Teksty piosenek > L > Lorne Greene > Bonanza
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Lorne Greene - Bonanza

Bonanza

Bonanza

Tekst dodał(a): Heidiiiiiii7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bonizaur Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Heidiiiiiii7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We chased lady luck, 'til we finally struck Bonanza.
With a gun and a rope and a hat full of hope, planted a family tree. We got hold of a pot of gold, Bonanza.
With a horse and a saddle, and a range full of cattle, how rich can a fellow be?

On this land we put our brand, Cartwright is the name, fortune smiled, the day we filed the Ponderosa claim.
Here in the West, we're livin' the best, Bonanza, if anyone fights any one of us, he's go a fight with me, Bonanza.

Hoss and Joe and Adam know every rock and pine, no one works, fights, or eats, like those boys of mine. Here we stand in the middle of a grand Bonanza.
With a gun and a rope and a hatful of hope, we planted our family tree, we got hold of a potful of gold, Bonanza.

With a houseful of friends where the rainbow ends, how rich can a fellow be?
On this land we put our brand, Cartwright is the name, fortune smiled, the day we filed the Ponderosa claim. Here in the west we're livin' the best Bonanza.

With the friendliest, fightingist, loving band, that ever set foot in the promised land, and we're happier than them all.
That's why we call it Bonanza...Bonanza...Bonanza...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Goniliśmy panią fortunę, aż trafiliśmy do Bonanzy.
Z bronią i liną i kapeluszem pełnym nadziei, zasadziliśmy rodzinne drzewo.
Zdobyliśmy garniec złota, Bonanzę.
Z koniem i siodłem i zagrodą pełną bydła, jak bogatym można być?

Na tym terenie stworzyliśmy swoją markę, Cartwright jej nazwa,
fortuna się uśmiechnęła, w dniu gdy podpisaliśmy akt własności Ponderosy.
Tu na Zachodzie, żyliśmy pełnią życia, Bonanza,
jeśli ktoś walczył z jednym z nas, musiał też walczyć ze mna, Bonaza.

Hoss i Joe i Adam znają każdą skałę i krzak,
nikt nie pracował, walczył czy jadł jak moje chłopaki.
Tu trwaliśmy w centrum wielkiej Bonanzy.
Z bronią i liną i kapeluszem pełnym nadziei, zasadziliśmy rodzinne drzewo.
Zdobyliśmy garniec pełen złota, Bonanzę.
Mając dom pełen przyjaciół na końcu tęczy, jak bogatym można być?

Na tym terenie stworzyliśmy swoją markę, Cartwright jej nazwa,
fortuna się uśmiechnęła, w dniu gdy podpisaliśmy akt własności Ponderosy.
Tu na Zachodzie, żyliśmy pełnią życia, Bonanza,
Z najbardziej przyjazną, waleczną i kochaną bandą, jaka kiedykolwiek postawiła stopę
na ziemi obiecanej, byliśmy szczęśliwsi niż wszyscy inni.

Dlatego zwiemy ją Bonanza...Bonanza...Bonanza...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jay Livingston i Ray Evans

Edytuj metrykę
Covery:

Johnny Cash

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności