Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lykke Li
Popularne teksty
Lykke Li - Paris Blue
Paris Blue
Tekst dodał(a): dooot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nesskaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anansie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All the while you lit your streets for me,
I cursed the pavement that I walked,
All the while you loaned your nights to me,
I was unable to forget.
So I didn't kiss you like I should
Didn't grace you like I ment.
Never once did I lay my eyes on you
And all along you saw me cry.
I'm Paris blue, I miss you
I'm not good enough for you, Paris blue,
I'm no good, I'm no good, I'm no good,
Paris blue.
All the while you shared your heart with me,
I was unfaithful in your bed.
My thoughts drift towards Malibu
Wishing he was by my side.
So I blamed you for the rain,
I blamed you for my loss,
Maybe once but never twice for you,
Oh momon I did you wrong.
I cursed the pavement that I walked,
All the while you loaned your nights to me,
I was unable to forget.
So I didn't kiss you like I should
Didn't grace you like I ment.
Never once did I lay my eyes on you
And all along you saw me cry.
I'm Paris blue, I miss you
I'm not good enough for you, Paris blue,
I'm no good, I'm no good, I'm no good,
Paris blue.
All the while you shared your heart with me,
I was unfaithful in your bed.
My thoughts drift towards Malibu
Wishing he was by my side.
So I blamed you for the rain,
I blamed you for my loss,
Maybe once but never twice for you,
Oh momon I did you wrong.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW chwilach kiedy pokazałeś mi swoje ścieżki,
Przeklęłam chodnik, po którym szłam.
Cały czas wypożyczałeś swoje noce dla mnie,
Nie byłam w stanie zapomnieć.
Więc nie całowałam cię tak jak powinnam,
Nie dałam ci łaski jaką chciałam.
Ani razu nie spojrzałam na ciebie,
A ty cały czas widziałeś jak płaczę.
Mam paryski smutek, tęsknię za tobą.
Nie jestem wystarczająco dobra dla ciebie, paryski smutek.
Nie jestem dobra, nie jestem dobra, nie jestem dobra,
Paryski smutek.
Wszystkie chwile gdy dzieliłeś ze mną swe serce,
Byłam niewierna w twoim łóżku.
Moje myśli wędrowały ku Malibu,
Pragnąc był on był przy moim boku.
Więc obwiniam ciebie za deszcz
Obwiniam cię za moje straty,
Może raz, ale nigdy dwa razy dla ciebie.
Oh momon zrobiłam źle.
Przeklęłam chodnik, po którym szłam.
Cały czas wypożyczałeś swoje noce dla mnie,
Nie byłam w stanie zapomnieć.
Więc nie całowałam cię tak jak powinnam,
Nie dałam ci łaski jaką chciałam.
Ani razu nie spojrzałam na ciebie,
A ty cały czas widziałeś jak płaczę.
Mam paryski smutek, tęsknię za tobą.
Nie jestem wystarczająco dobra dla ciebie, paryski smutek.
Nie jestem dobra, nie jestem dobra, nie jestem dobra,
Paryski smutek.
Wszystkie chwile gdy dzieliłeś ze mną swe serce,
Byłam niewierna w twoim łóżku.
Moje myśli wędrowały ku Malibu,
Pragnąc był on był przy moim boku.
Więc obwiniam ciebie za deszcz
Obwiniam cię za moje straty,
Może raz, ale nigdy dwa razy dla ciebie.
Oh momon zrobiłam źle.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):