Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Loona
Popularne teksty
Loona - Rhythm of the Night
Rhythm of the Night
Tekst dodał(a): DuDuś
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sechmet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
We´re running out of time another day in paradise
so come on...
And nothing is forbidden there´s no one who can stop us tonight...give me your love
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
And my love is in a dream
Can´t believe that it´s real
It´s never knew. It excist
You´re the one for me
It´s the rhythm of the night
It will catch you any time
Give me once give me twice
Your love
I can see it in your eyes
but there´s no time for fullish bright
your come on...
If you wanna feel the sun than just hang on to this love deep inside
Inside your heart
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
And my love is in a dream
Can´t believe that it´s real
It´s never knew. It excist
You´re the one for me
It´s the rhythm of the night
It will catch you any time
Give me once give me twice
Your love
rhythm of the night ...of the night ....
rhythm of the night ...of the night ....
lalalala la lalala
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
lalalala la lalala
rhythm of the night
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
We´re running out of time another day in paradise
so come on...
And nothing is forbidden there´s no one who can stop us tonight...give me your love
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
And my love is in a dream
Can´t believe that it´s real
It´s never knew. It excist
You´re the one for me
It´s the rhythm of the night
It will catch you any time
Give me once give me twice
Your love
I can see it in your eyes
but there´s no time for fullish bright
your come on...
If you wanna feel the sun than just hang on to this love deep inside
Inside your heart
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
And my love is in a dream
Can´t believe that it´s real
It´s never knew. It excist
You´re the one for me
It´s the rhythm of the night
It will catch you any time
Give me once give me twice
Your love
rhythm of the night ...of the night ....
rhythm of the night ...of the night ....
lalalala la lalala
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
Give it to me one
just one more time
Oh Baby let´s get down tonight
Everybody dance and feel allright
Rhythm of the night
lalalala la lalala
rhythm of the night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
Mamy czas, kończy się kolejny dzień w raju
więc chodź...
I nic nie jest zabronione, nie ma nikogo kto może nas powstrzymać... daj mi swoją miłość
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
A moja miłość jest jak sen
Nie mogę uwierzyć, że to jest prawdziwe
Nigdy nie wiedziałeś. To istnieje
Jesteś dla mnie
To jest rytm nocy
Będę łapać każdą chwilę
Daj mi, daj mi dwa razy
Twoją miłość
Widzę to w twoich oczach
ale nie ma czasu na głupią jasność
Twój spokój...
Jeśli chcesz poczuć słońce nie trzymaj miłości w sobie
W swoim sercu
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
A moja miłość jest jak sen
Nie mogę uwierzyć, że to jest prawdziwe
Nigdy nie wiedziałeś. To istnieje
Jesteś dla mnie
To jest rytm nocy
Będę łapać każdą chwilę
Daj mi, daj mi dwa razy
Twoją miłość
Rytm nocy... w nocy
Rytm nocy... w nocy
lalalala la lalala
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
lalalala la lalala
Rytm nocy
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
Mamy czas, kończy się kolejny dzień w raju
więc chodź...
I nic nie jest zabronione, nie ma nikogo kto może nas powstrzymać... daj mi swoją miłość
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
A moja miłość jest jak sen
Nie mogę uwierzyć, że to jest prawdziwe
Nigdy nie wiedziałeś. To istnieje
Jesteś dla mnie
To jest rytm nocy
Będę łapać każdą chwilę
Daj mi, daj mi dwa razy
Twoją miłość
Widzę to w twoich oczach
ale nie ma czasu na głupią jasność
Twój spokój...
Jeśli chcesz poczuć słońce nie trzymaj miłości w sobie
W swoim sercu
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
A moja miłość jest jak sen
Nie mogę uwierzyć, że to jest prawdziwe
Nigdy nie wiedziałeś. To istnieje
Jesteś dla mnie
To jest rytm nocy
Będę łapać każdą chwilę
Daj mi, daj mi dwa razy
Twoją miłość
Rytm nocy... w nocy
Rytm nocy... w nocy
lalalala la lalala
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
Daj mi jeden
tylko jeden raz
Oh kochanie przejdźmy dziś
Wszyscy tańczą i czują się dobrze
Rytm nocy
lalalala la lalala
Rytm nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aysel Gürel (turecki); Marie-José van der Kolk (ps. Loona) (angielski) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Onno Tunç |
| Rok wydania: |
1991 (oryginalny tytuł: Hadi Bakalım) |
| Wykonanie oryginalne: |
Sezen Aksu (1991) |
| Covery: |
Loona (2002) |
| Płyty: |
1/ S-CD/Maxi: Loona - Rhythm Of The Night, 2002 (Universal Records, 019 121-2 - Niemcy); |
Komentarze (1):