Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Ludowa arabska - Banat Iskandaria
Banat Iskandaria
Tekst dodał(a): piotrnowak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
يا بنات اسكندرية
عشقكم حرام
ذاب قلبي و ذاب جسمي
كله من الغرام
ردوا عليا يا نور عنيا
بزيادة قاسية
يا بنات اسكندرية
يا بنات اسكندرية
ياللي رايح بور سعيد
و اللة سلامات
انا باقي على عهدي
حتى ليل ما مات
يا بنات اسكندرية
عشقكم حرام
ذاب قلبي و ذاب جسمي
كله من الغرام
عشقكم حرام
ذاب قلبي و ذاب جسمي
كله من الغرام
ردوا عليا يا نور عنيا
بزيادة قاسية
يا بنات اسكندرية
يا بنات اسكندرية
ياللي رايح بور سعيد
و اللة سلامات
انا باقي على عهدي
حتى ليل ما مات
يا بنات اسكندرية
عشقكم حرام
ذاب قلبي و ذاب جسمي
كله من الغرام
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieO dziewczęta z Aleksandrii,
Wasza miłość jest zakazana.
Moje serce się roztopiło, moje ciało się roztopiło,
Wszystko z miłości.
Odpowiedzcie mi, światłości moich oczu,
Z bolesnym przymusem.
O dziewczęta z Aleksandrii,
O dziewczęta z Aleksandrii.
Ty, który idziesz do Port Saidu,
Niech Bóg cię błogosławi.
Ja pozostaję wierny swojej przysiędze,
Nawet gdy noc umiera.
O dziewczęta z Aleksandrii,
Wasza miłość jest zakazana.
Moje serce się roztopiło, moje ciało się roztopiło,
Wszystko z miłości.
Wasza miłość jest zakazana.
Moje serce się roztopiło, moje ciało się roztopiło,
Wszystko z miłości.
Odpowiedzcie mi, światłości moich oczu,
Z bolesnym przymusem.
O dziewczęta z Aleksandrii,
O dziewczęta z Aleksandrii.
Ty, który idziesz do Port Saidu,
Niech Bóg cię błogosławi.
Ja pozostaję wierny swojej przysiędze,
Nawet gdy noc umiera.
O dziewczęta z Aleksandrii,
Wasza miłość jest zakazana.
Moje serce się roztopiło, moje ciało się roztopiło,
Wszystko z miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
anonim Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
anonim |
| Rok wydania: |
Wojna krymska (1853-1856) |
| Ciekawostki: |
Pierwowzorem tej melodii jest turecka pieśń ludowa "Kâtibim". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):