Lou Reed - A Dream

Była bardzo zimna, jasna, jesienna noc
Miałem straszny sen
Billy Name i Brigid grali pod moją klatką schodową
na drugim piętrze o drugiej w nocy

Obudziłem się
bo Amos i Archie zaczęli szczekać
Rozwścieczyli mnie
Bo nie czułem się dobrze i powiedziałem im,
Że bardzo krzyżowałem własnego siebie
I lepiej żeby pamiętali
co się stało z Samem, złym kotem,
Który został w domu i zachorował i poszedł do kiciusiowego nieba

Była bardzo zimna, jasna, jesienna noc
Trochę płatki śniegu spadało
Rany, to było takie piękne
i tak poszedłem, wziąć mój aparat i zrobić kilka zdjęć
A potem robię zdjęcia
ale ekspozycji nie była w porządku
i miałem zamiar zadzwonić do Freda lub Gerry
aby dowiedzieć się, jak to ustawić
Spóźniłem się
i wtedy przypomniałem sobie, że są pewnie jeszcze na obiedzie
i tak w każdym razie
Czułem się naprawdę źle i nie chciałem z nikim rozmawiać
ale płatki śniegu były tak piękne i wyglądały efektywnie
i naprawdę chciałem je trzymać
I wtedy usłyszałem głosy
z korytarza obok schodów
Więc wziąłem latarkę
Byłem przerażony, wyszedłem na korytarz
ostatnio w okolicy
wydarzyły sie wszystkie rodzaje kłopotów
i ktoś musi przynieść do domu boczek i tak
Tutaj Brigid i Billy grali

A pod schodami
był rodzaj łąki jak park na 23 ulicy
gdzie wszystkie dzieciaki szły i grały w frisbee
Gee, że musi być zabawa
Może powinniśmy napisać artykuł na ten temat w magazynie
ale oni po prostu powiedzą mi, że jestem głupi i to nie będzie się sprzedawać
ale ja bedę wtedy trzymać mój grunt, mm na myśli to, że
to mój magazyn, nie?

Więc zastanawiałem się gdy płatki śniegu spadały
i słyszałem te głosy, tyle zabawy
Gee, to byłoby tak świetne, aby się zabawić
Zadzwoniłem więc di Billy'ego
ale albo nie słyszał, lub nie chciał odebrać
co było bardzo dziwne
ponieważ
nawet jeśli nie lubię ponownych spotkań, zawsze kochałem Billy'ego
Cieszę się, że pracuje
To znaczy, to jest inne niz online
Ciągle w trasie z powodu tych filmów
i nawet nie płaci nam i ten film
To znaczy, ten film po prostu się rozpadnie, a potem co?
Chodzi mi o to, że jest tak normalny bez narkotyków
Ja po prostu nie rozumiem

I wtedy zobaczyłem John Cale
Wyglądał świetnie
przyjeżdża do biura, by ćwiczyć ze mną
Ronnie powiedział, ze Mam mięśnie
aStał się naprawde złośliwy odkąd dołączył do AA
Chodzi mi o to, co to znaczy
gkiedy kończysz z piciem i nadal jestes wredny
On mówi, że jestem leniwy, ale nie jestem
Po prostu nie mogę znaleźć żadnych pomysłów
Chodzi mi o to, że jestem,
nie oszukujmy się,
dostanie się jakieś pomysły się w biurze
A widząc John' pomyslałem o Velvets
i myślałem o nich
kiedy byłem na Placu Świętego Marka
idąc do tej nowej galerii którą otworzyły te słodkie nowe dzieciaki
ale oni myśleli, że jestem stary
i wtedy zobaczyłem starą DOM
stary klub, gdzie robiliśmy nasze pierwsze koncerty
To było tak świetne,
A ja nie rozumiem, o tym pierwszy albumie Velvet
To znaczy zrobilem cover
Byłem producentem
i zawsze widzę to przepakowane
i nigdy nie dostałem od niego ani grosza
Jak to możliwe
Powinienem zadzwonić do Henry'ego
ale dobrze było zobaczyć John'a
Zrobiłem dla niego okładkę
ale zrobiłem to w czerni i bieli, a on ją zmienić na kolorową
To byłoby warte więcej, gdyby zostawił to po mojemu
ale nigdy nie można powiedzieć niczego nikomu, nauczyłem się tego

Dzwoniłem ponownie do Billy'ego i John'a
Nie rozpoznają mnie, to było jakby mnie nie było
Dlaczego nie chcą mnie wpuścić?

I wtedy zobaczyłem Lou
Jestem tak wściekły na niego
Lou Reed ożenił i nie zaprasił mnie
To znaczy, czy to dlatego, że myślał, że zabiorę zbyt wielu ludzi?
I nie rozumiem
mógł przynajmniej zadzwonić
Chodzi mi o to, że radzi sobie tak świetnie
Dlaczego nie zadzwoniłeś?
Widziałem go na MTV show
i był jeden rząd dalej i nawet nie powiedział "cześć"
Nie rozumiem
Lou, wiesz, że cię nienawidzę
Naprawdę
On nawet nie zatrudni nas przy swoich filmach
A byłem z niego dumny

Byłem tak przerażony dzisiaj
Krew przeciekała mi przez koszulę
z tych starych blizn z postrzału
I gorset który noszę by trzymac wnętrzności w środku sprawiał ból
I zrobiłem trzy serie po piętnaście pompek
i cztery serie po dziesięć przysiadów
Ale potem moje wnętrzności bolą
i widziałem krople krwi na koszuli i pamiętam
jak lekarze mówią, że nie żyję
A później trzeba było pobrać krew z mojej ręki
Bo zabrakło żył
ale potem
całe to myślenie robiło ze mnie starego zrzędę
i tak nie można nic zrobić, więc
jeśli nie pozwolili mi grać z nimi w moim śnie,
Zamierzałem po prostu wyśnić jeszcze inny
i inny
i inny
Gee, nie byłoby śmieszne, gdybym umarł w tym śnie
zanim udało mi się wymyślić jeszcze jeden

I nikt nie dzwoni

I nikt nie przyszedł