Teksty piosenek > L > Lyriel > Memoria
2 686 973 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 846 oczekujących

Lyriel - Memoria

Memoria

Memoria

Tekst dodał(a): Oro Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mistral Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lyriel - Memoria

False world goodbye,
The enemy to rest
Now do the worst,
I do not weigh the spite
Free from the cares,
I live forever blessed
Enjoying peace and heavenly true delight

Round the world and back again
Is very far to roam
The footloose life of now and then
A wind-bound exile far from home
The leaves that just are open now
They'll have to fade and fall
Their faithful ever blooming now
Is merely in pain at all

Time's endlessly weighing
If you're prepared for the great trial
You know that you're just waiting
For the old man's smile

I remember all words spoken
All the songs that had been sung
How gracious were our hearts unbroken
When you and me were, oh, so young

Can't you see the coming dawn
Of summer day
Can't you smell the fear
For this endless way

False world goodbye,
The enemy to rest
Now do the worst,
I do not weigh the spite
Free from the cares,
I live for ever blessed
Enjoying peace and heavenly true delight

All the words remain unstated
All the songs I do not know
All too late my mind's elated
Take over now regretful woe

The summer's turning into pale
Finally I close my eyes
There is no use to desperate wail
Although it calls my soul to die at last

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lyriel - Memoria

Pokaż tłumaczenie
Fałszywy świecie, żegnaj
Wrogu, odpocznij
Teraz rób, co do ciebie należy
Nie chowam urazy
Wolna od trosk
Żyję na wieki błogosławiona
Ciesząc się pokojem i niebiańsko prawdziwą przyjemnością

Dookoła świata i z powrotem
To bardzo daleko jak na wędrówkę
Niczym nieskrępowane życie składające się z „teraz” i „wtedy”
Wiatr w oczy na wygnaniu z dala od domu
Liście, które dopiero co się rozwinęły
Będą musiały zblaknąć i opaść
Ich pełna wiary przysięga o wiecznym kwitnieniu
Jest po prostu daremna

Czas ciąży nieskończenie
Jeśli jesteś przygotowany na wielką próbę
Wiesz, że ty tylko czekasz
Na uśmiech starego człowieka

Pamiętam wszystkie wypowiedziane słowa
Wszystkie pieśni, które odśpiewano
Jak łaskawe były nasze serca nie złamane
Kiedy ty i ja byliśmy tacy młodzi

Czy widzisz nadchodzący świt
Letniego dnia
Czy pachnie ci strach
Przed tą nieskończoną drogą

Fałszywy świecie, żegnaj
Wrogu, odpocznij
Teraz rób, co do ciebie należy
Nie chowam urazy
Wolna od trosk
Żyję na wieki błogosławiona
Ciesząc się pokojem i niebiańsko prawdziwą przyjemnością

Wszystkie słowa pozostają niewypowiedziane
Wszystkie pieśni, których nie znam
Wszystko to za późno, mój umysł jest podekscytowany
Opanuj teraz żałośliwą rozpacz

Lato blednie
W końcu zamykam oczy
Nie ma sensu rozpaczliwie lamentować
Mimo, że ono wzywa moją duszę do ostatecznej śmierci

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 686 973 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 846 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności