Teksty piosenek > L > Lynyrd Skynyrd > No One Can Take Your Place
2 554 893 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 318 oczekujących

Lynyrd Skynyrd - No One Can Take Your Place

No One Can Take Your Place

No One Can Take Your Place

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malinkowa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ain't no reason why I should feel this way
I got everything going for now
Might have it all, some people say

But each time I think of your smiling face
For I took upon inside now
In your sweet love I can take

'Cause I lost the best thing
I miss you more everyday
And I know deep inside me
No one can take your place, oh no

Sometimes when I am lonely
And I can feel your presence near
Well, I look at your picture
And your sweet voice I can often hear

But every time I really see you
Oh, my heart often smiles
And at that precise moment
I break up all inside

'Cause I lost the best thing
I miss you more everyday
And I know deep inside me
No one can take your place, oh no

Oh, all alone, I've lost you
T'was nothing you could do
I lost my only creation
And now I'm paying all the due

But every time I really see you
Oh, my heart often smiles
And at that precise moment
I break up all inside

'Cause I lost the best thing
I miss you more everyday
And I know deep inside me
No one can take your place, oh no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma powodu, dlaczego powinienem tak się czuć.
Dostałem wszystko, co się dzieje teraz
Mogę mieć to wszystko, niektórzy ludzie mówią

Ale za każdym razem myślę o twojej uśmiechniętej twarzy
Którą teraz dalej trzymam wewnątrz
W twojej słodkiej miłości, którą mogę wziąć

Bo straciłem najlepszą rzecz
Tęsknię za tobą coraz bardziej każdego dnia
I wiem głęboko w sobie
Nikt nie może zająć Twojego miejsca, och nie

Czasami, kiedy jestem samotny
I czuję Twoją obecność blisko
dobrze, patrzę na Twój obrazek
I Twój słodki głos często mogę słyszeć

Ale za każdym razem, kiedy naprawdę cię widzę
och, moje serce często się uśmiecha
I w tym konkretnym momencie
Zrywam z tym wszystkim w środku

Bo straciłem najlepszą rzecz
Tęsknię za tobą coraz bardziej każdego dnia
I wiem głęboko w sobie
Nikt nie może zająć Twojego miejsca, och nie

Och, taki samotny, straciłem cię
Nie było niczego, co mogłaś zrobić
Straciłem tylko moje wyobrażenie
I teraz płacę cały swój dług

Ale za każdym razem, kiedy naprawdę cię widzę
och, moje serce często się uśmiecha
I w tym konkretnym momencie
Zrywam z tym wszystkim w środku

Bo straciłem najlepszą rzecz
Tęsknię za tobą coraz bardziej każdego dnia
I wiem głęboko w sobie
Nikt nie może zająć Twojego miejsca, och nie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 893 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności