Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lykke Li
Popularne teksty
Lykke Li - Window Blues
Window Blues
Tekst dodał(a): maciejka91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schizka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carolsilver
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I sleep with windows open
I sleep with eyes wide
In case you would come walking
In case you change your mind
But don't strain yourself for me
Don't break yourself for me
Don't lose your selfish ways for me
I keep a leash around you
And I keep it nice and tight
In case you would go walking over forbidden line
But don't go out soft on me
Don't come across for me
Dont lose your selfish ways over me
Un deux trois quatre cinq six
A hundred times around
Keep on flunking out
Keep me wanting more
Un deux trois quatre cinq six
A hundred times is fine
For you I go all blind
Oh my where is my mind
I keep my window open
I keep it open wide
So keep me, keep it open
Oh keep me on your mind
I sleep with eyes wide
In case you would come walking
In case you change your mind
But don't strain yourself for me
Don't break yourself for me
Don't lose your selfish ways for me
I keep a leash around you
And I keep it nice and tight
In case you would go walking over forbidden line
But don't go out soft on me
Don't come across for me
Dont lose your selfish ways over me
Un deux trois quatre cinq six
A hundred times around
Keep on flunking out
Keep me wanting more
Un deux trois quatre cinq six
A hundred times is fine
For you I go all blind
Oh my where is my mind
I keep my window open
I keep it open wide
So keep me, keep it open
Oh keep me on your mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpię z otwartymi oknami
Śpię z oczami otwartymi szeroko
Na wypadek gdybyś chciał wejść
Na wypadek gdybyś zmienił zdanie
Ale nie nadwyrężaj się dla mnie
Nie łam się dla mnie
Nie trać dla mnie swojej egoistycznej drogi
Trzymam Cię na smyczy
Trzymam ją dobrze i ciasno
Na wypadek gdybyś chciał przejść przez zakazaną linię
Ale nie mięknij dla mnie
Nie przechodź dla mnie
Nie trać dla mnie swojej egoistycznej drogi
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć,
Sto razy
Oblewałeś ten egzamin
Podtrzymując mnie chcącą więcej
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć,
Sto razy jest dobrze,
Przez Ciebie oślepłam,
Jeju, gdzie mój rozum
Mam okna otwarte,
Mam je otwarte szeroko,
Wiec trzymaj mnie, zostaw je otwarte,
Trzymaj mnie w swoich myślach.
Śpię z oczami otwartymi szeroko
Na wypadek gdybyś chciał wejść
Na wypadek gdybyś zmienił zdanie
Ale nie nadwyrężaj się dla mnie
Nie łam się dla mnie
Nie trać dla mnie swojej egoistycznej drogi
Trzymam Cię na smyczy
Trzymam ją dobrze i ciasno
Na wypadek gdybyś chciał przejść przez zakazaną linię
Ale nie mięknij dla mnie
Nie przechodź dla mnie
Nie trać dla mnie swojej egoistycznej drogi
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć,
Sto razy
Oblewałeś ten egzamin
Podtrzymując mnie chcącą więcej
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć,
Sto razy jest dobrze,
Przez Ciebie oślepłam,
Jeju, gdzie mój rozum
Mam okna otwarte,
Mam je otwarte szeroko,
Wiec trzymaj mnie, zostaw je otwarte,
Trzymaj mnie w swoich myślach.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lykke Li |
| Płyty: |
Youth Novels |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):