Teksty piosenek > L > Lund > Fiction
2 640 031 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 358 oczekujących

Lund - Fiction

Fiction

Fiction

Tekst dodał(a): aicnyrtyc Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aicnyrtyc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aicnyrtyc Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lund - Fiction

Feelings come and go, time to hit the road
Can't afford to watch this time move past
I'm never going back, moving forward
Lying to yourself, you don't really need me
Fiction in your head that you keep on believing

People come and go, everybody knows
Love is potent, let you go
Had to let you go, now I'm hoping
You get closure
Cause I'm feeling so much better now we're over

With you it ain't right
Too many missed calls and long nights
I heard your voicemail too many times
And I ain't wasting no more love on you

With you it ain't right
Too many missed calls and long nights
I heard your voicemail too many times
And I ain't wasting no more love on you

Open up my chest deep into my heart, do you see it?
A shard of glass, I can feel it slice
As I'm breathing, it cut my strings
Now my fucking heart isn't beating
And from my brain is where I'm bleeding, like

Deep inside my mind, scared of what I'll find
Our memories linger
Hurt confined, love the way you'd lie
With a smile, I'm saving me
There's no wrong or right
This is survival, put me down
You'd put me in the ground, no revival

No revival, no survival
Im 51:50, suicidal
There's no way out as far as I see
I'm going through hell
Can you find me?
No revival, no survival
Im 51:50, suicidal
There's no way out as far as I see
I'm going through hell
Can you find me?

/I'm fucking insane
Do you know what the definition of insanity is?
No! Do you?
Yes! It's the inability to relate to another human being
It's the inability... to love!/

Girl you left me down
Broken on the ground, I'm so sad
Cause your always gone, out there on the road
I'm not mad, I just wish that you would call me sometime
I just wish that we could fucking rewind, but

Girl you let me down
You been running round, I'm not dumb
Got me staring down the barrel of a loaded gun
You burned our bridge
And we can't turn back time
I got to go before I lose my mind

Feelings come and go, time to hit the road
Can't afford to watch this time move past
I'm never going back, moving forward
Lying to yourself, you don't really need me
Fiction in your head that you keep on believing

People come and go, everybody knows
Love is potent, let you go
Had to let you go, now I'm hoping
You get closure
Cause I'm feeling so much better now we're over

Going, going, gone
I think my soul is moving on
Hate me while I'm here
Then love while I'm lost
Do we fight to feel the pain
Or do we bleed to feel the same?
Why's the world so fucking cold?
Why do I often feel alone?

Going, going, gone
I think my soul is moving on
Hate me while I'm here
Then love while I'm lost
Do we fight to feel the pain
Or do we bleed to feel the same?
Why's the world so fucking cold?
Why do I often feel alone?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lund - Fiction

Pokaż tłumaczenie
Uczucia przychodzą i odchodzą, czas ruszać w drogę
Nie mogę sobie pozwolić na patrzenie, jak ten czas mija
Nigdy nie wrócę, nie posuwam się naprzód
Okłamując siebie, tak naprawdę mnie nie potrzebujesz
Fikcja w twojej głowie, w którą ciągle wierzysz

Ludzie przychodzą i odchodzą, wszyscy wiedzą
Miłość jest potężna, pozwolić ci odejść
Musiałem cię wypuścić, teraz mam nadzieję
Masz zamknięcie
Ponieważ czuję się o wiele lepiej teraz, kiedy już się skończyliśmy

Z tobą to nie jest w porządku
Zbyt wiele nieodebranych połączeń i długich nocy
Zbyt wiele razy słyszałem twoją pocztę głosową
I nie marnuję już na ciebie miłości

Z tobą to nie jest w porządku
Zbyt wiele nieodebranych połączeń i długich nocy
Zbyt wiele razy słyszałem twoją pocztę głosową
I nie marnuję już na ciebie miłości

Otwórz moją klatkę piersiową głęboko w moim sercu, widzisz to?
Odłamek szkła, czuję, jak się kroi
Kiedy oddycham, przecięło mi struny
Teraz moje pieprzone serce nie bije
I krwawię z mojego mózgu

Głęboko w moim umyśle, boję się tego, co znajdę
Nasze wspomnienia pozostają
Ból zamknięty, kochaj sposób, w jaki kłamiesz
Z uśmiechem ratuję siebie
Nie ma nic złego ani dobrego
To jest przetrwanie, postaw mnie
Położyłbyś mnie w ziemi, żadnego przebudzenia

Żadnego przebudzenia, żadnego przetrwania
Jestem 51:50, samobójca
O ile widzę, nie ma wyjścia
Przechodzę przez piekło
Czy możesz mnie znaleźć?

Żadnego przebudzenia, żadnego przetrwania
Jestem 51:50, samobójca
O ile widzę, nie ma wyjścia
Przechodzę przez piekło
Czy możesz mnie znaleźć?

/Jestem cholernie szalony
Czy wiesz, jaka jest definicja szaleństwa?
Nie! A ty?
Tak! To niezdolność do tworzenia relacji z innym człowiekiem
To niezdolność... do kochania!/

Dziewczyno, zostawiłaś mnie
Rozbitego na ziemi, jestem taki smutny
Bo zawsze cię nie było, tam na drodze
Nie jestem zły, chciałbym tylko, żebyś kiedyś do mnie zadzwoniła
Chciałbym tylko, żebyśmy mogli się kurwa cofnąć, ale

Dziewczyno, zawiodłaś mnie
Biegałaś w kółko, nie jestem głupi
Spoglądam w dół lufy naładowanej broni
Spaliłaś nasz most
I nie możemy cofnąć czasu
Muszę iść, zanim oszaleję

Uczucia przychodzą i odchodzą, czas ruszać w drogę
Nie mogę sobie pozwolić na patrzenie, jak ten czas mija
Nigdy nie wrócę, nie posuwam się do przodu
Okłamując siebie, tak naprawdę mnie nie potrzebujesz
Fikcja w twojej głowie, w którą ciągle wierzysz

Ludzie przychodzą i odchodzą, wszyscy wiedzą
Miłość jest potężna, pozwól ci odejść
Musiałem cię wypuścić, teraz mam nadzieję
Zamykasz sie
Ponieważ czuję się o wiele lepiej teraz, kiedy już się skończyliśmy

Idzie, idzie, poszedł
Myślę, że moja dusza idzie naprzód
Nienawidzę mnie, kiedy tu jestem
Potem kocham, gdy jestem zagubiony
Czy walczymy, aby poczuć ból
A może krwawimy, by poczuć to samo?
Dlaczego świat jest tak cholernie zimny?
Dlaczego często czuję się samotny?

Idąc, idąc, nie ma
Myślę, że moja dusza idzie naprzód
Nienawidzę mnie, kiedy tu jestem
Potem kocham, gdy jestem zagubiony
Czy walczymy, aby poczuć ból
A może krwawimy, by poczuć to samo?
Dlaczego świat jest tak cholernie zimny?
Dlaczego często czuję się samotny?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 640 031 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności