Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lord Huron
Popularne teksty
14. Aespa - Whiplash
Lord Huron - Moonbeam
Moonbeam
Tekst dodał(a): Nivat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patsonn1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I had a dream that you came to me shining down
Through the clouds like a moonbeam
There you were
And you wore nothing more than your raven hair
In the air like a moonbeam
Here you were
And you pulled me from a nightmare
With your eyes and your silver touch
Shone a little bit of light there
Now the darkness don’t scare me much
La la la la
La la la la
You can feign your surprise, give me those doe eyes
But I know I wanna love you
Yes I do
We can dance to the beat while I tap my feet
On the stars, you’re gonna like me
Yes you are
When you saved me from a bad dream
I was drifting through time and space
But I landed on a moonbeam
Take me out of this place
The world is dark the night is long
I could use a few laughs and a couple of songs
The sun will rise above the hills
You’ll be leaving me soon, like hell you will
The awe when gazing at the moon
Is the feeling that I get when I’m lookin’ at you
The sun will rise and fade the star
And you’re leaving me soon, like hell you are
And you’re leaving me soon, like hell you are
La la la la
La la la la
I had a dream that you came to me shining down
Through the clouds like a moonbeam
There you were
I had a dream that you came to me shining down
Through the clouds like a moonbeam
There you were
Through the clouds like a moonbeam
There you were
And you wore nothing more than your raven hair
In the air like a moonbeam
Here you were
And you pulled me from a nightmare
With your eyes and your silver touch
Shone a little bit of light there
Now the darkness don’t scare me much
La la la la
La la la la
You can feign your surprise, give me those doe eyes
But I know I wanna love you
Yes I do
We can dance to the beat while I tap my feet
On the stars, you’re gonna like me
Yes you are
When you saved me from a bad dream
I was drifting through time and space
But I landed on a moonbeam
Take me out of this place
The world is dark the night is long
I could use a few laughs and a couple of songs
The sun will rise above the hills
You’ll be leaving me soon, like hell you will
The awe when gazing at the moon
Is the feeling that I get when I’m lookin’ at you
The sun will rise and fade the star
And you’re leaving me soon, like hell you are
And you’re leaving me soon, like hell you are
La la la la
La la la la
I had a dream that you came to me shining down
Through the clouds like a moonbeam
There you were
I had a dream that you came to me shining down
Through the clouds like a moonbeam
There you were
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiałem sen, że przyszłaś do mnie lśniąc
Przez chmury jak promień księżyca
Tam byłaś Ty
I nie nosiłaś nic oprócz kruczych włosów
W powietrzu jak promień księżyca
Proszę bardzo
I wyciągnąłeś mnie z koszmaru
Oczami i srebrnym dotykiem
Oświeciłaś tam jasnością
Teraz ciemność mnie nie przeraża
La la la la
La la la la
Możesz pozorować swoją niespodziankę, daj mi te maślane oczka
Ale wiem, że chcę cię kochać
Tak mam
Możemy tańczyć w rytm, gdy stukam stopami
Na gwiazdach polubisz mnie
Tak, polubisz
Kiedy uratowałaś mnie przed złym snem
Dryfowałem w czasie i przestrzeni
Ale wylądowałem na promieniu księżyca
Zabierz mnie z tego miejsca
Świat jest ciemny, noc jest długa
Przydałoby mi się kilka śmiechu i kilka piosenek
Słońce wzejdzie ponad wzgórza
Wkrótce mnie opuścisz, do diabła
Lęk, gdy wpatruję się w księżyc
To uczucie, które mam, kiedy patrzę na ciebie
Słońce wstanie i zniknie gwiazda
I wkrótce mnie opuścisz, do diabła
I wkrótce mnie opuścisz, do diabła
La la la la
La la la la
Miałem sen, że przyszłaś do mnie lśniąc
Przez chmury jak promień księżyca
Tam byłaś Ty
Miałem sen, że przyszłaś do mnie lśniąc
Przez chmury jak promień księżyca
Tam byłaś Ty
Przez chmury jak promień księżyca
Tam byłaś Ty
I nie nosiłaś nic oprócz kruczych włosów
W powietrzu jak promień księżyca
Proszę bardzo
I wyciągnąłeś mnie z koszmaru
Oczami i srebrnym dotykiem
Oświeciłaś tam jasnością
Teraz ciemność mnie nie przeraża
La la la la
La la la la
Możesz pozorować swoją niespodziankę, daj mi te maślane oczka
Ale wiem, że chcę cię kochać
Tak mam
Możemy tańczyć w rytm, gdy stukam stopami
Na gwiazdach polubisz mnie
Tak, polubisz
Kiedy uratowałaś mnie przed złym snem
Dryfowałem w czasie i przestrzeni
Ale wylądowałem na promieniu księżyca
Zabierz mnie z tego miejsca
Świat jest ciemny, noc jest długa
Przydałoby mi się kilka śmiechu i kilka piosenek
Słońce wzejdzie ponad wzgórza
Wkrótce mnie opuścisz, do diabła
Lęk, gdy wpatruję się w księżyc
To uczucie, które mam, kiedy patrzę na ciebie
Słońce wstanie i zniknie gwiazda
I wkrótce mnie opuścisz, do diabła
I wkrótce mnie opuścisz, do diabła
La la la la
La la la la
Miałem sen, że przyszłaś do mnie lśniąc
Przez chmury jak promień księżyca
Tam byłaś Ty
Miałem sen, że przyszłaś do mnie lśniąc
Przez chmury jak promień księżyca
Tam byłaś Ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ben Schneider Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ben Schneider |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ben Schneider; Mark Barry; Sonny DiPerri |
| Płyty: |
Vide Noir |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):