Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lucky Twice
Lucky Twice - Lucky
Lucky
Tekst dodał(a): DySkietkaDS
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DuBistSoSowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daryska133
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
Laughing through the day thinking you are never boring
Speeding through the night, maybe you not count the morning
There's nothing you can do to keep it out
There's nothing you can do, just scream and shout
Living for today but you just can't find tomorrow
Talking 'bout the joy but it never stops the sorrow
There's nothing you can do to keep it out
There's nothing you can do, just scream and shout
Say:
I'm so lucky lucky, I'm so lucky lucky
I'm so lovely lovely, I'm so lovely lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
Say I'm so lucky lucky, I'm so lucky lucky
I'm so lovely lovely, I'm so lovely lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
Even though you said it will never end, it's over
You were smiling on my arm, now you're crying on my shoulder
There's nothing you can do to keep it out
There's nothing you can do, just scream and shout
Say:
I'm so lucky lucky, I'm so lucky lucky
I'm so lovely lovely, I'm so lovely lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
Say I'm so lucky lucky, I'm so lucky lucky
I'm so lovely lovely, I'm so lovely lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
You can never be forever, good together, young and clever
You can never be forever but keep it up, don't ever stop
Through night and day, the words to say are:
I'm so lucky lucky, I'm so lucky lucky
I'm so lovely lovely, I'm so lovely lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
Say I'm so lucky lucky, I'm so lucky lucky
I'm so lovely lovely, I'm so lovely lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
Now every single day I just wanna hear you say it
Laughing through the day thinking you are never boring
Speeding through the night, maybe you not count the morning
There's nothing you can do to keep it out
There's nothing you can do, just scream and shout
Living for today but you just can't find tomorrow
Talking 'bout the joy but it never stops the sorrow
There's nothing you can do to keep it out
There's nothing you can do, just scream and shout
Say:
I'm so lucky lucky, I'm so lucky lucky
I'm so lovely lovely, I'm so lovely lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
Say I'm so lucky lucky, I'm so lucky lucky
I'm so lovely lovely, I'm so lovely lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
Even though you said it will never end, it's over
You were smiling on my arm, now you're crying on my shoulder
There's nothing you can do to keep it out
There's nothing you can do, just scream and shout
Say:
I'm so lucky lucky, I'm so lucky lucky
I'm so lovely lovely, I'm so lovely lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
Say I'm so lucky lucky, I'm so lucky lucky
I'm so lovely lovely, I'm so lovely lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
You can never be forever, good together, young and clever
You can never be forever but keep it up, don't ever stop
Through night and day, the words to say are:
I'm so lucky lucky, I'm so lucky lucky
I'm so lovely lovely, I'm so lovely lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
Say I'm so lucky lucky, I'm so lucky lucky
I'm so lovely lovely, I'm so lovely lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
You can fool yourself, I promise it will help
Now every single day I just wanna hear you say it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Śmianie się w ciągu dnia, myśląc ze nigdy nie jesteś nudny.
Spiesząc się przez noc, może nie policzysz do rana.
Nic nie dasz rady zrobić, żeby to utrzymać.
Nic nie dasz rady, po prostu wrzeszcz i krzycz.
Żyjesz dniem, ale zwyczajnie nie możesz znaleźć jutra.
Gadanie o radości, ale to nie zatrzymuje smutku.
Nic nie dasz rady zrobić, żeby to utrzymać.
Nic nie dasz rady, po prostu wrzeszcz i krzycz.
Powiedz: Jestem bardzo radosny, jestem bardzo radosny.
Jestem bardzo kochany, jestem bardzo kochany.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Powiedz: Jestem bardzo radosny, jestem bardzo radosny.
Jestem bardzo kochany, jestem bardzo kochany.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Choć mówiłeś ze to nigdy się nie skończy - to już koniec
Uśmiechałeś się na moim ramieniu, a teraz na nim płaczesz.
Nic nie dasz rady zrobić, żeby to utrzymać.
Nic nie dasz rady, po prostu wrzeszcz i krzycz.
Powiedz: Jestem bardzo radosny, jestem bardzo radosny.
Jestem bardzo kochany, jestem bardzo kochany.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Powiedz: Jestem bardzo radosny, jestem bardzo radosny.
Jestem bardzo kochany, jestem bardzo kochany.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Nigdy na zawsze nie będziesz dobrą całością, młody pojętny.
Nigdy na zawsze nie będziesz, ale utrzymaj to, nie ustawaj.
W dzień i noc wypowiadam słowa:
Jestem bardzo radosny, jestem bardzo radosny.
Jestem bardzo kochany, jestem bardzo kochany.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
.
Powiedz: Jestem bardzo radosny, jestem bardzo radosny.
Jestem bardzo kochany, jestem bardzo kochany.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Śmianie się w ciągu dnia, myśląc ze nigdy nie jesteś nudny.
Spiesząc się przez noc, może nie policzysz do rana.
Nic nie dasz rady zrobić, żeby to utrzymać.
Nic nie dasz rady, po prostu wrzeszcz i krzycz.
Żyjesz dniem, ale zwyczajnie nie możesz znaleźć jutra.
Gadanie o radości, ale to nie zatrzymuje smutku.
Nic nie dasz rady zrobić, żeby to utrzymać.
Nic nie dasz rady, po prostu wrzeszcz i krzycz.
Powiedz: Jestem bardzo radosny, jestem bardzo radosny.
Jestem bardzo kochany, jestem bardzo kochany.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Powiedz: Jestem bardzo radosny, jestem bardzo radosny.
Jestem bardzo kochany, jestem bardzo kochany.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Choć mówiłeś ze to nigdy się nie skończy - to już koniec
Uśmiechałeś się na moim ramieniu, a teraz na nim płaczesz.
Nic nie dasz rady zrobić, żeby to utrzymać.
Nic nie dasz rady, po prostu wrzeszcz i krzycz.
Powiedz: Jestem bardzo radosny, jestem bardzo radosny.
Jestem bardzo kochany, jestem bardzo kochany.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Powiedz: Jestem bardzo radosny, jestem bardzo radosny.
Jestem bardzo kochany, jestem bardzo kochany.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Nigdy na zawsze nie będziesz dobrą całością, młody pojętny.
Nigdy na zawsze nie będziesz, ale utrzymaj to, nie ustawaj.
W dzień i noc wypowiadam słowa:
Jestem bardzo radosny, jestem bardzo radosny.
Jestem bardzo kochany, jestem bardzo kochany.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
.
Powiedz: Jestem bardzo radosny, jestem bardzo radosny.
Jestem bardzo kochany, jestem bardzo kochany.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Możesz się oszukiwać, obiecuje ze to pomoże.
Teraz codziennie chce, słyszeć jak to mówisz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anoo Bhagavan, Niclas von der Burg, Jonas von der Burg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anoo Bhagavan, Niclas von der Burg, Jonas von der Burg |
| Wykonanie oryginalne: |
Lucky Twice |
| Płyty: |
Lucky (Single, 2006), Young & Clever (CD, 2007), Przeboje Lata z Radiem 2008 (CD, skł. PL, 2008) |
Komentarze (18):
Prześwietne , do dziś tego słucham! ♥ ;D