Teksty piosenek > L > Luck Life > Kaze ga Fuku Machi
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Luck Life - Kaze ga Fuku Machi

Kaze ga Fuku Machi

Kaze ga Fuku Machi

Tekst dodał(a): GreenIdiot72 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenIdiot72 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tasia9898 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dakishimete hanasazu ni
Daiji na mono to ima
Boku wa koko de iki o shiteru

Kimi ga kureta kotoba wa
Ima mo boku no naka no
Katasumi ni oitearu
Daiji ni shimatteiru
Itsumo mune no naka ni aru

Nandomo omoidashite wa
Kokoro de kurikaeshiteru
Sono taki chikara ni naru

Kaze ga fuku kono machi de
Ikiteru yo boku rashiku
Kimi ni mune hareru you ni
Dakishimete hanasazu ni
Daiji na mono to ima
Boku wa koko de iki o shiteru

Nanika kawaru ki ga shiteta
Bokura ikiru sekai
Tantan to mawatteru
Nanimo kawari ya shinai
Konna ni mo chigau noni

Sekai wa sukuenakute ii
Demo daiji na mono dake
Chanto nigirishimeteru

Are kara dore kurai
Bokura susumeta nokana
Futo omoidasu no sa
Tashika ni ano toki
Tomo ni ni ikita hibi no
Mirai ga koko ni aru yo

Kimi ga kureta kotoba wa
Ima mo boku no naka no
Katasumi ni oitearu
Daiji ni shimatteiru
Itsumo mune no naka ni aru

Kaze ga fuku kono machi de
Ikiteru yo boku rashiku
Kimi ni mune hareru you ni
Dakishimete hanasazu ni
Daiji na mono to ima
Boku wa koko de

Are kara dore kurai
Bokura susumeta nokana
Futo omoidasu no sa
Tashika ni ano toki
Tomo ni ni ikita hibi no
Mirai ga koko ni aru yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będę trzymać je mocno*,nigdy nie puszczając
Jestem tu,oddycham
Pośród tych wszystkich bliskich mi rzeczy

Wszystkie twoje obietnice
Zgromadziłem w rogu
Nawet teraz trzymam je,
W trosce zamknięte na klucz
Zawsze w mej piersi

Za każdym razem przypominam je sobie,
Wciąż i wciąż
Rozbrzmiewają echem w mym sercu
Dodając mi sił!

Wiatr wieje w mieście,
a ja żyję w zgodzie ze sobą
Tak,abym mógł dumnie przed tobą stanąć
Będę trzymać je mocno,nigdy nie puszczając
Jestem tu,oddycham
Pośród tych wszystkich bliskich mi rzeczy

Czuję,że coś może się zmienić
Lecz w naszym świecie,
który wiruje tak bez celu,
gdzie nic się nie zmienia
,nie bacząc,kim się stanę


Nie potrzebuję ratować świata.
Mimo to,będę trzymał najdroższe mi rzeczy
Zaciśnięte bardzo mocno

Jak bardzo staraliśmy się pójść na przód?
Nagle wszystko do mnie wraca
Jestem pewien,
że nasza wspólna przyszłość
Ta,na którą czekamy od naszego ostatniego spotkania
Znajdziemy ją tutaj


Wszystkie twoje obietnice
Zgromadziłem w rogu
Nawet teraz trzymam je,
W trosce zamknięte na klucz
Zawsze w mej piersi

Wiatr wieje w mieście,
a ja żyję w zgodzie ze sobą
Tak,abym mógł dumnie przed tobą stanąć
Będę trzymać je mocno,nigdy nie puszczając
Jestem tu,oddycham
Pośród tych wszystkich

Jak bardzo staraliśmy się pójść na przód?
Nagle wszystko do mnie wraca
Jestem pewien,
że nasza wspólna przyszłość
Ta,na którą czekamy od naszego ostatniego spotkania
Znajdziemy ją tutaj

*chodzi oczywiście o obietnice

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

PON

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

PON

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Luck Life

Ścieżka dźwiękowa:

Bungou Stray Dogs 2nd Season

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności