Teksty piosenek > L > Luxuslärm > Unsterblich
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 046 oczekujących

Luxuslärm - Unsterblich

Unsterblich

Unsterblich

Tekst dodał(a): Gustavka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katy_1317 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sag mir nicht, was du weißt
Sag mir, was du fühlst
Denn das nur will ich hörn
Wenn ich traurig bin
Weil ich so glücklich bin
Dir muss ichs nicht erklärn
All meine Wut und meine Tränen
All mein Lachen gehört dir, nur dir

Denn du kannst mich sehn
Wie ich bin
Ganz zerbrechlich
Du siehst mich
Ungeschminkt
Nur bei dir
Fühl ich mich
Unsterblich
Unsterblich

Fühl mein Herz heut nicht
Fühl nur ein Gewicht
Das will mich in die Tiefe ziehn
Doch ich ergeb mich nicht
Nein, noch lange nicht
Denn da ist noch viel mehr drin
All die Angst und all die Hoffnung
Nur du nimmst und gibst sie mir dafür

Denn du kannst mich sehn
Wie ich bin
Ganz zerbrechlich
Du siehst mich
Ungeschminkt
Nur bei dir
Fühl ich mich
Unsterblich
Unsterblich

Manchmal seh ich meinen
Eigenen Schatten nicht
Doch in deiner Nähe
Da fühl ich mich
Da spüre ich das Leben

Du kannst mich sehen
Wie ich bin
Ganz zerbrechlich
Du siehst mich
Ungeschminkt
Nur bei dir
Fühl ich mich
Unsterblich
Unsterblich

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mów mi, o czym wiesz...
Powiedz mi, co czujesz...
Tylko to wtedy chcę usłyszeć,
gdy jestem smutna...
Ponieważ jestem tak szczęśliwa,
tobie nie muszę tego tłumaczyć.
Moja cała złość i moje łzy,
Mój cały śmiech należy się tobie,
tylko tobie...

Ponieważ potrafisz mnie dostrzec,
kiedy jestem całkiem załamana...
Ty widujesz mnie bez makijażu...
Tylko przy tobie czuję się nieśmiertelna,
nieśmiertelna...

Dziś nie czuję swojego serca,
czuję tylko ciężar...
On chce wciągnąć mnie na głębokość,
jednak ja się nie poddam...
Nie, jeszcze długo nie...
Ponieważ tam jest znacznie więcej.
Cały strach i cała nadzieja,
tylko ty weźmiesz i dasz mi ją za to...

Ponieważ potrafisz mnie dostrzec,
kiedy jestem całkiem załamana...
Ty widujesz mnie bez makijażu...
Tylko przy tobie czuję się nieśmiertelna,
nieśmiertelna...

Czasami nie widzę własnego cienia,
lecz w twoim pobliżu czuję siebie.
Tam czuję, że żyję...

Ty potrafisz mnie dostrzec,
kiedy jestem całkiem załamana...
Ty widujesz mnie bez makijażu...
Tylko przy tobie czuję się nieśmiertelna,
nieśmiertelna...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

gabrysia3 17.02.2017, 18:32
(0)
ta piosenka jest śliczna uwielbiam niemieckie piosenki mam ją na telefonie.

MsTheDarka 3.09.2011, 21:05
(+2)
Kocham tą piosenkę...

rena6712 5.11.2010, 22:17
(+2)
piękna piosenka, warto posłuchać.Z tekstu emanują emocje i uczucie ogromnego zaufania,miłości......

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 046 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności