Teksty piosenek > L > Lorde > A World Alone
2 673 483 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 474 oczekujących

Lorde - A World Alone

A World Alone

A World Alone

Tekst dodał(a): Brightheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werzka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Flaws Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lorde - A World Alone

That slow burn wait while it gets dark, bruising the sun.
I feel grown up with you in your car, I know it's dumb.

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

We've both got a million bad habits to kick, not sleeping is one.
We're biting our nails, you're biting my lip, I'm biting my tongue.

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
People are talking, people are talking (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
People are talking, people are talking

Raise a glass, 'cause I'm not done saying it.
They all wanna get rough, get away with it.
Let 'em talk 'cause we're dancing in this world alone, world alone, we're all alone.

All my fake friends and all of their noise, complain about work
They're studying business, I study the floor, and you haven't stopped smoking all night.
Maybe the Internet raised us, or maybe people are jerks.
People are talking, people are talking (But not you)
People are talking, people are talking

Raise a glass, 'cause I'm not done saying it.
They all wanna get rough, get away with it.
Let 'em talk 'cause we're dancing in this world alone, world alone, we're all alone.

All the double-edged people and schemes.
They make a mess then go home and get clean.
You're my best friend, and we're dancing in a world alone, a world alone, we're all alone.

I know we're not everlasting
We're a train wreck waiting to happen
One day the blood won't flow so gladly
One we'll all get still (the people that talk, yeah, people that talk)
(The people that talk, yeah, people that talk) Get still
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
People are talking, people are talking (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
People are talking, people are talking
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
People are talking, people are talking (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
People are talking, people are talking

Raise a glass, 'cause I'm not done saying it.
They all wanna get rough, get away with it.
Let 'em talk 'cause we're dancing in this world alone, world alone, we're all alone.

All the double-edged people and schemes.
They make a mess then go home and get clean.
You're my best friend, so we're dancing in a world alone, a world alone, we're all alone.

People that talk, yeah, people that talk, yeah
People that talk, yeah, people that talk, yeah
People that talk, yeah, people that talk, yeah
People that talk, yeah, people that talk, yeah

Let 'em talk

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lorde - A World Alone

Pokaż tłumaczenie
Ten mały płomyk czeka, aż zrobi się ciemno, siniacząc słońce.
Czuję się dorosła z tobą, w twoim samochodzie, wiem, że to głupie.

ooh ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Oboje mamy miliony złych nawyków do zwalczenia, niespanie jest jednym z nich.
Obgryzamy nasze paznokcie, gryziesz moją wargę, ja gryzę się w język.

ooh ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ludzie rozmawiają, ludzie rozmawiają (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Ludzie rozmawiają, ludzie rozmawiają.

Wznieś toast, nie skończyłam jeszcze mówić.
Każdy chce być twardy, bez konsekwencji.
Pozwól im mówić, my tańczymy na tym świecie sami, sami na świecie, jesteśmy sami.

Wszyscy moi fałszywi przyjaciele i cały ich hałas, narzekają na pracę.
Studiują biznes, ja studiuję podłogę, nie przestałeś palić przez całą noc.
Może to internet nas wychował, albo po prostu ludzie są kretynami.
Ludzie rozmawiają, ludzie rozmawiają (ale nie ty)
Ludzie rozmawiają, ludzie rozmawiają.

Wznieś toast, nie skończyłam jeszcze mówić.
Każdy chce być twardy, bez konsekwencji.
Pozwól im mówić, my tańczymy na tym świecie sami, sami na świecie, jesteśmy sami.

Wszyscy dwulicowi ludzie i ich schematy.
Robią bałagan, wracają do domu i się myją.
Jesteś moim najlepszym przyjacielem i tańczymy na tym świecie sami, sami na świecie, jesteśmy sami.

Wiem, że nie przetrwamy długo.
Jesteśmy jak pociąg, który zaraz się rozbije.
Pewnego dnia nasza krew nie będzie już płynąc tak ochoczo.
Pewnego dnia wszyscy będziemy nieruchomi
(Ludzie rozmawiają, yeah, ludzie rozmawiają)
ooh ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ludzie rozmawiają, yeah, ludzie rozmawiają (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Ludzie rozmawiają, yeah, ludzie rozmawiają
ooh ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ludzie rozmawiają, yeah, ludzie rozmawiają (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Ludzie rozmawiają, yeah, ludzie rozmawiają

Wznieś toast, nie skończyłam jeszcze mówić.
Każdy chce być twardy, bez konsekwencji.
Pozwól im mówić, my tańczymy na tym świecie sami, sami na świecie, jesteśmy sami.

Wszyscy dwulicowi ludzie i ich schematy.
Robią bałagan, wracają do domu i się myją.
Jesteś moim najlepszym przyjacielem i tańczymy na tym świecie sami, sami na świecie, jesteśmy sami.

Ale ludzie rozmawiają, ludzie rozmawiają.
Ale ludzie rozmawiają, ludzie rozmawiają.
Ale ludzie rozmawiają, ludzie rozmawiają.
Ale ludzie rozmawiają, ludzie rozmawiają.

Pozwól im mówić.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lorde, Joel Little

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012/2013

Wykonanie oryginalne:

Lorde

Płyty:

Pure Heroine

Ścieżka dźwiękowa:

Skam (Sezon 1)

Komentarze (1):
konto_usuniete 10.04.2014, 19:04
(+3)
Genialna. . .

tekstowo.pl
2 673 483 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności