Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Louis Armstrong
Popularne teksty
12. Jann - Kisskiss
Louis Armstrong - Stars fell on Alabama
Stars fell on Alabama
Tekst dodał(a): Bakszyszol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We lived our little drama, we kissed in a field of white
And stars fell on Alabama that night
I can't forget the glamour, your eyes held a tender light
And stars fell on Alabama last night
I never planned in my imagination
A situation so heavenly
A fairy land that no one else could enter
And in the center, just you and me, dear
My heart beat like a hammer, my arms wound around you tight
And stars fell on Alabama last night
I never planned in my imagination
A situation so heavenly
A fairy land that no one else could enter
And in the center, just you and me, dear
My heart beat like a hammer, my arms wound around you tight
Ah, stars fell on Alabama last night
And stars fell on Alabama that night
I can't forget the glamour, your eyes held a tender light
And stars fell on Alabama last night
I never planned in my imagination
A situation so heavenly
A fairy land that no one else could enter
And in the center, just you and me, dear
My heart beat like a hammer, my arms wound around you tight
And stars fell on Alabama last night
I never planned in my imagination
A situation so heavenly
A fairy land that no one else could enter
And in the center, just you and me, dear
My heart beat like a hammer, my arms wound around you tight
Ah, stars fell on Alabama last night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzeżyliśmy swój mały dramat,
całowaliśmy się na białym polu,
i gwiazdy spadły na Alabamę,
ostatniej nocy
Nie mogę zapomnieć uroku
Twoich oczu podtrzymujących delikatne światło,
Białe gwiazdy spadły na Alabamę,
ostatniej nocy
Nigdy nie planowałem w swojej wyobraźni
sytuacji - tak niebiańskiej
Magiczny świat, do którego nikt inny nie mógł wejść
a w samym środku, tylko Ty i ja
Moje serce bije (zupełnie) jak młotek
(moje) ramiona oplatają Cię mocno,
I (białe) gwiazdy spadały na Alabamę
ostatniej nocy
całowaliśmy się na białym polu,
i gwiazdy spadły na Alabamę,
ostatniej nocy
Nie mogę zapomnieć uroku
Twoich oczu podtrzymujących delikatne światło,
Białe gwiazdy spadły na Alabamę,
ostatniej nocy
Nigdy nie planowałem w swojej wyobraźni
sytuacji - tak niebiańskiej
Magiczny świat, do którego nikt inny nie mógł wejść
a w samym środku, tylko Ty i ja
Moje serce bije (zupełnie) jak młotek
(moje) ramiona oplatają Cię mocno,
I (białe) gwiazdy spadały na Alabamę
ostatniej nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mitchell Parish Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Frank Perkins |
| Rok wydania: |
1934 |
| Wykonanie oryginalne: |
Guy Lombardo & His Royal Canadians (1934) |
| Covery: |
Louis Armstrong (1951) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl/10" x2: Louis Armstrong & The All Stars - Satchmo At Symphony Hall, 1951 (Decca, DX-108 - USA); 2/ LP-vinyl/10”: Louis Armstrong - Bostoner All Star Session, 1952 (Brunswick, 86 014 LPB - Niemcy); 3/ LP-vinyl/10”: Louis Armstrong - Concert At The Crescendo With The All-stars, 1955 (Festival Records, FR10-856 - Australia); 4/ LP-vinyl: Ella Fitzgerald & Louis Armstrong - Ella And Louis, 1956 (Verve Records, MG V-4003 - USA); 5/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Satchmo At Symphony Hall Vol.1 1947, 1974 (MCA Records, 510.046 - Francja); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):