Teksty piosenek > L > Lord Huron > Louisa
2 459 452 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 655 oczekujących

Lord Huron - Louisa

Louisa

Louisa

Tekst dodał(a): vancutsem Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luszpina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nom4 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Good for nothing is the name they'll remember me by
done nothin' with my life for no one, I'm just waiting to die
I turned my back on the world
you know I'd given up on livin' til I met you girl

Then you came into my life with come hither in your eyes
Pulling me outta the grave what a nice surprise
I die when our nights end
but I only stay dead til I see you again

I lie awake in the night just to see another dawn
Used to be the sun was against me but them days are gone
I feel your lips on mine
Will you meet me by the river, baby, one more time?

I'll give you what you wanna have, I'll take you where you wanna go
I'm the only man you'll ever need, girl, and now you know
I'll write your name on my skin
as a promise that we'll never be apart again

I feel alive when I'm with you, baby
So tell me that I won't ever be lonely again
Don't wanna die I wanna wander the world with you
and no one else for the rest of my days on this earth.

I turned my back on the world.
It wasn't always like this, girl
Do you know what loneliness does to a man?
Turn him into the walking dead
I may have died but your lovin' raised me.

I feel alive when I'm with you, baby
So tell me that I won't ever be lonely again
You saved my life I just wanna repay you in kind
ain't no one else ever tell you you're beautiful, girl?

I feel alive when I'm with you, baby.
So tell me that I won't ever be lonely again.
Don't wanna die I wanna wander the world with you
and no one else for the rest of my days on this earth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dobry dla niczego, pod takim imieniem mnie zapamiętają
Nie zrobiłem ze swoim życiem nic dla nikogo, Tylko czekam na śmierć
Odwróciłem się przeciw światu
Wiesz, że poddałem się z życiem, aż nie poznałem ciebie, dziewczyno

Wtedy zjawiłaś się w moim życiu z pożądaniem w oczach
Wyciągając mnie z grobu, co za miła niespodzianka
Umieram, gdy nasze noce się kończą
Ale pozostaję umarły aż do kolejnego spotkania z tobą

Leżę przebudzony w nocy, tylko po to, żeby ujrzeć kolejny świt
Kiedyś słońce było przeciwko mnie, ale czasy się zmieniły
Czuję twoje usta na moich
Czy spotkamy się nad rzeką, kochanie, jeszcze raz?

Dam ci to, co chcesz mieć, zabiorę cię tam, gdzie chcesz iść
Jestem jedynym mężczyzną, którego będziesz kiedykolwiek potrzebować, dziewczyno, a teraz wiesz
Napiszę twoje imię na skórze
Jako obietnica, że nigdy więcej nie będziemy osobno

Czuję, że żyję, gdy jestem z tobą, kochanie
Więc powiedz mi, że już nigdy więcej nie będę samotny
Nie chcę umrzeć, chcę przejść z tobą cały świat
I z nikim innym, przez resztę moich dni na tej Ziemi.

Odwróciłem się przeciw światu.
Nie zawsze tak było, dziewczyno
Czy wiesz, co samotność robi z człowiekiem?
Zmienia go w chodzącego zmarłego
Może i umarłem, ale twoje kochanie mnie wskrzesiło.

Czuję, że żyję, gdy jestem z tobą, kochanie
Więc powiedz mi, że już nigdy więcej nie będę samotny
Ocaliłaś moje życie, chcę ci się odpłacić
Czy nikt wcześniej nie mówił ci, że jesteś piękna, dziewczyno?

Czuję, że żyję, gdy jestem z tobą, kochanie
Więc powiedz mi, że już nigdy więcej nie będę samotny
Nie chcę umrzeć, chcę przejść z tobą cały świat
I z nikim innym, przez resztę moich dni na tej Ziemi.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Strange Trails

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 452 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 655 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności