Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Louis Tomlinson
Popularne teksty
12. Luna - Wild West
Louis Tomlinson - Perfect Now
Perfect Now
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anipokee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say to me your jeans don't fit
You don't feel pretty and it's hard to miss
I wish that you could see my point of view
As someone staring back at you
On Friday night when we're all out
I turn to you and you're looking down
And you don't wanna dance
I know you love to dance
You never stop giving half the chance
Just keep your head up, love, keep your head up
Don't hide away, don't ever change
Keep your head up, love, keep your head up
Don't look away, don't look away
'Cause everybody's looking at you now
My, oh, my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are falling down
Still somehow
You're perfect now
You never do but if you asked me to
I'll tell the truth lying next to you
'Cause you're the only one
When it's said and done
You make me feel like being someone
Good to you, even at your worst
You steal the scene and it's unrehearsed
Don't you wanna dance, just a little dance?
I'll never stop giving half the chance
Just keep your head up, love, keep your head up
Don't hide away, don't ever change
Keep your head up, love, keep your head up
Don't look away, don't look away
'Cause everybody's looking at you now
My, oh, my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are falling down
Still somehow
You're perfect now
Every insecurity
Like a neon sign
As bright as day
If you knew who you were to me
You would never try to hide away
'Cause everybody's looking at you now
My, oh, my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are falling down
Still somehow
You're perfect now
You don't feel pretty and it's hard to miss
I wish that you could see my point of view
As someone staring back at you
On Friday night when we're all out
I turn to you and you're looking down
And you don't wanna dance
I know you love to dance
You never stop giving half the chance
Just keep your head up, love, keep your head up
Don't hide away, don't ever change
Keep your head up, love, keep your head up
Don't look away, don't look away
'Cause everybody's looking at you now
My, oh, my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are falling down
Still somehow
You're perfect now
You never do but if you asked me to
I'll tell the truth lying next to you
'Cause you're the only one
When it's said and done
You make me feel like being someone
Good to you, even at your worst
You steal the scene and it's unrehearsed
Don't you wanna dance, just a little dance?
I'll never stop giving half the chance
Just keep your head up, love, keep your head up
Don't hide away, don't ever change
Keep your head up, love, keep your head up
Don't look away, don't look away
'Cause everybody's looking at you now
My, oh, my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are falling down
Still somehow
You're perfect now
Every insecurity
Like a neon sign
As bright as day
If you knew who you were to me
You would never try to hide away
'Cause everybody's looking at you now
My, oh, my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are falling down
Still somehow
You're perfect now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz mi, że jeansy ci nie pasują
Nie czujesz się ładnie i trudno to przeoczyć
Chciałbym, żebyś mogła zobaczyć mój punkt widzenia
Jako kogoś kto patrzy na ciebie z tyłu
W piątkową noc, gdy nikt nie siedzi w domu
Obracam się w twoją stronę, a ty spuszczasz wzrok
I nie chcesz tańczyć
Wiem, że kochasz tańczyć
Nigdy nie przestajesz dawać cienia nadziei
Głowa do góry, skarbie, głowa do góry
Nie chowaj się, nigdy się nie zmieniaj
Głowa do góry, skarbie, głowa do góry
Nie odwracaj wzroku, nie odwracaj wzroku
Bo wszyscy patrzą teraz na ciebie
Jej, o, jej
Domyślam się,, że niektóre królowe nie potrzebują korony
I wiem dlaczego
Nawet kiedy twoje łzy spadają
Nadal jakoś
Jesteś teraz idealna
Nigdy tego nie robisz, ale jeśli byś mnie poprosiła
Powiedziałbym prawdę, leżąc obok ciebie
Bo jesteś jedyną
Kiedy zostało powiedziane i skończone
Sprawiasz, że czuję się kimś
Dobrze dla ciebie, nawet podczas twoich najgorszych momentów
Kradniesz scenę, jeszcze nieprzećwiczoną
Chciałabyś zatańczyć, tylko krótki taniec?
Nigdy nie przestałbym mieć cienia nadziei
Głowa do góry, skarbie, głowa do góry
Nie chowaj się, nigdy się nie zmieniaj
Głowa do góry, skarbie, głowa do góry
Nie odwracaj wzroku, nie odwracaj wzroku
Bo wszyscy patrzą teraz na ciebie
Jej, o, jej
Domyślam się,, że niektóre królowe nie potrzebują korony
I wiem dlaczego
Nawet kiedy twoje łzy spadają
Nadal jakoś
Jesteś teraz idealna
Każda niepewność
Jak neon
Jasny jak dzień
Jeśli wiedziałabyś czym dla mnie byłaś
Nigdy nie próbowałabyś się chować
Bo wszyscy patrzą teraz na ciebie
Jej, o, jej
Domyślam się, że niektóre królowe nie potrzebują korony
I wiem dlaczego
Nawet kiedy twoje łzy spadają
Nadal jakoś
Jesteś teraz idealna
Nie czujesz się ładnie i trudno to przeoczyć
Chciałbym, żebyś mogła zobaczyć mój punkt widzenia
Jako kogoś kto patrzy na ciebie z tyłu
W piątkową noc, gdy nikt nie siedzi w domu
Obracam się w twoją stronę, a ty spuszczasz wzrok
I nie chcesz tańczyć
Wiem, że kochasz tańczyć
Nigdy nie przestajesz dawać cienia nadziei
Głowa do góry, skarbie, głowa do góry
Nie chowaj się, nigdy się nie zmieniaj
Głowa do góry, skarbie, głowa do góry
Nie odwracaj wzroku, nie odwracaj wzroku
Bo wszyscy patrzą teraz na ciebie
Jej, o, jej
Domyślam się,, że niektóre królowe nie potrzebują korony
I wiem dlaczego
Nawet kiedy twoje łzy spadają
Nadal jakoś
Jesteś teraz idealna
Nigdy tego nie robisz, ale jeśli byś mnie poprosiła
Powiedziałbym prawdę, leżąc obok ciebie
Bo jesteś jedyną
Kiedy zostało powiedziane i skończone
Sprawiasz, że czuję się kimś
Dobrze dla ciebie, nawet podczas twoich najgorszych momentów
Kradniesz scenę, jeszcze nieprzećwiczoną
Chciałabyś zatańczyć, tylko krótki taniec?
Nigdy nie przestałbym mieć cienia nadziei
Głowa do góry, skarbie, głowa do góry
Nie chowaj się, nigdy się nie zmieniaj
Głowa do góry, skarbie, głowa do góry
Nie odwracaj wzroku, nie odwracaj wzroku
Bo wszyscy patrzą teraz na ciebie
Jej, o, jej
Domyślam się,, że niektóre królowe nie potrzebują korony
I wiem dlaczego
Nawet kiedy twoje łzy spadają
Nadal jakoś
Jesteś teraz idealna
Każda niepewność
Jak neon
Jasny jak dzień
Jeśli wiedziałabyś czym dla mnie byłaś
Nigdy nie próbowałabyś się chować
Bo wszyscy patrzą teraz na ciebie
Jej, o, jej
Domyślam się, że niektóre królowe nie potrzebują korony
I wiem dlaczego
Nawet kiedy twoje łzy spadają
Nadal jakoś
Jesteś teraz idealna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Louis Tomlinson, Jamie Scott, Johan Carlsson, Wayne Hector Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jamie Scott, Johan Carlsson |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Louis Tomlinson |
| Płyty: |
Walls |
Komentarze (1):