Teksty piosenek > L > Lubię to! > Śniła mi się łąka
2 600 020 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 369 oczekujących

Lubię to! - Śniła mi się łąka

Śniła mi się łąka

Śniła mi się łąka

Tekst dodał(a): wturkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenPower Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anna121 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jesteś moim minerałem,
oscypkową górską foczką,
kosmicznym prezentem,
z dzwoneczkiem, owieczką...
Jesteś moim minerałem,
oscypkową górską foczką,
kosmicznym prezentem,
z dzwoneczkiem, owieczką...
(Rapapa, rapapa, rapapa, rapapa
rapapa, rapapa, rapapa, rapapa..)
Byłem zasmuconym słońcem,
Nieodebranym telefonem,
Nieaktywnym e-portem,
bez ładowarki sensem.
Chorym na oddzielenie,
chorym na nieprzytulenie,
W torze roli ściśnięty,
zapadałem się szeptem.
(Rapapa, rapapa, rapapa, rapapa
rapapa, rapapa, rapapa, rapapa..)
Dzięki Ci za super-moc,
za energię, za słowa,
za wiarę w dobrą stronę,
za to, że jesteś..
Do widzenia kochana, do jutra.. zadzwonię do Ciebie rano
Dobranoc, Dzień dobry, cześć.. zadzwonię do Ciebie zaraz..
Zadzwonię do Ciebie zaraz..
Dzwonię do Ciebie już!
Jesteś moim minerałem,
oscypkową górską foczką,
kosmicznym prezentem,
z dzwoneczkiem, owieczką...
Jesteś moim minerałem,
oscypkową górską foczką,
kosmicznym prezentem,
z dzwoneczkiem, owieczką...
(Rapapa, rapapa, rapapa, rapapa
rapapa, rapapa, rapapa, rapapa..)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You are my mineral,
oscypek's mountains little seal,
cosmic gift,
with bell sheep...
You are my mineral,
oscypek's mountains little seal,
cosmic gift,
with bell sheep...
(Rapapa, rapapa, rapapa, rapapa
rapapa, rapapa, rapapa, rapapa..)
I was sad sun,
missed call,
inactive e-port,
sens without charger.
I was ill by isolation,
I was ill by not hug,
In my role compressed,
subsided in a low voice.
(Rapapa, rapapa, rapapa, rapapa
rapapa, rapapa, rapapa, rapapa..)
Thanks to you for super-power,
for energy, for words,
for believing in good side,
for this that you are..
Goodbye my sweetheart, bye.. I'll call you morning
Good night, Good morning, hi.. I'll call you soon..
I'll call you soon..
I call you now!
You are my mineral,
oscypek's mountains little seal,
cosmic gift,
with bell sheep...
You are my mineral,
oscypek's mountains little seal,
cosmic gift,
with bell sheep...
(Rapapa, rapapa, rapapa, rapapa
rapapa, rapapa, rapapa, rapapa..)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Lubię to!

Komentarze (4):

lalunia92 11.08.2013, 01:55
(+1)
Maciek działa prężnie i bardzo się z tego cieszę... Zespół tworzy wspaniałą muzykę... a polski rynek powinien nosić ich za to na rękach... piosenki są jak perełka każda z nich wyjątkowa i wyszukana... hmm przynajmniej dla mnie.
Czekam na następna płytę.

Vasanzio 29.03.2012, 16:20
(+1)
Rzeczywiście, okazuje się, że jest zespół "Lubię to!". Dopiero teraz powstał. To dla mnie nowość. Nie wiedziałem. Ale z Hurtem ta piosenka ma coś wspólnego.

Vasanzio 29.03.2012, 13:41
(0)
Bardzo fajny tekst piosenki: "Śniła mi się łąka", ale trzeba wpisać nazwę zespołu: "HURT". Kto znajdzie tę piosenkę w serwisie? Ewentualnie powinno się jeszcze raz dodać tekst, ale z uwzględnieniem nazwy wykonawcy.

19Alexis95 19.03.2012, 17:49
(+6)
jestem gorska foczka :D

tekstowo.pl
2 600 020 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 369 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności