Teksty piosenek > L > Lou Reed > Vicious
2 656 102 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 612 oczekujących

Lou Reed - Vicious

Vicious

Vicious

Tekst dodał(a): astana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NightFoxy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NightFoxy Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lou Reed - Vicious

Vicious, you hit me with a flower
You do it every hour
Oh, baby you're so vicious
Vicious, you want me to hit you with a stick
But all I've got is a guitar pick
Oh baby, you're so vicious

When I watch you come, baby, I just want to run far away
You're not the kind of person around I want to stay
When I see you walking down the street
I step on your hands and I mangle your feet
You're not the kind of person that I want to meet
Baby, oh you're so vicious, you're so vicious

Vicious, you hit me with a flower
You do it every hour
Oh, baby you're so vicious
Vicious, hey why don't you swallow razor blades
You must think that I'm some kind of gay blade
But baby, you're so vicious

When I see you coming I just have to run
You're not good and you certainly aren't very much fun
When I see you walking down the street
I step on your hand and I mangle your feet
You're not the kind of person that I'd even want to meet
'Cause you're so vicious, baby, you're so vicious
Vicious, vicious...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lou Reed - Vicious

Pokaż tłumaczenie
Okrutna, uderzasz mnie kwiatami
Robisz to o każdej godzinie
Och, kochanie, jesteś taka podła
Okrutna, chcesz mnie uderzyć kijem
Ale wszystko co posiadam to kostka
Och, kochanie, jesteś taka okrutna

Kiedy zaobserwuje że się zbliżasz, po prostu chcę uciec daleko stąd
Nie jesteś typem osoby przy której chcę stać
Kiedy widzę że chodzisz po mieście
Nadeptuję na twoje ręce i kaleczę twoje stopy
Nie jesteś typem osoby którą chcę spotkać
Kochanie, och jesteś taka okurtna, jesteś taka okrutna

Okrutna, uderzasz mnie kwiatami
Robisz to w każdej godzinie
Okrutna, hej dlaczego nie połkniesz żyletki
Musisz myśleć że jestem typem chojraka
Ale kochanie, ty jesteś taka okrutna

Kiedy widzę że się zbliżasz po prostu muszę uciec
Nie jesteś dobra i na pewno nie bardzo zabawna
Kiedy widzę jak chodzisz po mieście
Nadeptuję na twoje ręce i kaleczę twoje stopy
Nie jesteś typem osoby którą chciałbym kiedykolwiek spotkać
Ponieważ jesteś taka okrutna, kochanie, jesteś taka okrutna
Okrutna, okrutna...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lou Reed

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1972

Płyty:

Lou Reed - Transformer (LP, 1972), Lou Reed Live (LP, 1975), American Poet (CD, 2001), NYC Man (LP-CD, 2001)

Ścieżka dźwiękowa:

Radiofreccia

Komentarze (1):
joasia90210 28.10.2013, 18:37
(+3)
Kocham ten utwór. Lou w moim sercu będziesz żyć na zawsze. Są osoby, które nigdy nie odejdą w niepamięć i Ty jesteś jedną z nich.

tekstowo.pl
2 656 102 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 612 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności