jestem szczupła i odwalam Britney¹
Co drugi tydzień
Ale daj mi trochę luzu
Kim chcesz żebym była?
[Refren]
Bo jestem zbytnią bałaganiarą
A potem zbyt kurwa czysta
Mówisz mi "znajdź pracę"
A potem pytasz gdzie do cholery byłam
I jestem zbyt idealna
Dopóki nie otworzę ust
Chcę być sobą
Czy to zakazane?
I jestem zbyt mądra
A potem zbyt kurwa głupia
Nienawidzisz kiedy płaczę
Dopóki to nie "ten czas w miesiącu"
I jestem zbyt idealna
Dopóki nie pokażę Ci że wcale nie
Mogłabym dla Ciebie być tysiącem osób
A nienawidzisz każdej jednej
[Zwrotka 2]
Zajmuje Ci to wieki
I nadal nie łapiesz sugestii
Nie proszę żebyś pisał całe strony
Ale wiadomość czy dwie byłyby miłe
I proszę, nie rób takich min
Kiedy harowałam cały dzień
To tylko butelka czy dwie wina
Ale hej, kim jesteś żeby to mówić
Palisz zioło tylko po to żeby móc zasnąć
I czemu gdy łazisz gdzieś zjarany o 4 nad ranem
Wracasz do mnie do domu
I nawet nie powiesz "cześć"
Bo znowu się naćpałam
I zapomniałam złożyć ubrania
[Refren]
Bo jestem zbytnią bałaganiarą
A potem zbyt kurwa czysta
Mówisz mi "znajdź pracę"
A potem pytasz gdzie do cholery byłam
I jestem zbyt idealna
Dopóki nie otworzę ust
Chcę być sobą
Czy to zakazane?
I jestem zbyt mądra
A potem zbyt kurwa głupia
Nienawidzisz kiedy płaczę
Dopóki to nie "ten czas w miesiącu"
I jestem zbyt idealna
Dopóki nie pokażę Ci że wcale nie
Mogłabym dla Ciebie być tysiącem osób
A nienawidzisz każdej jednej
[Instrumental]
[Refren]
Bo jestem zbytnią bałaganiarą
A potem zbyt kurwa czysta
Mówisz mi "znajdź pracę"
A potem pytasz gdzie do cholery byłam
I jestem zbyt idealna
Dopóki nie otworzę ust
Chcę być sobą
Czy to zakazane?
I jestem zbyt mądra
A potem zbyt kurwa głupia
Nienawidzisz kiedy płaczę
Dopóki to nie "ten czas w miesiącu"
I jestem zbyt idealna
Dopóki nie pokażę Ci że wcale nie
Mogłabym dla Ciebie być tysiącem osób
A nienawidzisz każdej jednej
[Outro]
Nienawidzisz każdej jednej
Nienawidzisz każdej jednej
Nienawidzisz każdej jednej
Nienawidzisz każdej jednej
¹"Pull a Britney" - w slangu amerykańskim zgolić nagle bez zastanowienia włosy, często jako skutek nadużycia używek. Czasami używane metaforycznie jako synonim "zwariować".
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lola Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lola Young |
Komentarze (0):