Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luxtorpeda
Luxtorpeda - Gdzie Ty jesteś?
Gdzie Ty jesteś?
Tekst dodał(a): MynameKika
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): johnnyzub
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FlyAnka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Napiszę list otwarty do prezesa drogi mlecznej.
Czy może widział się z tym, co obiecał nam życie wieczne?
Zarząd nic o tym nie wie, Rada Nadzorcza milczy.
To skąd prosty człowiek ma wiedzieć, czy może na końcu na coś liczyć? / x2
Pustka. Strach. Samotność. Dragi.
Przemoc. Śmierć. Człowiek nagi.
Ogień. Łzy. Pieniądze. Ropa.
Władza. Wpływy. Bieda. Pokarm.
Krew. Gniew. Bunt. Ból.
Walka. Dni. Cisza z chmur.
Miłość. Wiara. Piękno. Usta.
Zdrada. Strach. Samotność. Pustka.
A co z życiem doczesnym, czy jest tam ktoś od tego?
No, bo ja jako pierwszy chciałbym, żeby sypnął mi manną z nieba.
Otworzył fundusz zapomogowy pod nazwą: "Bóg człowiekowi".
Kościołów jest już dość niech w siedem dni dom mi stworzy. / x2
Zaduch. Zwątpienie. Bezsens. Słabość.
Czas. Pełne goryczy osowiałe ciało. On ma dość.
Dół. Pretensje. Kęs nie do przełknięcia.
Stres. Depresja. Nawet, gdy śpisz w ciepła objęciach.
Niemoc. Przemoc. Na noc klin nasenny.
Podróż w głąb, gdzie pali się żar gehenny.
Winy własne. Cudze są we mnie.
Gdzie jesteś? Szukałem pod kamieniem. W połamanym drewnie.
Napisze list otwarty do prezesa drogi mlecznej.
Czy może widział się z tym, co obiecał nam życie wieczne?
Zarząd nic o tym nie wie, Rada Nadzorcza milczy.
To skąd prosty człowiek ma wiedzieć, czy może na końcu na coś liczyć? / x2
Czy może widział się z tym, co obiecał nam życie wieczne?
Zarząd nic o tym nie wie, Rada Nadzorcza milczy.
To skąd prosty człowiek ma wiedzieć, czy może na końcu na coś liczyć? / x2
Pustka. Strach. Samotność. Dragi.
Przemoc. Śmierć. Człowiek nagi.
Ogień. Łzy. Pieniądze. Ropa.
Władza. Wpływy. Bieda. Pokarm.
Krew. Gniew. Bunt. Ból.
Walka. Dni. Cisza z chmur.
Miłość. Wiara. Piękno. Usta.
Zdrada. Strach. Samotność. Pustka.
A co z życiem doczesnym, czy jest tam ktoś od tego?
No, bo ja jako pierwszy chciałbym, żeby sypnął mi manną z nieba.
Otworzył fundusz zapomogowy pod nazwą: "Bóg człowiekowi".
Kościołów jest już dość niech w siedem dni dom mi stworzy. / x2
Zaduch. Zwątpienie. Bezsens. Słabość.
Czas. Pełne goryczy osowiałe ciało. On ma dość.
Dół. Pretensje. Kęs nie do przełknięcia.
Stres. Depresja. Nawet, gdy śpisz w ciepła objęciach.
Niemoc. Przemoc. Na noc klin nasenny.
Podróż w głąb, gdzie pali się żar gehenny.
Winy własne. Cudze są we mnie.
Gdzie jesteś? Szukałem pod kamieniem. W połamanym drewnie.
Napisze list otwarty do prezesa drogi mlecznej.
Czy może widział się z tym, co obiecał nam życie wieczne?
Zarząd nic o tym nie wie, Rada Nadzorcza milczy.
To skąd prosty człowiek ma wiedzieć, czy może na końcu na coś liczyć? / x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDear Milky Way President, I am full of uncertainty,
Have you ever see the Man who promised the eternity?
Council has no idea, Board doesn't say a word,
then how will I know that there's anything worth waiting for? /x2
Emptiness, drugs, fear, silence,
Naked human, death and violence,
Fire, tears, money, oil,
Power, influence ,unfertile soil
Blood, anger, riot, pain,
Battle, clouds, day by day,
Love, faith, beauty, lips,
Betrayal, fear, empty pits
And how about the earthly life? I ask because I wanna
to be the very first one to get awarded Heaven manna
Why don't He open grants, the 'God for Human' relief
We got enough churches, I need house in one week! /x2
Meaningless stuffiness. Weakness. Doubt.
Time. Bitter body. He's fed up.
Down. Claims. Unswallowed bite.
Stress. Depression. In the night.
Impotence. Violence. Last shot at the bar.
Journey inside my burning, painful heart.
I blame myself for the others and me.
Where are you? Under a rock? Or in the broken tree?
Dear Milky Way President, I am full of uncertainty,
Have you ever see the Man who promised the eternity?
Council has no idea, Board doesn't say a word,
then how will I know that there's anything worth waiting for? /x2
Have you ever see the Man who promised the eternity?
Council has no idea, Board doesn't say a word,
then how will I know that there's anything worth waiting for? /x2
Emptiness, drugs, fear, silence,
Naked human, death and violence,
Fire, tears, money, oil,
Power, influence ,unfertile soil
Blood, anger, riot, pain,
Battle, clouds, day by day,
Love, faith, beauty, lips,
Betrayal, fear, empty pits
And how about the earthly life? I ask because I wanna
to be the very first one to get awarded Heaven manna
Why don't He open grants, the 'God for Human' relief
We got enough churches, I need house in one week! /x2
Meaningless stuffiness. Weakness. Doubt.
Time. Bitter body. He's fed up.
Down. Claims. Unswallowed bite.
Stress. Depression. In the night.
Impotence. Violence. Last shot at the bar.
Journey inside my burning, painful heart.
I blame myself for the others and me.
Where are you? Under a rock? Or in the broken tree?
Dear Milky Way President, I am full of uncertainty,
Have you ever see the Man who promised the eternity?
Council has no idea, Board doesn't say a word,
then how will I know that there's anything worth waiting for? /x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Przemysław Frencel (Hans) & Paweł Paczkowski (Deep) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lux Bend |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
52 Dębiec |
Komentarze (0):