Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
LSD (Labrinth, Sia, Diplo)
Popularne teksty
13. Naviband - Mama
LSD (Labrinth, Sia, Diplo) - Genius
Genius
Tekst dodał(a): TellMeYourLies
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blondyna9999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Muzyczny123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Labrinth..
Do you think I’m stupid
Do you think I’m bat shit crazy having you on my mind
Do you think I’m helpless
My algebra gone equal you every time
Do you think I’m calling
Do you think I’m calling out your name every night
Girl I have fallen for you
What what you say
Oh my God
Baby, baby don’t you see
I got everything you need
Only a genius could love a woman like she
Oh my God
Baby, baby don’t you see
I got everything you need
Only a genius could love a woman like she
I’m a ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
He’s a genius
‘Cuz I love a woman like you
I’m a ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
He’s a genius
‘Cuz I love a woman like you
Sia…
Oh You’ll be my Einstein, my Newton,
My Galileo, and my Hawking
Boy put that pep in my step
Put your arm around my neck while I’m walking
Please understand, Yeah I have fallen for you
What what you say
Oh my God
Baby, baby don’t you see
I got everything you need
Only a genius could love a woman like me
I’m sayin’ oh my God
Baby, baby don’t you see
I got everything you need
Only a genius could love a woman like me
I’m a ge- ge- ge- ge- ge- ge- genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge-genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge- genius
He’s a genius
Cuz I love a woman like you
I’m a ge- ge- ge- ge- ge- ge- genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge-genius
A a ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
He’s genius…
‘Cuz I love a woman like you
Oh my God
Dot the I’s and cross the T’s
I got everything you need
Well…
Only a genius could love a woman like me
Oh my God
You’re the lock and I’m the key
I got everything you need
Well
Only a genius could love a woman like me
‘Cuz I love a woman like you
He’s genius…
‘Cuz I love a woman like you
Do you think I’m stupid
Do you think I’m bat shit crazy having you on my mind
Do you think I’m helpless
My algebra gone equal you every time
Do you think I’m calling
Do you think I’m calling out your name every night
Girl I have fallen for you
What what you say
Oh my God
Baby, baby don’t you see
I got everything you need
Only a genius could love a woman like she
Oh my God
Baby, baby don’t you see
I got everything you need
Only a genius could love a woman like she
I’m a ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
He’s a genius
‘Cuz I love a woman like you
I’m a ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
He’s a genius
‘Cuz I love a woman like you
Sia…
Oh You’ll be my Einstein, my Newton,
My Galileo, and my Hawking
Boy put that pep in my step
Put your arm around my neck while I’m walking
Please understand, Yeah I have fallen for you
What what you say
Oh my God
Baby, baby don’t you see
I got everything you need
Only a genius could love a woman like me
I’m sayin’ oh my God
Baby, baby don’t you see
I got everything you need
Only a genius could love a woman like me
I’m a ge- ge- ge- ge- ge- ge- genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge-genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge- genius
He’s a genius
Cuz I love a woman like you
I’m a ge- ge- ge- ge- ge- ge- genius
A ge- ge- ge- ge- ge- ge-genius
A a ge- ge- ge- ge- ge- ge - genius
He’s genius…
‘Cuz I love a woman like you
Oh my God
Dot the I’s and cross the T’s
I got everything you need
Well…
Only a genius could love a woman like me
Oh my God
You’re the lock and I’m the key
I got everything you need
Well
Only a genius could love a woman like me
‘Cuz I love a woman like you
He’s genius…
‘Cuz I love a woman like you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLabrinth..
Myślisz że jestem głupi
Myślisz, że jestem szalony, myśląc o tobie
Czy myślisz, że jestem bezradny?
Moja algebra dorównuje ci za kazdym razem
Myślisz, że dzwonię
Czy myślisz, że wołam twoje imię każdego wieczoru?
Dziewczyno zadurzyłem się w tobie
Co, co mówisz
O mój Boże
Kochanie, kochanie, nie widzisz
Mam wszystko, czego potrzebujesz
Tylko geniusz może kochać taką kobietę jak ona
O mój Boże
Kochanie, kochanie, nie widzisz
Mam wszystko, czego potrzebujesz
Tylko geniusz może kochać taką kobietę jak ona
Jestem ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
On jest geniuszem
Bo kocham kobietę taką jak ty
Jestem ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
On jest geniuszem
Bo kocham kobietę taką jak ty
Sia...
Oh, będziesz moim Einsteinem, moim Newtonem,
Moim Galileuszem i moim Hawkingiem
Chłopcze dodaj mi wigoru*
Obejmij moją szyję ramieniem, kiedy idę
Proszę zrozum, Tak, zakochałam się w tobie
Co, co mówisz
O mój Boże
Kochanie, kochanie, nie widzisz
Mam wszystko, czego potrzebujesz
Tylko geniusz może kochać taką kobietę jak ona
O mój Boże
Kochanie, kochanie, nie widzisz
Mam wszystko, czego potrzebujesz
Tylko geniusz może kochać taką kobietę jak ona
Jestem ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
On jest geniuszem
Bo kocham kobietę taką jak ty
Jestem ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
On jest geniuszem
Bo kocham kobietę taką jak ty
O mój Boże
Postaw kropkę nad "i"**
Mam wszystko, czego potrzebujesz
Więc…
Tylko geniusz może kochać kobietę taką jak ja
O mój Boże
Jesteś zamkiem, a ja jestem kluczem
Mam wszystko, czego potrzebujesz
Więc
Tylko geniusz może kochać kobietę taką jak ja
Bo kocham kobietę taką jak ty
On jest geniuszem...
Bo kocham kobietę taką jak ty
* Jest to idiom, którego nie tłumaczymy dosłownie.
** Jest to powiedzenie (Dot the I’s and cross the T’s) mówiące o tym, żeby się do czegos mocno przyłożyc, aby zakończyć zadanie, ostatni element ważnego zadania. Czyli coś na zasadzie polskiego powiedzenia "Postawić kropkę nad i".
Myślisz że jestem głupi
Myślisz, że jestem szalony, myśląc o tobie
Czy myślisz, że jestem bezradny?
Moja algebra dorównuje ci za kazdym razem
Myślisz, że dzwonię
Czy myślisz, że wołam twoje imię każdego wieczoru?
Dziewczyno zadurzyłem się w tobie
Co, co mówisz
O mój Boże
Kochanie, kochanie, nie widzisz
Mam wszystko, czego potrzebujesz
Tylko geniusz może kochać taką kobietę jak ona
O mój Boże
Kochanie, kochanie, nie widzisz
Mam wszystko, czego potrzebujesz
Tylko geniusz może kochać taką kobietę jak ona
Jestem ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
On jest geniuszem
Bo kocham kobietę taką jak ty
Jestem ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
On jest geniuszem
Bo kocham kobietę taką jak ty
Sia...
Oh, będziesz moim Einsteinem, moim Newtonem,
Moim Galileuszem i moim Hawkingiem
Chłopcze dodaj mi wigoru*
Obejmij moją szyję ramieniem, kiedy idę
Proszę zrozum, Tak, zakochałam się w tobie
Co, co mówisz
O mój Boże
Kochanie, kochanie, nie widzisz
Mam wszystko, czego potrzebujesz
Tylko geniusz może kochać taką kobietę jak ona
O mój Boże
Kochanie, kochanie, nie widzisz
Mam wszystko, czego potrzebujesz
Tylko geniusz może kochać taką kobietę jak ona
Jestem ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
On jest geniuszem
Bo kocham kobietę taką jak ty
Jestem ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
Ge- ge- ge- ge- ge- ge - geniuszem
On jest geniuszem
Bo kocham kobietę taką jak ty
O mój Boże
Postaw kropkę nad "i"**
Mam wszystko, czego potrzebujesz
Więc…
Tylko geniusz może kochać kobietę taką jak ja
O mój Boże
Jesteś zamkiem, a ja jestem kluczem
Mam wszystko, czego potrzebujesz
Więc
Tylko geniusz może kochać kobietę taką jak ja
Bo kocham kobietę taką jak ty
On jest geniuszem...
Bo kocham kobietę taką jak ty
* Jest to idiom, którego nie tłumaczymy dosłownie.
** Jest to powiedzenie (Dot the I’s and cross the T’s) mówiące o tym, żeby się do czegos mocno przyłożyc, aby zakończyć zadanie, ostatni element ważnego zadania. Czyli coś na zasadzie polskiego powiedzenia "Postawić kropkę nad i".
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sia, Diplo, Labrinth |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
A piosenka jest świetna, zresztą jak wszystko co śpiewa Sia ♥