Teksty piosenek > L > Lorna > Llueve
2 575 547 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 406 oczekujących

Lorna - Llueve

Llueve

Llueve

Tekst dodał(a): Molu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Molu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hany Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

llueve x la agonia de q no te tengo
cada gota representa un besos
lo q me dabas en esos momentos
lo tengo ahora pero de recuerdo
y llueve tanto x mi gran lamento
acompañando horas de sufrimiento
aun tu huellas viven x mi cuerpo
y te llevo dentro

llueve ahora estas en otro lugar
descanzando en paz
pero sabes bien no te voy a olvidar
voy a conservar tu amor hasta el final

nunk imagine q desafortunadamente yo te iba a perder
hoy me pesan los momento malos q pase
quisiera hechar el tiempo atras poderlo resolver
pero se q es imposible y no van a volver
los recuerdos las caricias, los detalles que
hicieron q fuera mas grande este gran querer
aun me duele el hecho de q no te vuelvo a ver
y es x eso q ahora papi siempre "Llueve"

al despertar extraño tu aliento...
y siento q el viento toca mi cuerpo...
y si pudiera cambiar el tiempo..
no estarias muerto...
te extraño...como te extraño

para aquellas personas q han perdido sus parejas,
ah un ser amado, a sus hijos
esta cancion desde el corazon
te extraño abuelo, tia, tio, yohan, male,
respect danger.!!
descancen en paz.!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lorna – Pada

Tęsknię za tobą...
Tak trudno Cię zapomnieć...
Bez Ciebie moje życie jest nic nie warte

Pada, bo nie mam już Ciebie
każda kropla to jeden pocałunek
którymi obdarowywałeś mnie kiedy żyłeś
Mam je teraz, ale we wspomnieniach.
Mocno pada gdyż jestem bardzo smutna.
Towarzyszą mi godziny cierpienia,
Ślady twoich rąk ciągle żyją w moim ciele.
I mam Cię wewnątrz siebie.

Pada, teraz jesteś w innym miejscu
spoczywasz w pokoju.
Ale dobrze wiesz że nie zapomnę Cię
Zachowam twoją miłość do końca życia.

Niestety, nigdy nie myślałam że mogę Cię stracić,
dziś, każdy dzień to katorga.
Chciałabym móc cofnąć czas,
ale wiem że to niemożliwe i tamte piękne chwile nie wrócą.
Wspomnienia, pieszczot i szczegółów naszego wspólnego życia
sprawiają że ta miłość jest jeszcze większa.
Wciąż boli myśl że już nigdy Cię nie zobaczę
I właśnie dlatego Kochanie już zawsze będzie padać.

Gdy się budzę, tęsknie za twoim oddechem
i czuję wiatr dotykający mojego ciała.
I gdybym mogła zmienić czas,
nie umarłbyś.
Tęsknię, tak bardzo tęsknię.

Dla tych którzy stracili partnerów (chłopaka lub dziewczynę)
Osoby które kochali, dzieci,
Ta piosenka prosto z serca.
Tęsknię za wami: Dziadku, Ciociu, Ziomku Yohan, Male.
Respect danger (nie wiem jak to przetłumaczyć)
Spoczywajcie w spokoju.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 547 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 406 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności