Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lucky Luke
Lucky Luke - Wonderwall
Wonderwall
Tekst dodał(a): chomik000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you
By now, you should have somehow
Realised what you gotta do
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now
Backbeat, the word is on the street
That the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now
And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would like to say to you
But I don't know how
So maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all you're my wonderwall
[Instrumental break]
So maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall
Today was gonna be the day
But they'll never throw it back to you
By now, you should've somehow
Realised what you're not to do
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now
And all the roads that lead you there were winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you
But I don't know how
I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all you're my wonderwall
I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all you're my wonderwall
[Instrumental break]
(So maybe)
(You're gonna be the one that saves me)
(And after all you're my wonderwall)
That they're gonna throw it back to you
By now, you should have somehow
Realised what you gotta do
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now
Backbeat, the word is on the street
That the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now
And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would like to say to you
But I don't know how
So maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all you're my wonderwall
[Instrumental break]
So maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall
Today was gonna be the day
But they'll never throw it back to you
By now, you should've somehow
Realised what you're not to do
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now
And all the roads that lead you there were winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you
But I don't know how
I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all you're my wonderwall
I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all you're my wonderwall
[Instrumental break]
(So maybe)
(You're gonna be the one that saves me)
(And after all you're my wonderwall)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiaj nadejdzie ten dzień
W którym przypomną sobie o tobie
Wypadałoby już jakoś
Uświadomić sobie, co powinieneś robić
Nie wierzę, że ktokolwiek
Czuje się tak, jak ja w stosunku do ciebie teraz
Powracając, krążą plotki
Że ogień w twoim sercu wygasł
Jestem pewien, że już o tym wszystkim słyszałeś
Ale tak naprawdę nigdy nie rozważałeś nad tym
Nie wierzę, że ktokolwiek
Czuje się tak, jak ja w stosunku do ciebie teraz
I wszystkie drogi, którymi musimy kroczyć, są kręte
I wszystkie światła, które prowadzą nas, są oślepiające
Jest wiele rzeczy, o których chciałbym ci powiedzieć
Ale nie wiem, jak
Ponieważ być może
Będziesz osobą, która mnie uratuje
I ostatecznie
Będziesz moim wybawieniem
Dzisiaj miał nadejść ten dzień
Ale oni do ciebie nigdy nie powrócą
Wypadałoby już jakoś
Uświadomić sobie, czego nie powinieneś robić
Nie wierzę, że ktokolwiek
Czuje się tak, jak ja w stosunku do ciebie teraz
I wszystkie drogi, które cię prowadzą, były kręte
I wszystkie światła, które rozjaśniają drogę, są oślepiające
Jest wiele rzeczy, o których chciałbym ci powiedzieć
Ale nie wiem, jak
Powiedziałem: być może
Będziesz osobą, która mnie uratuje
I ostatecznie
Będziesz moim wybawieniem
Powiedziałem: być może
Będziesz osobą, która mnie uratuje
I ostatecznie
Będziesz moim wybawieniem
Powiedziałem, że być może
Będziesz osobą, która mnie uratuje
Będziesz osobą, która mnie uratuje
Będziesz osobą, która mnie uratuje
Tłumaczenie dodał(a): xblackyx
W którym przypomną sobie o tobie
Wypadałoby już jakoś
Uświadomić sobie, co powinieneś robić
Nie wierzę, że ktokolwiek
Czuje się tak, jak ja w stosunku do ciebie teraz
Powracając, krążą plotki
Że ogień w twoim sercu wygasł
Jestem pewien, że już o tym wszystkim słyszałeś
Ale tak naprawdę nigdy nie rozważałeś nad tym
Nie wierzę, że ktokolwiek
Czuje się tak, jak ja w stosunku do ciebie teraz
I wszystkie drogi, którymi musimy kroczyć, są kręte
I wszystkie światła, które prowadzą nas, są oślepiające
Jest wiele rzeczy, o których chciałbym ci powiedzieć
Ale nie wiem, jak
Ponieważ być może
Będziesz osobą, która mnie uratuje
I ostatecznie
Będziesz moim wybawieniem
Dzisiaj miał nadejść ten dzień
Ale oni do ciebie nigdy nie powrócą
Wypadałoby już jakoś
Uświadomić sobie, czego nie powinieneś robić
Nie wierzę, że ktokolwiek
Czuje się tak, jak ja w stosunku do ciebie teraz
I wszystkie drogi, które cię prowadzą, były kręte
I wszystkie światła, które rozjaśniają drogę, są oślepiające
Jest wiele rzeczy, o których chciałbym ci powiedzieć
Ale nie wiem, jak
Powiedziałem: być może
Będziesz osobą, która mnie uratuje
I ostatecznie
Będziesz moim wybawieniem
Powiedziałem: być może
Będziesz osobą, która mnie uratuje
I ostatecznie
Będziesz moim wybawieniem
Powiedziałem, że być może
Będziesz osobą, która mnie uratuje
Będziesz osobą, która mnie uratuje
Będziesz osobą, która mnie uratuje
Tłumaczenie dodał(a): xblackyx
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rodrigo Nogueira & Noel Gallagher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lucky Luke |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oasis |
| Covery: |
Lucky Luke |
Komentarze (0):