Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luxtorpeda
Luxtorpeda - Serotonina
Serotonina
Tekst dodał(a): laxtorpida
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): evercullen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FlyAnka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chemiczna piękność Ciebie nie zastąpi,
odchodząc obcasem wdeptałaś mnie w chodnik.
Jestem chory, smutny i samotny,
boli mnie i chyba się pogorszy.
Biorę leki nadzienne i leki nasenne,
już zawsze tak będzie? No to beznadziejnie.
Na śniadanie zapijam klina,
gdzie jest moja serotonina?
Lustro - lodówka,
lodówka - lustro.
W jednym i w drugim, zaglądam - pusto.
Labirynt w ogrodzie jak mój mózg żywopłot - wrak,
plan drogi do wyjścia już dobrze znam...
Nie jesteś sam! (x7)
Czuję się kaleki i ręce mam ciężkie,
z apteki na recepty nie dadzą mi więcej.
Jak ponownie posklejać się w całość,
wysypało się ze mnie, nic nie zostało.
I mam depresje, a mieć jej nie chcę,
zgubiłem szczęście, wszystko to bezsens.
Kto mi ją zabrał, czyja to wina?
Gdzie jest moja serotonina?
Lustro - lodówka,
lodówka - lustro.
W jednym i w drugim, zaglądam - pusto.
Labirynt w ogrodzie jak mój mózg żywopłot - wrak,
plan drogi do wyjścia już dobrze znam...
Nie jesteś sam! (x7)
C10H12N2O,
5-hydroksytryptamina! (x4)
C10H12N2O!
odchodząc obcasem wdeptałaś mnie w chodnik.
Jestem chory, smutny i samotny,
boli mnie i chyba się pogorszy.
Biorę leki nadzienne i leki nasenne,
już zawsze tak będzie? No to beznadziejnie.
Na śniadanie zapijam klina,
gdzie jest moja serotonina?
Lustro - lodówka,
lodówka - lustro.
W jednym i w drugim, zaglądam - pusto.
Labirynt w ogrodzie jak mój mózg żywopłot - wrak,
plan drogi do wyjścia już dobrze znam...
Nie jesteś sam! (x7)
Czuję się kaleki i ręce mam ciężkie,
z apteki na recepty nie dadzą mi więcej.
Jak ponownie posklejać się w całość,
wysypało się ze mnie, nic nie zostało.
I mam depresje, a mieć jej nie chcę,
zgubiłem szczęście, wszystko to bezsens.
Kto mi ją zabrał, czyja to wina?
Gdzie jest moja serotonina?
Lustro - lodówka,
lodówka - lustro.
W jednym i w drugim, zaglądam - pusto.
Labirynt w ogrodzie jak mój mózg żywopłot - wrak,
plan drogi do wyjścia już dobrze znam...
Nie jesteś sam! (x7)
C10H12N2O,
5-hydroksytryptamina! (x4)
C10H12N2O!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChemical beauty won't replace you
You left me, digging me into the pavement with your heel
I am sick, sad and lonely,
It hurts and will probably get worse
I take daily meds and sleeping pills
So it'll always be like that? Well, that sucks.
I'll have some Tylenol in the morning
Where is my serotonin?
Mirror - a fridge,
fridge - a mirror.
Checked both of them, I look there - empty
The labirynth in my garden's just like my brain a hedge - a wreck
I know the ways out quite well now...
You are not alone! (x7)
I feel like a cripple and my hands feel heavy,
prescripted pills won't do any more good.
How do I put myself together again,
spilled out of me, nothing is left here.
And I have depression, you know I don't want it
I lost my happiness, everything's hopeless.
Who took it away, whose fault is it?
Where is my serotonin?
Mirror - a fridge,
fridge - a mirror.
Checked both of them, I look there - empty
The labirynth in my garden's just like my brain a hedge - a wreck
I know the ways out quite well now...
You are not alone! (x7)
C10H12N2O,
5-hydroxytryptamine! (x4)
C10H12N2O!
You left me, digging me into the pavement with your heel
I am sick, sad and lonely,
It hurts and will probably get worse
I take daily meds and sleeping pills
So it'll always be like that? Well, that sucks.
I'll have some Tylenol in the morning
Where is my serotonin?
Mirror - a fridge,
fridge - a mirror.
Checked both of them, I look there - empty
The labirynth in my garden's just like my brain a hedge - a wreck
I know the ways out quite well now...
You are not alone! (x7)
I feel like a cripple and my hands feel heavy,
prescripted pills won't do any more good.
How do I put myself together again,
spilled out of me, nothing is left here.
And I have depression, you know I don't want it
I lost my happiness, everything's hopeless.
Who took it away, whose fault is it?
Where is my serotonin?
Mirror - a fridge,
fridge - a mirror.
Checked both of them, I look there - empty
The labirynth in my garden's just like my brain a hedge - a wreck
I know the ways out quite well now...
You are not alone! (x7)
C10H12N2O,
5-hydroxytryptamine! (x4)
C10H12N2O!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Friedrich (Litza) & Przemysław Frencel (Hans) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lux Band |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Luxtorpeda |
| Płyty: |
Robaki |
Komentarze (4):