Teksty piosenek > L > LP > Rainbow
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 687 oczekujących

LP - Rainbow

Rainbow

Rainbow

Tekst dodał(a): Juka003 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Juka003 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Caught a little light and watched it die, but it's alright now
I'll just will it for a while
Keep my world inside, oh why
Does it seem so hard to say, oh why

Am I so afraid of rain just coming down again
Us drowning in the landslide?
There's a child in your eyes
That most times I can't find, oh why
Do you seem so far away, oh why
Am I so afraid?

All the storms we've been through
And lived to see the light of day
I search the skies within you
Just to see a rainbow
But there's no clear horizon
And I know more are on the way
Is it worth surviving
Just to see a rainbow?

Just to see a rainbow
Just to see a rainbow
Just to see a rainbow

Silhouettes of honesty hang onto me like hindsight
And regrets don't count today
But they wait and they wait, oh I
I know you wish that I could change, I won't lie
Sometimes I feel the same

All the storms we've been through
And lived to see the light of day
I search the skies within you
Just to see a rainbow
But there's no clear horizon
And I know more are on the way
Is it worth surviving
Just to see a rainbow?

Just to see a rainbow
Just to see a rainbow
Just to see a rainbow

Our colours collide and our coluors divide
But I keep my eyes on tomorrow
Fool or gold, your kaleidoscope is mine
And you know that I'll follow

'Cause all the storms we've been through
And lived to see the light of day
I search the skies within you
Just to see a rainbow
But there's no clear horizon
And I know more are on the way
Baby, it's worth surviving
Just to see a rainbow

Just to see a rainbow
Just to see a rainbow
Just to see a rainbow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Złapałam małe światełko i obserwowałam, jak umiera, ale teraz jest już dobrze
Po prostu zachowam je na jakiś czas
Ukrywam swój świat wewnątrz, och dlaczego
To wydaje się tak trudne do powiedzenia, och dlaczego

Czy tak bardzo boję się deszczu, że po prostu znowu spadnie
Zatapiając nas w osuwisku?
W twoich oczach jest dziecko
Którego przez większość czasu nie potrafię odnaleźć, och dlaczego
Wydajesz się tak odległa, och dlaczego
Czy tak bardzo się boję?

Wszystkie burze, przez które przeszłyśmy
I przeżyłyśmy, żeby ujrzeć światło dnia
Przeszukuję nieba wewnątrz ciebie
Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę
Ale tam nie ma żadnego czystego horyzontu
I wiem, że nadchodzi więcej
Czy to jest warte przetrwania
Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę?

Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę
Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę
Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę

Zarysy szczerości zawisły nade mną jak mądrość czasowa
A żale już się dziś nie liczą
Ale poczekają i poczekają, och ja
Wiem, że chciałabyś, żebym mogła się zmienić, nie będę kłamać
Czasami czuję to samo

Wszystkie burze, przez które przeszłyśmy
I przeżyłyśmy, żeby ujrzeć światło dnia
Przeszukuję nieba wewnątrz ciebie
Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę
Ale tam nie ma żadnego czystego horyzontu
I wiem, że nadchodzi więcej
Czy to jest warte przetrwania
Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę?

Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę
Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę
Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę

Nasze kolory kolidują ze sobą i nasze kolory się rozdzielają
Ale trzymam oczy utkwione na jutrze
Głupota czy złoto, twój kalejdoskop jest mój
I wiesz, że za nim podążę

Bo wszystkie burze, przez które przeszłyśmy
I przeżyłyśmy, żeby ujrzeć światło dnia
Przeszukuję nieba wewnątrz ciebie
Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę
Ale tam nie ma żadnego czystego horyzontu
I wiem, że nadchodzi więcej
Skarbie, to jest warte przetrwania
Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę

Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę
Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę
Tylko po to, żeby zobaczyć tęczę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

LP, Mike Del Rio, Nate Campany

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 687 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności