Teksty piosenek > L > Lord Huron > Emerald Star
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 508 oczekujących

Lord Huron - Emerald Star

Emerald Star

Emerald Star

Tekst dodał(a): Nivat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eileenar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nivat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here by the lake, what a vision you are
In the light of the emerald star
I’ve come for you, my love
Through a window in the dark
Don’t you know you’re my everything?
If I lost you, I think I would die
Was everything you said just a lie?

You never loved me
I came all the way through time and space
To take you away and out of this place
With the moonlight in your eyes
You’re the brightest star in all of the sky
I’ll cry and I’ll cry if your light ever dies

Oh, what a jewel are you
And, oh, what a fool am I
For squandering my love
On an emerald in the sky
Way out here in the void
Is the loneliest place to die
When everything you loved is a lie

You never loved me
I came all the way through time and space
To take you away and out of this place
You’re an emerald in the sky
You light up the night by blinkin’ your eyes
I’ll cry and I’ll cry if your light ever dies

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tu, nad jeziorem, jaka jest twoja wizja
W świetle szmaragdowej gwiazdy
Przyszedłem po ciebie, kochana
Przez okno w ciemności
Czy nie wiesz, że jesteś dla mnie wszystkim?
Gdybym cię stracił, myślę, że bym umarł
Czy wszystko, co powiedziałaś, było tylko kłamstwem?

Ty nigdy mnie nie kochałaś
Przeszedłem przez czas i przestrzeń
Aby zabrać cię z tego miejsca
Ze światłem księżyca w twoich oczach
Jesteś najjaśniejszą gwiazdą na całym niebie
Będę płakać i płakać, jeśli twoje światło kiedykolwiek zgaśnie

Och, jakim jesteś klejnotem
I, och, jakim ja jestem głupcem
Za trwonienie mojej miłości
Na szmaragd na niebie
Tutaj, w próżni
Jest najbardziej samotne miejsce na śmierć
Kiedy wszystko, co kochałaś, jest kłamstwem

Ty nigdy mnie nie kochałaś
Przeszedłem przez czas i przestrzeń
Aby zabrać cię z tego miejsca
Jesteś szmaragdem na niebie
Rozświetlasz noc, mrużąc oczy
Będę płakać i płakać, jeśli twoje światło kiedykolwiek zgaśnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ben Schneider

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ben Schneider

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Ben Schneider; Mark Barry; Sonny DiPerri

Płyty:

Vide Noir

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności