Teksty piosenek > L > Long Story Short > What Mattered Most
2 600 421 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 338 oczekujących

Long Story Short - What Mattered Most

What Mattered Most

What Mattered Most

Tekst dodał(a): scarlett_b Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scarlett_b Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karmelooowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

WHAT MATTERED MOST

Every second that goes by
Without the spark inside your eyes, I wonder why
All the rules we swore to break
And all the little things we said do not apply
We've lost what mattered most,
Like raindrops in a hurricane we fade away
We've lost what mattered most,
Like raindrops in a hurricane we fall

Now everything I know is gone,
Sometimes your heart is simply wrong
Yeah there's no point in carrying on,
This love has left us both so cold

It started like an accident
The moment that we hit the brakes came way too late
At first it seemed that we'd be fine
That nothing much was out of line, we were so blind
We've lost what mattered most,
Like raindrops in a hurricane we fade away

Now everything I know is gone,
Sometimes your heart is simply wrong
Yeah there's no point in carrying on,
Cause love has left us both

Leading the way
We are lost for what we chase
Trying to find something more
Hiding here between the lines
Between the lines

Now everything I know is gone,
Sometimes your heart is simply wrong
Yeah there's no point in carrying on,
Cause love has left us both so cold, so cold, so cold
Cause we've lost what mattered most
Yeah we've lost what mattered most

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każda sekunda odchodzi,
Bez iskry w twoich oczach, zastanawiam się dlaczego
Wszystkie zasady przysięgliśmy złamać,
I wszystkie małe rzeczy które powiedzieliśmy nie mają znaczenia,
Straciliśmy to co miało największe znaczenie,
Jak krople deszczu w huraganie spadamy


Teraz wszystko to co znam odchodzi.
Czasem twoje serce po prostu popełnia błąd.
Nie ma sensu kontynuować,
Tej miłości która obojgu z nas zostawiła chłód.

To zaczęło się jak wypadek.
Moment w którym nacisnęliśmy hamulec za późno.
Najpierw wyglądało, że chcieliśmy być w porządku.
Ale to nic nie znaczy po za linią, byliśmy tacy ślepi.
Straciliśmy to co miało największe znaczenie,
Jak krople deszczu w huraganie znikamy.

Teraz wszystko to co znam odchodzi
Czasem twoje serce po prostu popełnia błąd
Nie ma sensu kontynuować
Tej miłości która obojgu z nas zostawiła chłód.


Przewodnictwo drogi.
Jesteśmy przegrani za to, za co się ścigamy.
Próbując znaleźć coś więcej,
Ukrytego tutaj pomiędzy wierszami.
Pomiędzy wierszami.


Teraz wszystko to co znam, odchodzi.
Czasem twoje serce jest po prostu popełnia błąd.
Nie ma sensu w prowadzeniu.
Bo miłość zostawiła nam rzeczywiście chłód, rzeczywiście chłód, rzeczywiście chłód
Straciliśmy to co miało największe znaczenie.
Tak, straciliśmy to co miało największe znaczenie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

scarlett_b 21.01.2011, 12:48
(0)
<3 <3 <3 może niezbyt wyszukane ale odzwierciedla moje uczucia.

tekstowo.pl
2 600 421 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 338 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności