Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lynyrd Skynyrd
Lynyrd Skynyrd - God & Guns
God & Guns
Tekst dodał(a): I walk alone
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hpl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Last night I heard this politician
Talking 'bout his brand new mission
Liked his plans, but they
came undone when it got
around to God and guns
I don't know how he grew up
But it sure wasn't down
at the hunting club
Cause if it was he'd
understand Just a little bit
more about the working man
God and guns
Keep us strong
that's what this country
Was founded on
Well we might as well give up and run
If we let them take our God and guns
Yea out here in my back of the woods
Where God is great and guns are good
You really can't know that much about 'm
If you think we're better off without 'm
Well there was a time we ain't forgot
You could rest all night
wid'ya doors unlocked
But there ain't nobody safe no more
So you say your prayers and
you thank the lord
For that peace maker
in the dresser drawer
God and guns (God and guns)
Keep us strong
that's what this country, lord
Was founded on
Well we might aswell give up and run,
If we let 'm take our God and guns.
Yea we might aswell give up and run,
If we let 'm take our God and guns!
Yeaaa Ooh
God and guns
Don't let 'm take
don't you let 'm take
don't let 'm take
Our God and guns
Oh God and guns
Ye keep us strong
that's what this country, lord
Was founded on
Well we might aswell give up and run,
If we let 'm take our God and guns!
Wohoho
God and guns Wohohoo Ooh
Talking 'bout his brand new mission
Liked his plans, but they
came undone when it got
around to God and guns
I don't know how he grew up
But it sure wasn't down
at the hunting club
Cause if it was he'd
understand Just a little bit
more about the working man
God and guns
Keep us strong
that's what this country
Was founded on
Well we might as well give up and run
If we let them take our God and guns
Yea out here in my back of the woods
Where God is great and guns are good
You really can't know that much about 'm
If you think we're better off without 'm
Well there was a time we ain't forgot
You could rest all night
wid'ya doors unlocked
But there ain't nobody safe no more
So you say your prayers and
you thank the lord
For that peace maker
in the dresser drawer
God and guns (God and guns)
Keep us strong
that's what this country, lord
Was founded on
Well we might aswell give up and run,
If we let 'm take our God and guns.
Yea we might aswell give up and run,
If we let 'm take our God and guns!
Yeaaa Ooh
God and guns
Don't let 'm take
don't you let 'm take
don't let 'm take
Our God and guns
Oh God and guns
Ye keep us strong
that's what this country, lord
Was founded on
Well we might aswell give up and run,
If we let 'm take our God and guns!
Wohoho
God and guns Wohohoo Ooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Bóg i broń"
Ostatniej nocy słyszałem tego polityka
Gadał o swojej nowej misji.
Podobał mi się jego plan,
Lecz przeszło mi, gdy doszedł do Boga i broni
Nie wiem gdzie ten gość dorastał
Ale na pewno nie w klubie łowieckim
Bo gdyby tak było,
Lepiej rozumiałby zwykłych ludzi
Bóg i broń
Dają nam siłę!
Na tym fundamencie stworzono ten kraj
Jeśli pozwolimy im odebrać naszego Boga i broń
Cóż, równie dobrze możemy się poddać i uciec
Taak, tutaj na skraju lasu,
Gdzie Bóg jest wielki a broń dobra,
Naprawdę nie możesz o nich wiele wiedzieć
Jeśli sądzisz, że jesteśmy lepszymi ludzmi bez nich
Cóż, to były czasy, których nie zapomnimy,
Mogłeś spać spokojnie całą noc,
I nie zamykać drzwi na klucz.
Lecz teraz nikt nie jest bezpieczny,
Więc zmów słowa modlitwy
I podziękuj Bogu za tego Peacemakera, schowanego w szufladzie...
Bóg i broń,
Dają nam siłę
To właśnie ten kraj, Panie!
Na tym fundamencie go stworzono
Jeśli pozwolimy im odebrać naszego Boga i broń
Cóż, możemy równie dobrze poddać się i uciec
Jeśli pozwolimy im odebrać naszego Boga i broń
Możemy równie dobrze poddać się i uciec
Taak, Ooo Tak!
Bóg i broń!
Nie pozwól ich sobie odebrać
Nie pozwól nikomu
Nie pozwól
Naszego Boga i broni
Bóg i broń
Dają nam siłę!
Na tym fundamencie stworzono ten kraj
Jeśli pozwolimy im odebrać naszego Boga i broń
Cóż, równie dobrze możemy się poddać i uciec
Ooo, tak....
Bóg i broń
Ostatniej nocy słyszałem tego polityka
Gadał o swojej nowej misji.
Podobał mi się jego plan,
Lecz przeszło mi, gdy doszedł do Boga i broni
Nie wiem gdzie ten gość dorastał
Ale na pewno nie w klubie łowieckim
Bo gdyby tak było,
Lepiej rozumiałby zwykłych ludzi
Bóg i broń
Dają nam siłę!
Na tym fundamencie stworzono ten kraj
Jeśli pozwolimy im odebrać naszego Boga i broń
Cóż, równie dobrze możemy się poddać i uciec
Taak, tutaj na skraju lasu,
Gdzie Bóg jest wielki a broń dobra,
Naprawdę nie możesz o nich wiele wiedzieć
Jeśli sądzisz, że jesteśmy lepszymi ludzmi bez nich
Cóż, to były czasy, których nie zapomnimy,
Mogłeś spać spokojnie całą noc,
I nie zamykać drzwi na klucz.
Lecz teraz nikt nie jest bezpieczny,
Więc zmów słowa modlitwy
I podziękuj Bogu za tego Peacemakera, schowanego w szufladzie...
Bóg i broń,
Dają nam siłę
To właśnie ten kraj, Panie!
Na tym fundamencie go stworzono
Jeśli pozwolimy im odebrać naszego Boga i broń
Cóż, możemy równie dobrze poddać się i uciec
Jeśli pozwolimy im odebrać naszego Boga i broń
Możemy równie dobrze poddać się i uciec
Taak, Ooo Tak!
Bóg i broń!
Nie pozwól ich sobie odebrać
Nie pozwól nikomu
Nie pozwól
Naszego Boga i broni
Bóg i broń
Dają nam siłę!
Na tym fundamencie stworzono ten kraj
Jeśli pozwolimy im odebrać naszego Boga i broń
Cóż, równie dobrze możemy się poddać i uciec
Ooo, tak....
Bóg i broń
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
God and Guns (CD, 2009) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):