Teksty piosenek > L > Lynyrd Skynyrd > Railroad Song
2 618 416 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 841 oczekujących

Lynyrd Skynyrd - Railroad Song

Railroad Song

Railroad Song

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I jumped off a boxcar down around Tennessee
I was cold tired and dirty hungry as I could be
But I had my guitar and a hundred railroad songs
So I asked the policeman
Can I stay here long
He said Mr. Hobo you got to go now
We don't want you around
See I'm trying to build me a respectable town
So we don't need a hobo like you hanging around

So I left that town, Lord with my guitar in my hand
Still cold and tired, kinda mad at the man
But this life that I chose to live, sometime's strange
See I'm trying to learn about the old music from ridin' the train
I'm a hobo I know, but that's the price I pay
Guess I'll write me another song while I'm on my way
I'm okay, get's me another train and this is what I'll say
Mr Choo-choo train, take me away
Choo-choo train

Well I'm goin' to ride this train Lord, until I find out
What Jimmie Rogers and the hag was all about
I play this rock 'n' roll, I think that's fine
But I like to go back 'lone, a little further in time
I'm a hobo I know but that's the price I pay
Guess I'll write me another song while I'm on my way, at home
Get me a great train, this is what I'll say
Mr Choo-choo train
Choo-choo train

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zeskoczyłem z terenówki koło Tennessee
Byłem przemarznięty, zmęczony i brudny, okropnie głodny
Ale miałem swoją gitarę i setkę kolejowych piosenek
Więc zapytałem policjanta
'Mogę tu zostać na dłużej?'
Powiedział 'Panie Włóczęgo, musisz już iść
Nie chcemy cię tu
Widzisz, próbuję sobie stworzyć porządne miasto
Więc nie potrzebujemy kręcącej się włóczęgi takiej, jak ty'

Zatem opuściłem miasto z gitarą w ręku
Ciągle zmarznięty i zmęczony, dość wściekły na mężczyznę
Ale to życie, które wybrałem, czasem jest dziwne
Widzisz, próbuję uczyć się o starej muzyce, jeżdżąc pociągiem
Jestem włóczęgą, wiem, ale to cena, jaką płacę
Chyba napiszę kolejną piosenkę, gdy będę w drodze
W porządku, zabierz mnie kolejnym pociągiem i to, jest, co powiem
Panie Pociągu, zabierz mnie stąd

Zamierzam jeździć tym pociągiem, póki nie odkryję
Co miał na myśli Jimmie Rodgers i The Hag
Gram rock 'n' roll, myślę, że to w porządku
Ale lubię wracać samotnie, nieco później
Jestem włóczęgą, wiem, ale to cena jaką płacę
Chyba napiszę kolejną piosenkę, gdy będę w drodze
W porządku, zabierz mnie kolejnym pociągiem i to, jest, co powiem
Panie Pociągu, zabierz mnie stąd

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ronnie Van Zant

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ed King

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Lynyrd Skynyrd

Płyty:

Lynyrd Skynyrd – Nuthin' Fancy (LP, 1975).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 416 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 841 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności